Текст и перевод песни De Dijk - Wil Je Altijd Van Me Houden

Wil Je Altijd Van Me Houden

Wil je altijd van me houden
Zoals alleen jij dat kan
Wil je altijd van me houden
Al maak ik er een zooitje van
Wil je altijd van me houden
Ook als ik van niks meer weet
En ik al je lieve woorden
Van de rarigheid vergeet

Wil je altijd van me houden
Ook al praat ik nog zo dom
Wil je altijd van me houden
Al vraag jij je af waarom
Wil je altijd van me houden
Ook als het eigenlijk niet meer gaat
Maar jij met je ruime denken
Me in mijn waan en waarde laat
Wil je altijd van me houden
Ook al blijf je aan de gang
Wil je altijd van me houden
Ook al duurt dat nog zo lang

Wil je altijd van me houden
Ook als ik van niks meer weet
En ik al je lieve woorden
Van de narigheid vergeet
Wil je altijd van me houden
Ook al jaag ik je op stang
Wil je altijd van me houden
Al lul ik tegen het behang
Wil je altijd van me houden
Ook al duurt dat nog zo lang

Veux-tu toujours m'aimer

Veux-tu toujours m'aimer
Comme seule toi tu peux le faire
Veux-tu toujours m'aimer
Même si je fais des bêtises
Veux-tu toujours m'aimer
Même si j'oublie tout
Et que j'oublie tes mots tendres
Dans la folie

Veux-tu toujours m'aimer
Même si je parle encore si bêtement
Veux-tu toujours m'aimer
Même si tu te demandes pourquoi
Veux-tu toujours m'aimer
Même si ça ne va plus vraiment
Mais toi, avec ton esprit large
Tu me laisses dans mon délire et ma valeur
Veux-tu toujours m'aimer
Même si tu continues à avancer
Veux-tu toujours m'aimer
Même si ça dure si longtemps

Veux-tu toujours m'aimer
Même si j'oublie tout
Et que j'oublie tes mots tendres
Dans la bêtise
Veux-tu toujours m'aimer
Même si je te fais tourner la tête
Veux-tu toujours m'aimer
Même si je me moque du papier peint
Veux-tu toujours m'aimer
Même si ça dure si longtemps