Текст и перевод песни De Dijk - Jeuk
Ik
heb
geen
jeuk
maar
ik
heb
zin
om
te
krabben
I
don't
have
an
itch,
but
I
feel
like
scratching
Het
is
de
vraag
niet
maar
het
probleem
It's
not
the
question,
but
the
problem
Het
is
geen
weelde
maar
bittere
noodzaak
It's
not
a
luxury,
but
a
bitter
necessity
Het
zijn
niet
de
mensen
- het
is
het
systeem
It's
not
the
people
- it's
the
system
Het
is
niet
de
dorst
maar
de
zin
om
te
zuipen
It's
not
thirst,
but
a
desire
to
drink
Het
is
de
sex
niet
- het
is
het
instinkt
It's
not
sex
- it's
instinct
Het
is
de
wil
wel
maar
niet
de
bereidheid
It's
the
will,
but
not
the
readiness
Het
is
niet
de
tijd
maar
de
wereld
die
dringt
It's
not
time,
but
the
world
that
presses
Het
is
niet
wat
het
is
It's
not
what
it
is
Het
is
niet
wat
het
lijkt
It's
not
what
it
seems
Het
is
niet
wat
je
denkt
It's
not
what
you
think
Het
is
maar
net
hoe
je
het
bekijkt
It's
only
how
you
look
at
it
Het
is
niet
de
strop
- het
is
het
hangen
It's
not
the
rope
- it's
the
hanging
Het
is
niet
de
angst
maar
het
gevaar
It's
not
fear,
but
danger
Niet
de
vervulling
maar
het
verlangen
Not
fulfillment,
but
desire
Het
is
niet
de
hand
maar
het
gebaar
It's
not
the
hand,
but
the
gesture
Het
is
niet
het
woord
maar
de
bewering
It's
not
the
word,
but
the
statement
Het
is
niet
de
regel
maar
wel
de
praktijk
It's
not
the
rule,
but
the
practice
Het
is
het
volk
niet
maar
de
regering
It's
not
the
people,
but
the
government
Het
is
niet
de
ziekte
- het
is
het
gezeik
It's
not
the
illness
- it's
the
nagging
Het
is
niet
wat
het
is
It's
not
what
it
is
Het
is
niet
wat
het
lijkt
It's
not
what
it
seems
Het
is
niet
wat
je
denkt
It's
not
what
you
think
Het
is
maar
net
hoe
je
het
bekijkt
It's
only
how
you
look
at
it
Het
is
niet
de
opzet
- het
is
de
afloop
It's
not
the
intention
- it's
the
outcome
Niet
de
bedoeling
maar
het
resultaat
Not
the
intention,
but
the
result
Het
is
niet
de
chaos
- het
is
de
puinhoop
It's
not
chaos
- it's
a
mess
Het
zijn
niet
de
dromen
maar
het
is
de
daad
It's
not
dreams,
but
action
Het
is
niet
de
waanzin
maar
het
is
de
waarheid
It's
not
madness,
but
truth
Het
is
niet
de
waarheid
maar
wel
een
feit
It's
not
the
truth,
but
a
fact
Niet
de
vergissing
- het
zijn
de
fouten
Not
the
mistake
- it's
the
errors
Het
is
niet
de
zonde
maar
het
is
de
spijt
It's
not
the
sin,
but
the
regret
Het
is
de
kunst
niet
maar
het
is
de
poging
It's
not
art,
but
an
attempt
Het
is
niet
de
indruk
- het
is
de
deuk
It's
not
the
impression
- it's
the
dent
Niet
de
gedachten
maar
de
ideeën
Not
thoughts,
but
ideas
Het
zijn
niet
de
luizen
- het
is
de
jeuk
It's
not
the
lice
- it's
the
itch
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.