Текст и перевод песни De Dijk - Late Café

Late Café

Dit late cafe
Waarom zit ik hier
Wat is toch de pret
Van nog maar een bier
En nog maar een bier
En nog maar een bier
En de laatste dan
En nog maar een
Tot ik niet meer kan

We morsen de tijd
Als goedkope drank
Wat blijft is de spijt
De tranen en de stank

Dit late cafe
De rook en het bier
De klok en de mensen
Wat doe ik nog hier
Ouwehoeren
Met de maten
Vrouwen kijken
In hun tas
Vette grappen hete tranen
En we nemen nog maar een glas

We morsen de tijd
Als goedkope drank
Wat blijft is de spijt
De tranen en de stank

Late Café

Ce café tardif
Pourquoi suis-je ici
Quel est le plaisir
D'une autre bière
Et encore une autre bière
Et encore une autre bière
Et la dernière alors
Et encore une
Jusqu'à ce que je ne puisse plus

Nous gaspillons le temps
Comme une boisson bon marché
Ce qui reste, c'est le regret
Les larmes et l'odeur

Ce café tardif
La fumée et la bière
L'horloge et les gens
Que fais-je encore ici
Bavarder
Avec les copains
Regarder les femmes
Dans leur sac
Blagues salaces larmes chaudes
Et on prend encore un verre

Nous gaspillons le temps
Comme une boisson bon marché
Ce qui reste, c'est le regret
Les larmes et l'odeur