Текст и перевод песни De Dijk - Nu Even Niet
Nu Even Niet
Not Right Now
Je
kan
vreselijk
met
me
lachen
You
can
have
a
hell
of
a
laugh
with
me
Je
kan
je
lol
met
mij
niet
op
You
can't
get
enough
of
me
Ik
ben
voor
elke
grap
te
porren
I'm
up
for
any
joke
Hou
me
tegen
als
ik
stop
Stop
me
if
I
stop
Of
het
nu
dertig
graden
vriest
Whether
it's
freezing
thirty
degrees
Of
het
nu
regent
dat
het
giet
Or
pouring
rain
Je
kan
vreselijk
met
me
lachen
You
can
have
a
hell
of
a
laugh
with
me
Maar
nu
even
niet
But
not
right
now
Je
kan
vreselijk
met
me
lachen
You
can
have
a
hell
of
a
laugh
with
me
Al
is
er
helemaal
niks
leuk
Even
if
there's
nothing
funny
at
all
Om
het
minste
of
geringste
At
the
slightest
thing
Liggen
de
mensen
in
een
deuk
People
are
rolling
around
laughing
Dan
probeer
je
uit
te
leggen
Then
you
try
to
explain
Dat
je
vrouw
me
net
verliet
That
your
wife
just
left
me
Je
kan
vreselijk
met
me
lachen
You
can
have
a
hell
of
a
laugh
with
me
Maar
nu
even
niet
But
not
right
now
Nu
even
niet
Not
right
now
Nu
even
niet
Not
right
now
Je
kan
vreselijk
met
me
lachen
You
can
have
a
hell
of
a
laugh
with
me
Al
denk
je
misschien
van
niet
Even
if
you
don't
think
so
Zou
je
geen
stuiver
om
me
geven
Would
you
care
a
dime
about
me
Als
je
mij
zo
sjokken
ziet
If
you
saw
me
trudging
along
like
this
Wacht
maar
tot
ik
goed
op
dreef
ben
Just
wait
until
I
get
going
Na
mijn
vijfde
mort
subit
After
my
fifth
beer
Kan
je
vreselijk
met
me
lachen
You
can
have
a
hell
of
a
laugh
with
me
Maar
nu
even
niet
But
not
right
now
Nu
even
niet
Not
right
now
Nu
even
niet
Not
right
now
Mijn
baas
is
overreden
My
boss
was
run
over
En
mijn
hond
die
is
failliet
And
my
dog
went
bankrupt
Je
kan
vreselijk
met
me
lachen
You
can
have
a
hell
of
a
laugh
with
me
Maar
nu
even
niet
But
not
right
now
Nu
even
niet
Not
right
now
Nu
even
niet
Not
right
now
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Huub Van Der Lubbe, Nico Arzbach
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.