Текст и перевод песни De Hofnar feat. Son of Patricia - Goin' Down

Goin' Down

I hear you talking -bout the good life
I'ma show you what it's like
I see you standing by the sidelines
Come and join me for the night (come and join me for the night)

So baby can you feel me goin' down down down down
I'ma make you spin around (spin around, spin around)
Tie you to the bed don't make a sound sound sound sound
Shut up when i'm goin' down (shut up)

(Shut up)
Shut up when i'm goin' down
(Shut up)
(Down down down down)
(Shut up)

I see you dancing in the firelight
The way you move is dynamite
I see you dying for a wild ride
Rock your body everyday (rock your body everyday)
(Yeah!)

So baby can you feel me goin' down down down down
I'ma make you spin around (spin around, spin around)
Tie you to the bed don't make a sound sound sound sound
Shut up when i'm goin' down (shut up)

(Shut up)
Shut up when i'm goin' down
(Shut up)
(Down down down down)
(Shut up)
(Shut up, shut up)

Baby, baby where you at?
Make you do things that aren't allowed
We write the book in a couple of ways
So make your bed feel warm for a couple of days

Seconds, hours to winnin- (yeah)
Keep up girl like you with me (hell yeah)
Sixty nine, might be fine
I'll make you fall in love at the beginnin-

(Yeah)
(This one goes out to all them fat women)
(Re'spect)

So baby can you feel me goin' down down down down
Shut up when i'm goin' down

(Shut up)
(Shut up, shut up)
(Shut up)
Shut up when i'm goin' down (shut up)

(Down down down down) (shut up)
(Shut up, shut up)
(Shut up)
(Down down down down)
(Shut up)
(Shut up)

En train de descendre

Je t'entends parler de la belle vie
Je vais te montrer ce que c'est
Je te vois debout sur le bord du terrain
Viens me rejoindre pour la nuit (viens me rejoindre pour la nuit)

Alors bébé, tu me sens descendre, descendre, descendre, descendre
Je vais te faire tourner (tourner, tourner, tourner)
Attache-toi au lit, ne fais pas de bruit, bruit, bruit, bruit
Tais-toi quand je descends (tais-toi)

(Tais-toi)
Tais-toi quand je descends
(Tais-toi)
(Descendre, descendre, descendre, descendre)
(Tais-toi)

Je te vois danser à la lumière du feu
La façon dont tu bouges est dynamite
Je te vois mourir d'envie d'un tour sauvage
Secoue ton corps tous les jours (secoue ton corps tous les jours)
(Ouais!)

Alors bébé, tu me sens descendre, descendre, descendre, descendre
Je vais te faire tourner (tourner, tourner, tourner)
Attache-toi au lit, ne fais pas de bruit, bruit, bruit, bruit
Tais-toi quand je descends (tais-toi)

(Tais-toi)
Tais-toi quand je descends
(Tais-toi)
(Descendre, descendre, descendre, descendre)
(Tais-toi)
(Tais-toi, tais-toi)

Bébé, bébé, où es-tu?
Je vais te faire faire des choses qui ne sont pas autorisées
On écrit le livre de plusieurs façons
Alors fais en sorte que ton lit soit chaud pendant quelques jours

Des secondes, des heures pour gagner (ouais)
Continue comme ça, ma chérie, avec moi (d'enfer ouais)
Soixante-neuf, ça pourrait être bien
Je vais te faire tomber amoureuse dès le début-

(Ouais)
(Celle-ci est dédiée à toutes les femmes rondes)
(Respecte)

Alors bébé, tu me sens descendre, descendre, descendre, descendre
Tais-toi quand je descends

(Tais-toi)
(Tais-toi, tais-toi)
(Tais-toi)
Tais-toi quand je descends (tais-toi)

(Descendre, descendre, descendre, descendre) (tais-toi)
(Tais-toi, tais-toi)
(Tais-toi)
(Descendre, descendre, descendre, descendre)
(Tais-toi)
(Tais-toi)