Текст и перевод песни De Dødelige - Vejen Tilbage

Vejen Tilbage

Nær kanten, står nær kanten
Og jeg ser det hele tydeligt nu
Mod dybet, ned i dybet
Kun med dig
Du siger jeg vågner snart
En drømmer drømmer bar
De siger jeg mangler dig
Men jeg har dig jo i mig?

Drømmer du om mig
For så en dag
Finder vi vej tilbage

Bag vægge, tabt bag vægge
Det' lidt som at tiden rinder ud
I verden, landt ra verden,
Er jeg endt
Kun du ku finde ud
Hved ved hvor du er nu?
Blev du en andens brud?
Eller venter du på mig?

Drømmer du om mig
For så en dag
Finder vi vej tilbage

Mon du mærker mig der
Mon du mærker mig der
For jeg mærker dig her

Drømmer du om mig
For så en dag
Finder vi vej tilbage

The Way Back

Near the edge, standing near the edge
And I can now see it clearly
Into the depths, down into the depths
Only with you
You say I will wake up soon
A dreamer just dreaming
They say I miss you
But I have you within me?

Do you dream of me
For one day
We will find our way back

Behind walls, lost behind walls
It's a bit like time is running out
In the world, lost from the world,
I have ended
Only you could find out
Who knows where you are now?
Did you become someone else's bride?
Or are you waiting for me?

Do you dream of me
For one day
We will find our way back

Do you feel me there
Do you feel me there
Because I feel you here

Do you dream of me
For one day
We will find our way back