Текст и перевод песни De Cara A La Pared feat. Curro Savoy - Tous Les Jours - Feat. Curro Savoy

Tous Les Jours - Feat. Curro Savoy

Ha vuelto a pasar
Iluminados por las luces del radar
Es la cuarta ya
Tristes autografos tenemos que firmar
Dedicado a usted gendarme
Voila monsieur, au revoir

Hay que destacar
Cuando llegamos nos rompieron un cristal
Esto de tocar cada vez nos está saliendo más caro
Y aunque ya lo había dejado, he vuelto a fumar
La verdad de anoche no recuerdo más
Que hubo un punto en que perdimos los papeles
Y al final tuvimos que reconocer
Que hay perdidos por el mundo muchos caramelos que no se pueden moder
Tous les Jours, tous les jours
Estaría contigo
Tous les jours, tous les jours, tous les jours
Pero ella esta aguantando el chaparrón
Tous les jours, tous les jours
Bailaría contigo
Tous les jours, tous les jours, tous les jours
Igual le estoy jodiendo la canción

Ayer no fue mal
Pura Madera actuaba en un local
Volvió a suceder
Dormimos poco pero lo pasamos bien
Vamos a empezar el viaje
Llegamos tarde otra vez
Y al cruzar la frontera, disimular
Es mejor aparentar buenos modales
Y al final solo nos queda reconocer
Que hay perdidos por el mundo tantos caramelos que no se pueden morder
Tous Les Jours Tous Les Jours
Estaria contigo
Tous Les Jours Tous Les Jours Tous Les Jours
Pero ella esta aguantando el chaparrón
Tous les Jours Tous les Jours
Bailaría contigo
Tous Les Jours Tous Les Jours Tous Les Jours
Igual le estoy jodiendo la canción
Tous Les Jours Tous Les Jours
Estaria contigo
Tous Les Jours Tous Les Jours Tous Les Jours
Pero ella esta aguantando el chaparrón
Tous les Jours Tous les Jours
Bailaría contigo
Tous Les Jours Tous Les Jours Tous Les Jours
Igual le estoy jodiendo la canción
Quizas le estoy jodiendo la canción
Creo que le estoy jodiendo la canción

Tous Les Jours - Feat. Curro Savoy

C'est encore arrivé
Illuminés par les phares du radar
C'est la quatrième fois déjà
De tristes autographes, nous devons signer
Dédié à vous, gendarme
Voilà monsieur, au revoir

Il faut souligner
À notre arrivée, ils nous ont cassé une vitre
Jouer nous coûte de plus en plus cher
Et même si j'avais arrêté, j'ai recommencé à fumer
De la vérité d'hier soir, je ne me souviens plus
Qu'il y a eu un moment où nous avons perdu le contrôle
Et à la fin, nous avons dû admettre
Qu'il y a beaucoup de bonbons perdus dans le monde qu'on ne peut pas croquer
Tous les jours, tous les jours
Je serais avec toi
Tous les jours, tous les jours, tous les jours
Mais elle subit l'averse
Tous les jours, tous les jours
Je danserais avec toi
Tous les jours, tous les jours, tous les jours
Peut-être que je suis en train de gâcher la chanson

Hier, ce n'était pas mal
Pura Madera jouait dans un bar
C'est arrivé encore une fois
Nous avons peu dormi, mais nous nous sommes bien amusés
On va commencer le voyage
Nous sommes encore en retard
Et en traversant la frontière, dissimuler
Il vaut mieux faire semblant d'avoir de bonnes manières
Et à la fin, il ne nous reste plus qu'à admettre
Qu'il y a tant de bonbons perdus dans le monde qu'on ne peut pas croquer
Tous les jours, tous les jours
Je serais avec toi
Tous les jours, tous les jours, tous les jours
Mais elle subit l'averse
Tous les jours, tous les jours
Je danserais avec toi
Tous les jours, tous les jours, tous les jours
Peut-être que je suis en train de gâcher la chanson
Tous les jours, tous les jours
Je serais avec toi
Tous les jours, tous les jours, tous les jours
Mais elle subit l'averse
Tous les jours, tous les jours
Je danserais avec toi
Tous les jours, tous les jours, tous les jours
Peut-être que je suis en train de gâcher la chanson
Peut-être que je suis en train de gâcher la chanson
Je crois que je suis en train de gâcher la chanson