Текст и перевод песни De Dijk - Geldgebrek & Rock & Roll - Live 2006
Nooit
geen
cent
en
altijd
trek
Никогда
ни
пенни
и
всегда
тянет.
Rijpe
puisten
in
mijn
nek
Зрелые
гнойнички
на
моей
шее
Dooie
vogels
in
mijn
bek
Мертвые
птицы
у
меня
во
рту
En
echt
niet
voor
de
lol
И
совсем
не
ради
забавы
′T
is
meer
uit
chronisch
geldgebrek
Это
больше
от
хронической
нехватки
денег.
Dat
ik
rock
& roll
Что
я
рок-н-ролл
Bij
de
muur
een
vaste
stek
У
стены
фиксированное
место
Trek
nog
maar
een
vette
snack
Потяни
еще
одну
жирную
закуску
Mayonaise
op
mijn
jack
Майонез
на
моей
куртке.
Echt
niet
voor
mijn
lol
Правда
не
для
моего
веселья
'T
is
meer
uit
chronisch
geldgebrek
Это
больше
от
хронической
нехватки
денег.
Dat
ik
rock
& roll
Что
я
рок-н-ролл
Geldgebrek
en
rock
& roll
Деньги
и
рок
- н-ролл
Geldgebrek
en
rock
& roll
Деньги
и
рок
- н-ролл
Swingen
als
een
gek
Раскачиваюсь
как
сумасшедший
Van
de
schurft
in
mijn
nek
От
чесотки
на
шее.
En
de
maden
in
mijn
hol
И
личинки
в
моей
берлоге.
Geldgebrek
en
rock
& roll
Деньги
и
рок
- н-ролл
Vrouwen
kijken
met
hun
nek
Женщины
смотрят,
вытянув
шеи.
Naar
mij
bij
het
bromfietsrek
Ко
мне
на
стойку
для
мопедов.
Geen
dag
zonder
dat
ik
trek
Ни
дня
без
меня.
En
echt
niet
voor
mijn
lol
И
правда
не
для
моего
веселья
′T
is
meer
uit
chronisch
geldgebrek
Это
больше
от
хронической
нехватки
денег.
Dat
ik
rock
& roll
Что
я
рок-н-ролл
Geldgebrek
en
rock
& roll
Деньги
и
рок
- н-ролл
Geldgebrek
en
rock
& roll
Деньги
и
рок
- н-ролл
Swingen
als
een
gek
Раскачиваюсь
как
сумасшедший
Van
de
schurft
in
mijn
nek
От
чесотки
на
шее.
En
de
maden
in
mijn
hol
И
личинки
в
моей
берлоге.
Geldgebrek
en
rock
& roll
Деньги
и
рок
- н-ролл
Stel
ik
krijg
een
vette
cheque
Предположим,
я
получу
жирный
чек.
Van
mijn
oom
in
winnipeg
От
моего
дяди
из
Виннипега.
Nooit
meer
trek
ik
dan
een
snack
Не
больше,
чем
перекус.
Dat
doe
ik
echt
niet
voor
mijn
lol
Я
действительно
делаю
это
не
ради
забавы
Dan
is
het
de
8-track
in
mijn
Cadillac
Тогда
это
8-дорожка
в
моем
Кадиллаке.
Als
ik
nog
rock
& roll
Если
я
все
еще
рок-н-ролл
...
Geldgebrek
en
rock
& roll
Деньги
и
рок
- н-ролл
Geldgebrek
en
rock
& roll
Деньги
и
рок
- н-ролл
Swingen
als
een
gek
Раскачиваюсь
как
сумасшедший
Van
de
schurft
in
mijn
nek
От
чесотки
на
шее.
En
de
maden
in
mijn
hol
И
личинки
в
моей
берлоге.
Geldgebrek
en
rock
& roll
Деньги
и
рок
- н-ролл
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: huub van der lubbe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.