Текст и перевод песни De Dijk - De Vonk
Het
vuur
moet
blijven
branden
The
fire
must
keep
burning
En
de
hoop
mag
niet
vergaan
And
hope
must
not
perish
En
de
geest
moet
kunnen
waaien
And
the
spirit
must
be
able
to
blow
Want
de
vonk
kan
overslaan
Because
the
spark
can
jump
Ja
de
paarden
lopen
nu
op
diesel
Yes,
the
horses
now
run
on
diesel
En
de
karren
zijn
nu
een
trailer
vol
And
the
carts
are
now
a
full
trailer
En
de
trekzak
zijn
elektrische
gitaren
And
the
accordion
is
an
electric
guitar
De
blauwe
schuit
heet
nu
rock
& roll
The
blue
boat
is
now
called
rock
& roll
Maar
zo
heel
veel
is
er
ook
weer
niet
veranderd
But
so
much
has
not
changed
Al
is
de
jaarmarkt
nu
een
festival
Although
the
fair
is
now
a
festival
Uit
de
wijde
omtrek
komen
meiden
jongens
From
far
and
wide
come
girls
boys
Voor
de
muziek
van
overal
en
altijd
al
For
the
music
of
everywhere
and
always
Want
het
vuur
moet
blijven
branden
Because
the
fire
must
keep
burning
En
de
hoop
mag
niet
vergaan
And
hope
must
not
perish
En
de
geest
moet
kunnen
waaien
And
the
spirit
must
be
able
to
blow
Want
de
vonk
kan
overslaan
Because
the
spark
can
jump
Als
het
ritme
diep
diep
uit
de
jungle
When
the
rhythm
deep
deep
from
the
jungle
Op
de
tamtam
zaterdagavond
heit
On
the
tamtam
Saturday
night
heit
En
de
tovenaar
de
dove
snaar
raakt
And
the
sorcerer
touches
the
deaf
string
En
de
vrouwen
gaan
trappelen
in
de
klei
And
the
women
go
trampling
in
the
clay
Omdat
er
meer
is
dan
buffelen
op
de
velden
Because
there
is
more
than
buffing
in
the
fields
Omdat
er
meer
moet
zijn
dan
tijgers
in
het
bos
Because
there
must
be
more
than
tigers
in
the
forest
Gaan
de
mannen
drinken
lachen
lullen
The
men
go
drink
laugh
chat
Schudden
de
vrouwen
hun
lijven
los
The
women
shake
their
bodies
loose
Want
het
vuur
moet
blijven
branden
Because
the
fire
must
keep
burning
En
de
hoop
mag
niet
vergaan
And
hope
must
not
perish
En
de
geest
moet
kunnen
waaien
And
the
spirit
must
be
able
to
blow
Want
de
vonk
kan
overslaan
Because
the
spark
can
jump
Van
nieuwegein
tot
oldebroek
From
nieuwegein
to
oldebroek
Van
krommenie
tot
beesd
From
krommenie
to
beesd
Zijn
we
geweest
We've
been
there
Van
schorredijk
via
oudezeer
From
schorredijk
via
oudezeer
Door
graft
naar
luttelgeest
Through
graft
to
luttelgeest
Zijn
we
geweest
We've
been
there
Siddeburen
swalmen
baflo
Siddeburen
swalmen
baflo
Bisde
slikkerveer
Bisde
slikkerveer
En
als
ze
morgen
bellen
And
if
they
call
tomorrow
Zijn
we
er
overmorgen
weer
We'll
be
back
the
day
after
tomorrow
Want
het
vuur
moet
blijven
branden
Because
the
fire
must
keep
burning
En
de
hoop
mag
niet
vergaan
And
hope
must
not
perish
En
de
geest
moet
kunnen
waaien
And
the
spirit
must
be
able
to
blow
Want
de
vonk
kan
overslaan
Because
the
spark
can
jump
Het
vuur
moet
blijven
branden
The
fire
must
keep
burning
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.