Текст и перевод песни De Dijk - Dansen In Het Duister

Terugdenkend aan dat jaar mijd ik herinneringen
Breng me geen plekken binnen waar het leed heeft toegeslaan
Pieker ik er niet over - als toen en daar de dingen
Niet zo waren gelopen als ze zijn gegaan

Wat helpt het je ellende aan anderen te bezingen
Ze willen alles horen - vertel van voorafaan
Ik vind het leed genoeg zo - ik sta niet te springen
Om weer te ondergaan wat al eerder is doorstaan

We dansen in het duister
We dansen in het duister
Ik dans met jou
Jij danst met mij
We dansen in het duister

Ze zeggen als je zwijgt gaat het spoken, schuren, wringen
Het gaat knagen aan in je ziel - het vreet je denken aan
Alsof niet elke dag al een mens zich moet bedwingen
Om niet woest te gaan schelden en wild om zich heen te slaan

We dansen in het duister
We dansen in het duister
Ik dans met jou
Jij danst met mij
We dansen in het duister

We dansen in het duister
We dansen in het duister
Ik dans met jou
Jij danst met mij
We dansen in het duister

Вспоминая тот год, я избегаю воспоминаний.
Не приводи меня туда, где страдание нанесло удар.
Я не думаю об этом-как тогда и там.
Не ушел, как они ушли.

Что помогает тебе петь о своих страданиях другим?
Они хотят услышать все-скажи мне заранее.
Я думаю, что страданий достаточно - я не прыгаю.
Пройти через то, что было раньше.

Мы танцуем в темноте.
Мы танцуем в темноте.
Я танцую с тобой.
Ты танцуешь со мной.
Мы танцуем в темноте.

Говорят, если ты заткнешься, это будет преследовать, тереть, скручивать.
Это разъедает твою душу, разъедает твое мышление.
Как будто не каждый день человеку приходится сдерживать себя.
Чтобы мы не сходили с ума и не кричали друг на друга.

Мы танцуем в темноте.
Мы танцуем в темноте.
Я танцую с тобой.
Ты танцуешь со мной.
Мы танцуем в темноте.

Мы танцуем в темноте.
Мы танцуем в темноте.
Я танцую с тобой.
Ты танцуешь со мной.
Мы танцуем в темноте.