Текст и перевод песни De Dijk - 5 Uur

5 Uur

Het is 5 uur
5 uur
Het feest is geweest
De zon stijgt in de stad
Ik sta voor het raam
En drink nog wat
Mijn hart is vol
Mijn hoofd zat

Mijn vrienden
Ach mijn vrienden
Het gaat als het gaat
En we moeten toch maar door
Dag lieve mensen
Waar ik bij hoor
Ik laat jullie uit
Ga voor

Misschien was ik vanavond wat stil
Er is iets er is iets
Wat ik nu wel vertellen wil
Mijn liefde mijn lief
Komt niet meer terug
Dat is alles
Ga nu maar vlug

Want het is 5 uur
5 uur
Het feest is geweest
Het komt wel voor elkaar
Het is klote
Zonder haar
Maar ga nu weg
En laat me maar

5 Heures

Il est 5 heures
5 heures
La fête est finie
Le soleil se lève dans la ville
Je suis devant la fenêtre
Et je bois encore un peu
Mon cœur est plein
Ma tête était

Mes amis
Ah mes amis
Ce qui doit arriver, arrivera
Et nous devons continuer
Bonjour mes chers
Avec qui je suis
Je vous fais sortir
Allez pour

Peut-être que j'étais un peu silencieux ce soir
Il y a quelque chose, il y a quelque chose
Que je veux te dire maintenant
Mon amour, ma chérie
Ne reviendra pas
C'est tout
Va vite maintenant

Parce qu'il est 5 heures
5 heures
La fête est finie
Tout va s'arranger
C'est nul
Sans elle
Mais pars maintenant
Et laisse-moi