Текст и перевод песни De Dijk - Wil Je Winnen

Wil Je Winnen

Een winnaar wordt hij die goed kan verliezen
Die lacht om zijn tranen en nog harder werkt
Wie pijn kan verbijten en niet stuk te krijgen beseft hoe ervaring je vormt en je sterkt
Wil je winnen leer verliezen
Leer een tegenslag doorstaan
Krijg je zwaktes in de smiezen
Wie winnen wil moet om te beginnen zichzelf verslaan
Winnen gaat zij die goed kan verliezen
Een streep door de rekening is een stap naar iets groots
De race is een fase de finish een startpunt
Volharding je motor wilskracht je loods
Wil je winnen leer verliezen
Leer een tegenslag doorstaan
Krijg je zwaktes in de smiezen
Wie winnen wil moet om te beginnen zichzelf verslaan
Wie goed kan verliezen wordt later een winnaar en zal zich niet snel uit het veld laten slaan
Fouten die helpen je beter te worden de weg naar de top het begin van de laan
Je krijgt het stevig voor je kiezen slikken en er weer tegen aan
Ga niet janken ga niet zeuren ga niet kniezen
Winnen ga jij als je goed kan verliezen

Voulez-vous gagner

Ceux qui perdent bien sont aussi ceux qui gagnent bien
Qui rient à travers ses larmes et travaille dur
Ceux qui peuvent endurer la douleur et ne pas être brisés comprennent comment l'expérience vous façonne et vous renforce
Si tu veux gagner, apprends à perdre
Apprends à surmonter les revers
Apprends à connaître tes faiblesses
Ceux qui veulent gagner doivent commencer par se vaincre eux-mêmes
Ceux qui savent perdre sont des gagnants dans l'âme
Un échec est un pas vers quelque chose de grand
La course est une étape, la ligne d'arrivée un point de départ
La persévérance est ton moteur, la volonté ton guide
Si tu veux gagner, apprends à perdre
Apprends à surmonter les revers
Apprends à connaître tes faiblesses
Ceux qui veulent gagner doivent commencer par se vaincre eux-mêmes
Celui qui perd bien deviendra plus tard un gagnant et ne se laissera pas facilement abattre
Les erreurs t'aident à devenir meilleur, le chemin vers le sommet est le début de la voie
Tu feras face à des épreuves, avale-les et relève-toi
Ne pleure pas, ne te plains pas, ne gémis pas
Tu gagneras si tu sais bien perdre