Текст и перевод песни De Dijk - Vroeger Laat (Live (1998))

Vroeger Laat (Live (1998))

Zijn de tijden anders
Of is het anders in mijn hoofd
Misschien nooit goed gekeken
Misschien te licht geloofd
En is het altijd zo geweest
Misschien is dit zoals het gaat
Het wordt steeds sneller donker
Het wordt steeds vroeger laat
Het zal weer wennen worden
Maar zelfs dat wennen went
Weer wordt alles anders
Als jij er niet meer bent
Shit dat je nu al weg moet
Net nu het lekker gaat
Het wordt steeds sneller donker
Het wordt steeds vroeger laat
Hoe graag je ook zou willen
Je doet er niks meer aan
De dingen die gebeuren
Gaan zo als ze gaan
Maar groots die paar momenten
Waar het allemaal om gaat
Het wordt steeds sneller donker
Het wordt steeds vroeger laat
Geloof niet in een hemel
Geloof niet in een hel
Je wordt geboren en gaat dood
En dat was het wel
Er is alleen het leven
Het leven dat je maakt
Het wordt steeds sneller donker
Het wordt steeds vroeger laat

Earlier Late (Live (1998))

Time is it different
Or is it different in my head
Perhaps I never looked closely
Perhaps I was too trusting
And it has always been this way
Perhaps this is how it goes
It is getting dark faster
It is getting earlier late
It will take some getting used to
But even that getting used to, wears off
Everything will be different again
When you are no longer here
It sucks that you have to leave now
Just when things were great
It is getting dark faster
It is getting earlier late
No matter how much you might want to
You can't do anything about it
Things that happen
Happen the way they do
But that handful of significant moments
That's what it's all about
It is getting dark faster
It is getting earlier late
Don't believe in heaven
Don't believe in hell
You are born and die
And that's it
There is only life
The life you create
It is getting dark faster
It is getting earlier late