De-Grees - 2 of Us - Radio Edit - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни De-Grees - 2 of Us - Radio Edit




2 of Us - Radio Edit
2 of Us - Radio Edit
I was always used to love as misconception
Я всегда считала любовь заблуждением,
You seem to record on my hope's resurrection
Ты словно записал на моём сердце надежду на её воскрешение.
I don't believe in miracles, I didn't fake
Я не верю в чудеса, я не притворялась,
But you are whoa, whoa, whoa
Но ты, ух ты, ух ты, ух ты.
Where do you come from?
Откуда ты взялся?
But I could rely on my experience
Я могла бы положиться на свой опыт
With every kind of boyfriend from nerd to pimp offense, but
С парнями всех мастей от ботаников до наглых типов, но
You will never cover me, it's hard to hide
Ты никогда не будешь моим очередным трофеем, это трудно скрыть,
But you are whoa, whoa, whoa
Потому что ты, ух ты, ух ты, ух ты,
Make me delirious
Сводишь меня с ума.
No, I know, I'm not supposed to mess around,
Нет, я знаю, мне не следует связываться
With boys, like you
С парнями вроде тебя,
Who wanna play a game with me, play tricks on me
Которые хотят играть со мной, обманывать меня,
But you should know:
Но знай:
There are two of us
Нас двое,
Two of us
Нас двое,
It's just the two of us
Только мы вдвоём,
We're marvelous
Мы великолепны,
When there are two of us
Когда нас двое,
Two of us
Нас двое,
It's just the two of us
Только мы вдвоём,
You and me, we come across
Ты и я, мы нашли друг друга,
One and one makes two of us
Один плюс один получается двое,
Two of us
Нас двое,
It's just the two of us
Только мы вдвоём,
We're marvelous
Мы великолепны,
When there are two of us
Когда нас двое,
Two of us
Нас двое,
It's just the two of us
Только мы вдвоём,
You and me, we come across
Ты и я, мы нашли друг друга,
One and one makes two of us
Один плюс один получается двое.
Yes-yes, here we go
Да-да, вот так,
You and me, we come across
Ты и я, мы нашли друг друга,
One and one makes two of us
Один плюс один получается двое.
You're the perfect target for my game obsession
Ты идеальная цель для моей одержимости игрой,
Finally a playmate of similar passion
Наконец-то партнёр по игре со схожими увлечениями.
You don't have to fake it, 'cus I already know
Тебе не нужно притворяться, потому что я уже знаю,
But you are whoa, whoa, whoa
Что ты, ух ты, ух ты, ух ты,
Make me delirious
Сводишь меня с ума.
Trick me, hug me, if you dare
Обмани меня, обними меня, если осмелишься,
So cook it up to make things burn
Давай сделаем так, чтобы всё горело,
I can't wait to check you out
Мне не терпится проверить тебя,
Discover what you're all about
Узнать, что ты из себя представляешь.
Teach me, tease me, I don't care
Учи меня, дразни меня, мне всё равно,
I'm only big on hardware
Я падка только на парней с харизмой.
I guess we are delirious
Кажется, мы оба без ума,
As long as it's the two of us
Пока мы вдвоём.
No, I know, I'm not supposed to mess around,
Нет, я знаю, мне не следует связываться
With boys, like you
С парнями вроде тебя,
Who wanna play a game with me, play tricks on me
Которые хотят играть со мной, обманывать меня,
But you should know:
Но знай:
There are two of us
Нас двое,
Two of us
Нас двое,
It's just the two of us
Только мы вдвоём,
We're marvelous
Мы великолепны,
When there are two of us
Когда нас двое,
Two of us
Нас двое,
It's just the two of us
Только мы вдвоём,
You and me, we come across
Ты и я, мы нашли друг друга,
One and one makes two of us
Один плюс один получается двое,
Two of us
Нас двое,
It's just the two of us
Только мы вдвоём,
We're marvelous
Мы великолепны,
When there are two of us
Когда нас двое,
Two of us
Нас двое,
It's just the two of us
Только мы вдвоём,
You and me, we come across
Ты и я, мы нашли друг друга,
One and one makes two of us
Один плюс один получается двое.
Here we go
Вот так,
Two of us
Нас двое,
It's just the two of us
Только мы вдвоём,
We're marvelous
Мы великолепны,
When there are two of us
Когда нас двое,
Two of us
Нас двое,
It's just the two of us
Только мы вдвоём,
You and me, we come across
Ты и я, мы нашли друг друга,
One and one makes two of us
Один плюс один получается двое.





Авторы: Alexander Komlew, Christian Koenigseder, Caroline Von Bruenken, Timo Erlenbruch, Stefan Richly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.