Текст и перевод песни De Hofnar feat. Aidan O'Brien - Tell Me If I'm Wrong

Hey
You are looking mighty fine today
Feels like somehow we have met before
Déjà-vu and everything you say
Tell me if I'm wrong

Did we dance while before?
When we got drunk and we busted the door
When we made out, light in the street
No one that could stop us, honey
Moved and sang to the bang of the beat
I could not stop stepping on your feet
That lipstick's thing left your mark on me
But baby, you were gone

So tell me darling
If you really are the woman I think you are
The woman I think you are
Cause I think you could be the one

The woman I think you are
The woman I think you are
The woman I think you are
The woman I think you are
The woman I think you are
The woman I think you are
The woman I think you are
The woman I think you are

No
It must've been like seven years ago
Somewhere at a party, I don't know
Lost count of all the times I thought of you
What we had was true

Yeah, we dance while before
When we got drunk and we busted the door
When we made out, light in the street
No one that could stop us, honey
Moved and sang to the bang of the beat
I could not stop stepping on your feet
That lipstick's thing left your mark on me
But baby, you were gone

So tell me darling
If you really are the woman I think you are
The woman I think you are
I know that you are the one

The woman I think you are
The woman I think you are
The woman I think you are
The woman I think you are
The woman I think you are
The woman I think you are
The woman I think you are
Tell me if I'm wrong
The woman I think you are
The woman I think you are
The woman I think you are
The woman I think you are
The woman I think you are
The woman I think you are
The woman I think you are
Tell me if I'm wrong

Эй
Ты сегодня выглядишь просто замечательно
Такое чувство, что мы уже встречались раньше.
Дежавю и все, что ты говоришь,
Скажи мне, если я ошибаюсь.

Танцевали ли мы когда-нибудь раньше?
Когда мы напились и выломали дверь ...
Когда мы целовались, на улице горел свет.
Никто не сможет остановить нас, милая.
Двигался и пел в такт ритму.
Я не мог перестать наступать тебе на ноги.
Эта помада оставила на мне твой след.
Но, Детка, ты ушла.

Так скажи мне, дорогая.
Если ты действительно та женщина о которой я думаю
Женщина, которой я тебя
Считаю, потому что я думаю, что ты могла бы быть той самой.

Женщина, которой я тебя считаю.
Женщина, которой я тебя считаю.
Женщина, которой я тебя считаю.
Женщина, которой я тебя считаю.
Женщина, которой я тебя считаю.
Женщина, которой я тебя считаю.
Женщина, которой я тебя считаю.
Женщина, которой я тебя считаю.

Нет
Должно быть, это было семь лет назад.
Где-то на вечеринке, не знаю.
Потерял счет времени, когда я думал о тебе.
То, что у нас было, было правдой.

Да, мы танцуем, а раньше ...
Когда мы напились и выломали дверь ...
Когда мы целовались, на улице горел свет.
Никто не сможет остановить нас, милая.
Двигался и пел в такт ритму.
Я не мог перестать наступать тебе на ноги.
Эта помада оставила на мне твой след.
Но, Детка, ты ушла.

Так скажи мне, дорогая.
Если ты действительно та женщина о которой я думаю
Женщина, которой я тебя считаю.
Я знаю, что ты тот самый.

Женщина, которой я тебя считаю.
Женщина, которой я тебя считаю.
Женщина, которой я тебя считаю.
Женщина, которой я тебя считаю.
Женщина, которой я тебя считаю.
Женщина, которой я тебя считаю.
Женщина, которой я тебя считаю,
Скажи мне, если я ошибаюсь.
Женщина, которой я тебя считаю.
Женщина, которой я тебя считаю.
Женщина, которой я тебя считаю.
Женщина, которой я тебя считаю.
Женщина, которой я тебя считаю.
Женщина, которой я тебя считаю.
Женщина, которой я тебя считаю,
Скажи мне, если я ошибаюсь.