Vægtløs Tilstand - De Dødelige перевод на немецкий

Vægtløs Tilstand

En stille start
På noget stort
En drøm der gror tilbage
Det føles som
At finde ud

Han så det klart
På himlen sort
Fra toppene af tage
Måske han var blevet til mer'

For en drøm er gået
I vægtløs tilstand
Før hans hjerte tomt kan lette

Men lov mig nu
Du ender der
Hvor hjertet si'r
At du burde være
Lov mig nu
Du ender der

En dannet mand
Der fandt en fejl
Den dag han så i spejlet
Det går så godt
Og gør så ondt
De siger at han
Forblev en dreng
Da verden den blev voksen
Men han vender aldrig hjem igen

Men lov mig nu
Du ender der
Hvor hjertet si'r
At du burde være
Lov mig nu
Du ender der

Lov mig du ender der
Der hvor du burde være

Så en drøm er gået i vægtløs tilstand
Før hans hjerte tomt kan lette

Men lov mig nu
Du ender der
Hvor hjertet si'r
At du burde være
Lov mig nu
Du ender der
Du ender der

Men lov mig nu
Du ender der
Hvor hjertet si'r
At du burde være
Lov mig nu
Du ender der

Lov mig nu
Du ender der
Hvor hjertet si'r
At du burde være

Schwereloser Zustand

Ein stiller Anfang
Von etwas Großem
Ein Traum, der zurückwächst
Es fühlt sich an wie
Herauszufinden

Er sah es klar
Am schwarzen Himmel
Von den Dächern
Vielleicht war er zu mehr geworden

Denn ein Traum ist übergegangen
In einen schwerelosen Zustand
Bevor sein leeres Herz abheben kann

Aber versprich mir jetzt
Du landest dort
Wo das Herz sagt
Dass du sein solltest
Versprich mir jetzt
Du landest dort

Ein gebildeter Mann
Der einen Fehler fand
An dem Tag, als er in den Spiegel sah
Es geht so gut
Und tut so weh
Sie sagen, dass er
Ein Junge blieb
Als die Welt erwachsen wurde
Aber er kehrt nie wieder nach Hause zurück

Aber versprich mir jetzt
Du landest dort
Wo das Herz sagt
Dass du sein solltest
Versprich mir jetzt
Du landest dort

Versprich mir, du landest dort
Dort, wo du sein solltest

So ist ein Traum in einen schwerelosen Zustand übergegangen
Bevor sein leeres Herz abheben kann

Aber versprich mir jetzt
Du landest dort
Wo das Herz sagt
Dass du sein solltest
Versprich mir jetzt
Du landest dort
Du landest dort

Aber versprich mir jetzt
Du landest dort
Wo das Herz sagt
Dass du sein solltest
Versprich mir jetzt
Du landest dort

Versprich mir jetzt
Du landest dort
Wo das Herz sagt
Dass du sein solltest