De Bruces a Mi - Verte Sonreír - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни De Bruces a Mi - Verte Sonreír




Verte Sonreír
Увидеть твою улыбку
Bien tempranito en la mañana cuando sol se habrá en la montaña, veré tus hermosos y sagrados ojos, te veré sonreír.
Рано утром, когда солнце поднимется над горами, я увижу твои прекрасные и благоговенные глаза, я увижу твою улыбку.
Tu carita, tu belleza de ángel, Volveremos a estar como antes, Nuestras almas nunca distantes Brillando de eternidad.
Твое личико, твоя ангельская красота, Мы снова будем вместе, как раньше, Наши души никогда не будут далеки друг от друга, Сияя вечностью.
Seguiré el camino, enfrentaré mi destino, Terminaré mi Trabajo y a tu lado, seguro, yo descansaré.
Я пойду по пути, встречу свою судьбу, Выполню свою работу и в конце останусь с тобой.
Veremos su reino descender, Ya imagino tu sonrisa fresca como la brisa llegue.
Мы увидим, как Его царство сойдет, Я представляю твою улыбку, свежую, как легкий ветерок.
Te quiero ver feliz, verte sonreír. Nena Te quiero ver feliz verte sonreír.
Я хочу видеть тебя счастливым, видеть твою улыбку. Милая, Я хочу видеть тебя счастливым, видеть твою улыбку.
Me esperarás con los brazos abiertos, Pido paciencia para ese momento, Temblarán de emoción todos mis huesos,
Ты будешь ждать меня с распростертыми объятиями, Я прошу терпения до этого момента, От волнения будут дрожать все мои кости,
Te veré sonreír.
Я увижу твою улыбку.
El amor que me diste nadie me dio, Como te entregaste nunca nadie se entregó, De tus momentos, eternos recuerdos,
Любви, которую ты дала мне, никто не давал, Так, как ты отдала себя, никто не отдавал, Из твоих моментов - вечные воспоминания,
Como un tesoro guardo yo. Quiero sentir tu alegría como la mía,
Я храню как сокровище. Я хочу ощущать твою радость как мою,
Quiero tu compañía y tenerte conmigo en la noche y el día.
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной и днем и ночью.
Veremos su reino descender, Ya imagino tu sonrisa fresca como la brisa llegue. Te quiero ver feliz, verte sonreír.
Мы увидим, как Его царство сойдет, Я представляю твою улыбку, свежую, как легкий ветерок. Я хочу видеть тебя счастливым, видеть твою улыбку.
Nena Te quiero ver feliz verte sonreír. x2
Милая, Я хочу видеть тебя счастливым, видеть твою улыбку. х2
Se que el día llegara y mi alma junto a la tuya brillara, quiero verte feliz, junto a la tuya. Tu eres pura inspiración.
Я знаю, что настанет день, и моя душа засияет вместе с твоей, я хочу видеть тебя счастливым вместе с тобой. Ты - мое вдохновение.





Авторы: Carlos Mauricio Osorio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.