Vi Drømmer - De Dødelige перевод на немецкий

Vi Drømmer

Vi drømmer om nogen
Der tager os langt væk herfra
Du er i mit hovede
Og tingende står så klart
Da du og jeg er
Det eneste der mangler
Så hvor er du nu?
Måske har jeg set dig før
Monstro
At jeg har glemt at spørge
Har du
Måske
Har følt
At du også manglerde nogen

Vi drømmer
Vi drømmer ja
Vi drømmer kun
Om at vågne
At vågne

Vi drømmer
Vi drømmer ja
Vi drømmer kun
Om at vågne
At vågne
At vågne

Men verden er sten
Hvor alle går rundt og siger
Det aldrig for sent
At følge sit hjerte her
Men jeg
Jeg tænker
Måske du er derude
Og så når det sker
At du også finder vej
Til her
Og lægger dig her hos mig
Så vil det hele falme
Så jeg kan se det
Jeg kan se det

Vi drømmer
Vi drømmer ja
Vi drømmer kun
Om at vågne
At vågne
Vi drømmer
Vi drømmer ja
Vi drømmer kun
Om at vågne
At vågne
At vågne

Når jeg vågner her
Og ser på dig på dig
Mærker da det sker
Og drømmer med dig her

Vi drømmer
Vi drømmer ja
Vi drømmer kun
Om at vågne
At vågne
Vi drømmer
Vi drømmer ja
Vi drømmer kun
Om at vågne
At vågne

Wir Träumen

Wir träumen von jemandem
Der uns weit weg von hier nimmt
Du bist in meinem Kopf
Und die Dinge sind so klar
Da du und ich sind
Das Einzige, was fehlt
Also, wo bist du jetzt?
Vielleicht habe ich dich schon mal gesehen
Vielleicht
Dass ich vergessen habe zu fragen
Hast du
Vielleicht
Gefühlt
Dass dir auch jemand fehlte

Wir träumen
Wir träumen, ja
Wir träumen nur
Davon aufzuwachen
Aufzuwachen

Wir träumen
Wir träumen, ja
Wir träumen nur
Davon aufzuwachen
Aufzuwachen
Aufzuwachen

Aber die Welt ist aus Stein
Wo alle herumlaufen und sagen
Es ist nie zu spät
Seinem Herzen hier zu folgen
Aber ich
Ich denke
Vielleicht bist du da draußen
Und dann, wenn es passiert
Dass du auch den Weg findest
Hierher
Und dich hier zu mir legst
Dann wird alles verblassen
Sodass ich es sehen kann
Ich kann es sehen

Wir träumen
Wir träumen, ja
Wir träumen nur
Davon aufzuwachen
Aufzuwachen
Wir träumen
Wir träumen, ja
Wir träumen nur
Davon aufzuwachen
Aufzuwachen
Aufzuwachen

Wenn ich hier aufwache
Und dich anschaue, dich
Spüre dann, dass es geschieht
Und träume mit dir hier

Wir träumen
Wir träumen, ja
Wir träumen nur
Davon aufzuwachen
Aufzuwachen
Wir träumen
Wir träumen, ja
Wir träumen nur
Davon aufzuwachen
Aufzuwachen