Текст и перевод песни De Dijk - Pijn In Mijn Hart (Live (1998))

Pijn In Mijn Hart (Live (1998))

Pijn in mijn hart
Slaap niet van de pijn
Waar zou mijn liefje zijn
God, waar is ze nou
Pijn in mijn hart
Laat me niet gaan
Ik doe ′s nachts geen oog meer dicht
Ook niet als ik slaap
En weer zo'n dag
En je wordt niet je dat
Lief ik wil dat je terug komt
Terug komt
Terug komt
Liefje ik heb het gehad
Pijn in mijn hart
Laat me niet gaan
Waar zou mijn liefje zijn
God, god niemand weet
Om weer zo′n dag
Vol gekloot en gekwat
Lief ik wil dat je me lief hebt
Lief hebt
Lief hebt
Liefje, tot ik je heb gehad
Pijn in mijn hart
Ohhhhhh

La douleur dans mon coeur (Live (1998))

La douleur dans mon coeur
Je ne dors pas à cause de la douleur
Où mon amour pourrait-il être ?
Seigneur, où est-elle maintenant ?
La douleur dans mon coeur
Ne me laisse pas tomber
Je ne ferme plus l'oeil la nuit
Même pas quand je dors
Et encore un jour
Et tu ne t'en rends pas compte
Mon amour, je veux que tu reviennes
Reviens
Reviens
Mon amour, j'en ai marre
La douleur dans mon coeur
Ne me laisse pas tomber
Où mon amour pourrait-il être ?
Seigneur, Dieu, personne ne sait
Encore un jour
Plein de bêtises et de bavardages
Mon amour, je veux que tu m'aimes
Aimes
Aimes
Mon amour, jusqu'à ce que je t'aie
La douleur dans mon coeur
Ohhhhhh