De Dijk - Hunker - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни De Dijk - Hunker




Hunker
Soif
Het zingt in de lucht
Ça chante dans le ciel
Het druipt van de muren
Ça coule des murs
Het valt uit de tassen
Ça tombe des sacs
Van de mensen op straat
Des gens dans la rue
Het staat in de ogen
Ça se voit dans les yeux
Van de jongens in disco′s
Des garçons dans les discothèques
Meisjes in tricots
Des filles en tricot
Strak van gelaat
Visage fermé
Het galmt door de gangen
Ça résonne dans les couloirs
Van de flats en de metro's
Des appartements et des métros
Het schreeuwt van de daken
Ça crie des toits
Het scheurt in de auto′s
Ça déchire les voitures
Het zingt in de lucht
Ça chante dans le ciel
Het knalt door de muren
Ça explose à travers les murs
Het hangt in de huizen
Ça reste dans les maisons
Het kruipt waar het gaat
Ça se faufile ça veut
Het knaagt in fabrieken
Ça ronge dans les usines
Het zeurt in de kroegen
Ça râle dans les bars
Het sist als een druppel
Ça siffle comme une goutte
Op een gloeiende plaat
Sur une plaque brûlante
Willen maar niet kunnen
Vouloir mais ne pas pouvoir
Er moet gauw iets gebeuren
Il faut que quelque chose arrive vite
Deze wereld te krap
Ce monde est trop étroit
Geen lucht te veel deuren
Pas assez d'air, pas assez de portes
Het laat niet meer los als het toeslaat
Ça ne lâche plus une fois que ça frappe
Het laat niet meer los
Ça ne lâche plus
Hunker
Soif
Hunker
Soif
Het zingt in de lucht
Ça chante dans le ciel
Het druipt van de muren
Ça coule des murs
Het valt uit de tassen
Ça tombe des sacs
Van de mensen op straat
Des gens dans la rue
Het staat in de ogen
Ça se voit dans les yeux
Van de jongens in disco's
Des garçons dans les discothèques
Meisjes in tricots
Des filles en tricot
Strak van gelaat
Visage fermé
Het smoort op het asfalt
Ça étouffe sur l'asphalte
Op zaterdagmorgen
Samedi matin
Het komt met een klap
Ça arrive avec un coup
En het gaat niet meer zonder
Et ça ne part plus sans ça
Het laat niet meer los als het toeslaat
Ça ne lâche plus une fois que ça frappe
Het laat niet meer los
Ça ne lâche plus
Hunker
Soif
Hunker
Soif
Willen maar niet kunnen
Vouloir mais ne pas pouvoir
Er moet gauw iets gebeuren
Il faut que quelque chose arrive vite
Deze wereld te krap
Ce monde est trop étroit
Geen lucht te veel deuren
Pas assez d'air, pas assez de portes
Het zit diep van binnen
C'est profond à l'intérieur
Te stuiten naar buiten
Pousser vers l'extérieur
Dat groene reptiel
Ce reptile vert
Dat bijt en dat zuigt
Qui mord et qui suce
Aan de punt van je ziel
Au bout de ton âme
Het laat niet meer los als het toeslaat
Ça ne lâche plus une fois que ça frappe
Het laat niet meer los
Ça ne lâche plus
Hunker
Soif
Hunker
Soif





Авторы: Hans Van Der Lubbe, Huub Van Der Lubbe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.