De Dijk - Sjoege - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни De Dijk - Sjoege




Heb van weinig dingen sjoege,
У меня осталось немного вещей.
Vandaar dat ik niks beweer
Вот почему я ничего не требую.
Ik heb wel vaag zo mijn vermoedens
У меня смутные подозрения.
Maar dat is het ongeveer
Но на этом все.
Heb het weer van horen zeggen
Я слышал, как это было сказано снова.
Of ooit in de krant zien staan
Или когда-нибудь видел в газете?
Of misschien van de tv maar
Или, может быть, из телевизора.
Waarvan kun je nog opaan
Что еще ты можешь вытворять
Ik heb van bitter weinig veel verstand
У меня очень мало понимания.
Maar één ding weet ik wel
Но одно я знаю точно.
Dat ze er goede sier mee maken
Что они подружатся с ней.
Als ik dat hier vertel
Когда я скажу тебе это ...
Ik herinner me de tijd nog dat ik dacht
Я помню то время, когда я думал ...
Dat ik alles wist
Что я все знаю.
Ik heb me nooit meer zo verschrikkelijk
Я никогда не чувствовал себя так ужасно.
Als juist in die tijd vergist
Если ты ошибаешься в тот момент
Had de wereld in mijn broekzak
Весь мир был у меня в кармане.
Ging uit wandelen met de maan
Пошел гулять с Луной.
Liet de zon als of het niks was
Пусть солнце светит, как будто ничего и не было.
Beetje op- en onder gaan
Немного вверх и вниз.
Had een ijzersterke mening
У него было твердое мнение
Als ze vroegen wat ik vond
Когда они спросили что я думаю
Maar ik zag niet eens
Но я даже не заметил.
Het drijfzand waar ik op te stampen stond
Зыбучие пески, по которым я топал.
Ik weet nu eindelijk beter
Наконец-то я знаю лучше.
Komt eigenlijk hierop neer
На самом деле все сводится к этому
Ben nog maar van een ding zeker
Я уверен только в одном.
We weten naks van niks meer
Мы больше не знаем накса.
We weten naks van niks meer
Мы больше не знаем накса.
Ik heb mijn neus zo vaak gestoten
Я столько раз бил себя по носу
Aan die wolk van zachte praat
Облако Бога говорит.
En mijn leuzen raak gespoten
И мои лозунги разбрызгиваются.
Op de blinde muur van kwaad
На слепой стене зла
Je kunt mij van alles vragen
Ты можешь спросить меня о чем угодно.
Vragen staat een ieder vrij
Вопросы бесплатны для всех
Alleen moet je voor een antwoord
Только тебе нужен ответ.
Niet echt rekenen op mij
Не рассчитывай на меня.
Want ik hield voornamelijk
Я любил в основном ...
Twijfels over aan de loop der tijd
Сомнения по поводу течения времени
Maar die wil ik als je aandringt
Но я сделаю это, если ты настаиваешь.
Voor een spotprijsje wel kwijt
Проиграл по выгодной цене
Weet nu eindelijk beter
Наконец-то ты знаешь лучше.
Het komt eigenlijk hierop neer
На самом деле все сводится к следующему
Ben nog maar van een ding zeker
Я уверен только в одном.
We weten naks van niks meer
Мы больше не знаем накса.
We weten naks van niks meer
Мы больше не знаем накса.
We weten naks van niks meer
Мы больше не знаем накса.
Weet nu eindelijk beter
Наконец-то ты знаешь лучше.
Het komt eigenlijk hierop neer
На самом деле все сводится к следующему
Ben nog maar van een ding zeker
Я уверен только в одном.
We weten naks van niks meer
Мы больше не знаем накса.
We weten naks van niks meer
Мы больше не знаем накса.
We weten naks van niks meer
Мы больше не знаем накса.
We weten naks van niks niet meer
Мы больше ничего не знаем.





Авторы: Hans Van Der Lubbe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.