Текст и перевод песни De Dijk - Laat Het Vanavond Gebeuren (Live (1998))

Laat Het Vanavond Gebeuren (Live (1998))

Laat het vanavond gebeuren
En het komt met
En het is of
En het voelt als
En het gaat van
Waar niemand bij stilstaat
Waar niemand aan dacht
Waar niemand op rekent
Waar iedereen op wacht
Wat niet voor de hand ligt
En niet in de lijn
Laat het vanavond gebeuren
Laat het vanavond zo zijn
Wat niemand kan weten
Wat niet wordt voorspeld
Wat niet valt te zeggen
Wat niemand vertelt
Wat alles laat kloppen
De raadsels de pijn
Laat het vanavond gebeuren
Laat het vanavond zo zijn
En het komt met
En het is of
En het gaat van
En het voelt als
En het komt met
En het gaat van
En het is net alsof
Wat niemand je afneemt
Wat niemand verkoopt
Wat niet valt te snappen
Waar iedereen op hoopt
Wat niets in het groot is
En groots in het klein
Laat het vanavond gebeuren
Laat het vanavond zo zijn
Laat het vanavond gebeuren
Laat het vanavond zo zijn
Laat het gebeuren
Laat het zo zijn
Vanavond

Пусть это случится сегодня вечером (Live (1998))

Пусть это случится сегодня вечером, милая,
И это придет с
И это как будто
И это чувствуется как
И это исходит из
Того, о чем никто не задумывается,
О чем никто не думал,
На что никто не рассчитывает,
Чего все ждут,
Что не очевидно,
И не по плану.
Пусть это случится сегодня вечером, милая,
Пусть это будет так сегодня,
То, что никто не может знать,
Что не предсказывается,
Что нельзя сказать,
О чем никто не рассказывает,
Что все объясняет,
Загадки, боль.
Пусть это случится сегодня вечером, милая,
Пусть это будет так сегодня.
И это придет с
И это как будто
И это исходит из
И это чувствуется как
И это придет с
И это исходит из
И это словно
То, что никто у тебя не отнимет,
Что никто не продаст,
Что невозможно понять,
На что все надеются,
Что незначительно в большом,
И велико в малом.
Пусть это случится сегодня вечером, милая,
Пусть это будет так сегодня.
Пусть это случится сегодня вечером, милая,
Пусть это будет так сегодня.
Пусть это случится,
Пусть это будет так
Сегодня вечером.