De Dijk - Geldgebrek & Rock & Roll (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни De Dijk - Geldgebrek & Rock & Roll (Live)




Geldgebrek & Rock & Roll (Live)
Безденежье и рок-н-ролл (Live)
Nooit geen cent en altijd trek
Ни гроша, а жрать охота,
Rijpe puisten in mijn nek
На шее прыщи, вот работа,
Dooie vogels in mijn bek
Во рту дохлые птицы,
En echt niet voor de lol
И, детка, это не шутки,
'T is meer uit chronisch geldgebrek
Это хроническое безденежье,
Dat ik rock & roll
Вот почему я играю рок-н-ролл.
Bij de muur een vaste stek
У стены моё место,
Trek nog maar een vette snack
Съел бы ещё жирный кусок,
Mayonaise op mijn jack
Майонез на куртке,
Echt niet voor mijn lol
И, детка, это не шутки,
'T is meer uit chronisch geldgebrek
Это хроническое безденежье,
Dat ik rock & roll
Вот почему я играю рок-н-ролл.
Geldgebrek en rock & roll
Безденежье и рок-н-ролл,
Geldgebrek en rock & roll
Безденежье и рок-н-ролл,
Swingen als een gek
Зажигаю, как сумасшедший,
Van de schurft in mijn nek
От коросты на шее,
En de maden in mijn hol
И червей в моём нутре,
Geldgebrek en rock & roll
Безденежье и рок-н-ролл.
Vrouwen kijken met hun nek
Женщины сворачивают шеи,
Naar mij bij het bromfietsrek
Глядя на меня у стойки с мопедами,
Geen dag zonder dat ik trek
Ни дня без голода,
En echt niet voor mijn lol
И, детка, это не шутки,
'T is meer uit chronisch geldgebrek
Это хроническое безденежье,
Dat ik rock & roll
Вот почему я играю рок-н-ролл.
Geldgebrek en rock & roll
Безденежье и рок-н-ролл,
Geldgebrek en rock & roll
Безденежье и рок-н-ролл,
Swingen als een gek
Зажигаю, как сумасшедший,
Van de schurft in mijn nek
От коросты на шее,
En de maden in mijn hol
И червей в моём нутре,
Geldgebrek en rock & roll
Безденежье и рок-н-ролл.
Stel ik krijg een vette cheque
Представь, получу жирный чек,
Van mijn oom in winnipeg
От дяди из Виннипега,
Nooit meer trek ik dan een snack
Больше не буду есть эти куски,
Dat doe ik echt niet voor mijn lol
Клянусь, детка, это не шутки,
Dan is het de 8-track in mijn Cadillac
Тогда 8-дорожечный магнитофон в моём Кадиллаке,
Als ik nog rock & roll
Если я ещё буду играть рок-н-ролл.
Geldgebrek en rock & roll
Безденежье и рок-н-ролл,
Geldgebrek en rock & roll
Безденежье и рок-н-ролл,
Swingen als een gek
Зажигаю, как сумасшедший,
Van de schurft in mijn nek
От коросты на шее,
En de maden in mijn hol
И червей в моём нутре,
Geldgebrek en rock & roll
Безденежье и рок-н-ролл.





Авторы: huub van der lubbe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.