Текст и перевод песни De Dijk - Wat Een Vrouw (Live 1989)
Gisteren
was
ik
nergens
Вчера
меня
нигде
не
было.
En
vandaag
weer
hier
И
вот
опять
сегодня
In
het
midden
van
de
dingen
В
самом
разгаре
событий
Nu
tel
ik
weer
voor
vier
Теперь
я
считаю
до
четырех.
Wat
een
vrouw
Что
за
женщина
Wat
een
vrouw
niet
kan
doen
Что
женщина
не
может
сделать?
Gisteren
lag
ik
in
diggels
Вчера
я
был
в
диггелсе.
Nu
kan
ik
niet
meer
stuk
Теперь
я
не
могу
сломаться.
Ik
kon
nergens
meer
om
lachen
Мне
больше
не
над
чем
было
смеяться.
Nu
kan
ik
janken
van
geluk
Теперь
я
могу
плакать
от
счастья.
Wat
een
vrouw
Что
за
женщина
Wat
een
vrouw
niet
kan
doen
Что
женщина
не
может
сделать?
Ze
kan
je
laten
zweven
als
jenever
Она
может
заставить
тебя
парить,
как
Джин.
En
laten
vallen
als
een
steen
И
упасть,
как
камень.
Ze
kan
een
man
maken
en
breken
Она
может
создать
и
сломать
мужчину.
Ze
kan
het
allemaal
Она
может
все.
Zoals
een
vrouw
alleen
Как
одинокая
женщина.
Gisteren
was
ik
nergens
Вчера
меня
нигде
не
было.
En
vandaag
weer
hier
И
вот
опять
сегодня
In
het
midden
van
de
dingen
В
самом
разгаре
событий
Nu
tel
ik
weer
voor
vier
Теперь
я
считаю
до
четырех.
Wat
een
vrouw
Что
за
женщина
Wat
een
vrouw
niet
kan
doen
Что
женщина
не
может
сделать?
Ze
kan
je
laten
zweven
als
jenever
Она
может
заставить
тебя
парить,
как
Джин.
En
laten
vallen
als
een
steen
И
упасть,
как
камень.
Ze
kan
een
man
maken
en
breken
Она
может
создать
и
сломать
мужчину.
Ze
kan
het
allemaal
zoals
Она
может
делать
все
это,
как
...
Alleen
een
vrouw
dat
kan
Только
женщина
может.
Wat
een
vrouw
Что
за
женщина
Wat
een
vrouw
niet
kan
doen
Что
женщина
не
может
сделать?
Wat
een
vrouw
Что
за
женщина
Wat
een
vrouw
niet
kan
doen
Что
женщина
не
может
сделать?
Wat
een
vrouw
niet
kan
doen
Что
женщина
не
может
сделать?
Wat
een
vrouw
niet
kan
doen
Что
женщина
не
может
сделать?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hans Van Der Lubbe, Hubertus G M Van Der Lubbe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.