Текст и перевод песни De Dijk - Spoken En Fantomen
Spoken En Fantomen
Ghosts and Phantoms
Het
dromt
voor
de
poorten
It
dreams
for
the
gates
Het
beukt
op
de
wallen
It
knocks
on
the
walls
Het
rammelt
aan
sloten
It
rattles
at
the
locks
Het
stampt
voor
de
kust
It
stamps
for
the
coast
Het
stoot
tegen
hoofden
It
bumps
against
heads
Het
schopt
tegen
kloten
It
kicks
against
balls
Het
zaagt
aan
de
poten
It
saws
at
the
legs
Het
stookt
in
de
rust
It
burns
in
the
peace
Spoken
en
fantomen
Ghosts
and
phantoms
Spoken
en
fantomen
Ghosts
and
phantoms
Het
gist
in
de
kelders
It
ferments
in
the
cellars
Het
rommelt
in
de
buurten
It
rumbles
in
the
neighborhoods
Het
spookt
door
de
hoofden
It
haunts
through
the
heads
Het
snijdt
in
ons
vlees
It
cuts
into
our
flesh
Het
knaagt
aan
ons
vreten
It
gnaws
at
our
food
Het
belaagt
ons
geweten
It
attacks
our
conscience
Het
teistert
het
denken
It
torments
our
thinking
Het
voedt
onze
vrees
It
feeds
our
fear
Spoken
en
fantomen
Ghosts
and
phantoms
Waar
komen
ze
vandaan?
Where
do
they
come
from?
Hoever
laten
we
het
komen?
How
far
do
we
let
it
come?
Hoever
laten
we
ze
gaan?
How
far
do
we
let
them
go?
Spoken
en
fantomen
Ghosts
and
phantoms
Wat
praten
ze
ons
aan?
What
do
they
tell
us?
Het
schudt
aan
de
pijlers
It
shakes
the
pillars
Het
ramt
op
de
muren
It
rams
the
walls
Het
legt
in
de
luren
It
lulls
into
traps
Het
pist
in
het
fust
It
pisses
in
the
barrel
Het
rukt
aan
de
touwen
It
pulls
on
the
strings
En
het
deukt
het
vertrouwen
And
it
dents
the
trust
Het
hakt
in
de
wortels
It
cuts
into
the
roots
En
beneemt
ons
de
lust
And
robs
us
of
our
lust
Spoken
en
fantomen
Ghosts
and
phantoms
Waar
komen
ze
vandaan?
Where
do
they
come
from?
Hoever
laten
we
het
komen?
How
far
do
we
let
it
come?
Hoever
laten
we
ze
gaan?
How
far
do
we
let
them
go?
Spoken
en
fantomen
Ghosts
and
phantoms
Wat
praten
ze
ons
aan?
What
do
they
tell
us?
Hoever
laten
we
het
komen?
How
far
do
we
let
it
come?
Hoever
laten
we
ze
gaan?
How
far
do
we
let
them
go?
En
er
is
geen
muur
zo
hoog
And
there
is
no
wall
so
high
Geen
mijnenveld
zo
breed
No
minefield
so
wide
Geen
tank
zo
sterk
No
tank
so
strong
Geen
kogel
gaat
zo
straight
No
bullet
goes
so
straight
En
er
is
geen
eed
zo
duur
And
there
is
no
oath
so
expensive
Geen
dictatuur
zo
wreed
No
dictatorship
so
cruel
Geen
prikkeldraad
zo
scherp
No
barbed
wire
so
sharp
Geen
vuur
zo
heet
No
fire
so
hot
Spoken
en
fantomen
Ghosts
and
phantoms
Waar
komen
ze
vandaan?
Where
do
they
come
from?
Hoever
laten
we
het
komen?
How
far
do
we
let
it
come?
Hoever
laten
we
ze
gaan?
How
far
do
we
let
them
go?
Spoken
en
fantomen
Ghosts
and
phantoms
Wat
praten
ze
ons
aan?
What
do
they
tell
us?
Spoken
en
fantomen
Ghosts
and
phantoms
Wat
praten
ze
ons
aan?
What
do
they
tell
us?
Spoken
en
fantomen
Ghosts
and
phantoms
Spoken
en
fantomen
Ghosts
and
phantoms
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Huub Van Der Lubbe, Jb. Meijers
Альбом
Brussel
дата релиза
01-01-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.