De Jeugd van Tegenwoordig - Benden - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни De Jeugd van Tegenwoordig - Benden




Benden
Hors-la-loi
Yeay
Ouais
Ik vertel je hoe het is, gooi wat drama in een mixer
Je te dis comment c'est, je mets un peu de drame dans un mixeur
Drama met je bitch, elke dag aan het vergif
Du drame avec ta meuf, du poison tous les jours
Het hele leven weggegooid en ja dat is best wel mooi
Toute une vie gâchée et oui, c'est plutôt beau
Vjéze zonder inwoningen, eche eche echtgenoot?
Vilain sans colocataire, un vrai, un vrai mari ?
Damsko, de tegels zitten in m'n hart
Ma belle, les carreaux sont dans mon cœur
Ik glibber door de stad, lekker gillen in de nacht
Je glisse à travers la ville, j'aime crier dans la nuit
MDMA in een bad, lekker porren in dat gat
MDMA dans un bain, j'aime baiser dans ce trou
De gaten in m'n hart vul ik op
Je comble les trous dans mon cœur
Met de gaten van de nacht, ik heb die hele game verkracht
Avec les trous de la nuit, j'ai violé tout le game
En kijk 's hoe ik lach gast, hahahahaha
Et regarde comme je ris mec, hahahahaha
Het blacke schaap, van deze hele domme scene
Le mouton noir de toute cette scène stupide
Vjéze spit sixteen en ik weet niet vriend
Vilain crache seize mesures et je ne sais pas mon pote
Je bent best wel niet uh, wat dan ook iets
T'es pas vraiment euh, quoi que ce soit
Ik ben best wel vies in de soos op speed
Je suis plutôt chaud dans le club sous speed
Je begrijpt dit niet, maar dat hoeft niet vriend
Tu ne comprends pas, mais c'est pas grave mon pote
Want je bent niet vriend, want je bent mijn? niet
Parce que t'es pas mon pote, parce que t'es mon ? rien
De klok bestaat niet, door aan het hali
L'horloge n'existe pas, trop défoncé
Tijd aan het buigen, Salvador Dali
Je plie le temps, Salvador Dali
Jij wil slapen, ik Willy Party
Tu veux dormir, moi je veux faire la fête
Ik heb een huis gekocht, jij gehuurd, jij bestaat niet
J'ai acheté une maison, toi tu loues, t'existes pas
Ik wil benderen, dat betekent hou je waffel
Je veux faire la bringue, ça veut dire ferme ta gueule
De buren zijn slechts huurders, ik heb batra's in de?
Les voisins ne sont que des locataires, j'ai des liasses dans le ?
De politie die ken ik niet, ze kennen mij wel
Je connais pas la police, mais eux ils me connaissent
Buma bel snel want dit is je damn hell
Buma appelle vite parce que c'est ton putain d'enfer
Gemixte emoties, wiepig, verdrietig
Émotions mitigées, fragile, triste
Brandstof in liters, weer naar de tyfus
Du carburant en litres, retour au diable
Boze Bose speakers, alles wordt vernietigd
Des enceintes Bose en colère, tout est détruit
Caspar David Friedrich, iedereen zo nietig
Caspar David Friedrich, tout le monde est jaloux
Ik ben niet meer te genieten en mama ik mis je
Je ne suis plus fréquentable et maman tu me manques
Niets meer dan liefde, Yayo mist je schnitzel??
Rien que de l'amour, Yayo regrette ton schnitzel ??
Kleine jongen, ja je boy ja die Vieze
Petit garçon, ouais toi mon pote, ouais ce Vilain
Ik zei hele grote, kijk me vliegen op die vlieger
J'ai dit très grand, regarde-moi voler sur ce cerf-volant
Benden, we willen benden, benden
Hors-la-loi, on veut être hors-la-loi, hors-la-loi
Benden, we willen benden, benden
Hors-la-loi, on veut être hors-la-loi, hors-la-loi
Benden, we willen benden, benden
Hors-la-loi, on veut être hors-la-loi, hors-la-loi
Shoutout naar Vjezley
Dédicace à Vjezley
De beat is wederom gevaarlijk
Le beat est encore une fois dangereux
Ik ga zo beginnen met rappen
Je vais commencer à rapper
Ik neem even pak
Je prends juste un paquet
Het lijkt wel alsof ik gek ben
On dirait que je suis fou
Zee van gekkigheid
Un océan de folie
Blauwe ogen, blonde Yayo
Yeux bleus, Yayo blond
Brandsteder als Rick met Ron z'n ego
Brandsteder comme Rick avec l'ego de Ron
Wit-Rusland, Montenegro
Biélorussie, Monténégro
WC vol met eigen teksten op de tegels
Toilettes pleines de mes propres textes sur les carreaux
Vol van mezelf alsof ik moet kakken
Plein de moi-même comme si je devais chier
Hou het oud-Hollands, rol met doerakken
Reste à l'ancienne, traîne avec des voyous
Verder Schots en scheef, kom met doedelzakken
Sinon, tordu et de travers, viens avec des cornemuses
En je weet what it deed, je vader maakt je moeder wakker
Et tu sais ce qu'il a fait, ton père réveille ta mère
Vroeger was ik poedernakker
Avant, j'étais un drogué
Broek is Versace, Vjéze is m'n broeder makker
Pantalon Versace, Vjéze est mon frère de sang
Zonnebril en een hoody Patta
Lunettes de soleil et sweat à capuche Patta
Rolie om de pols, FC droeloe tatta
Rolex au poignet, tatouage FC droeloe
Wayfarers voor de laisser faire
Wayfarers pour le laisser-faire
Let's get it straight, yes 't wordt steeds erger
Soyons clairs, oui ça empire
Waren geruchten dat ik opsteeg ergens
Il y avait des rumeurs que je décollais quelque part
Altijd ergens vuur als ik opsteeg zwerver
Toujours du feu quelque part quand je décollais vagabond
Moderne klassieker als Terminator twee
Classique moderne comme Terminator 2
Night of the living, return of the Yayo
La Nuit des morts-vivants, le retour de Yayo
Rustig aan de notens, scheur ze in tweeën
Doucement avec les billets, déchire-les en deux
Gooi je tieten in de lucht, pleur d'r maar mee
Jette tes seins en l'air, fais-toi plaisir avec
Niemand om te smeken te vergeven voor m'n zonde
Personne à supplier pour me pardonner mes péchés
Dus we spelen nog een ronde, maar vergeet ze geen seconde
Alors on joue encore un tour, mais ne les oublie pas une seconde
Neem nog een slokje, tevreden maar gezondigd
Prends encore une gorgée, satisfait mais j'ai péché
'T is never, 't is niemand, maar ik spreek m weer op zondag
C'est jamais, c'est personne, mais je leur reparle dimanche
Benden, we willen benden, benden
Hors-la-loi, on veut être hors-la-loi, hors-la-loi
Benden, we willen benden, benden
Hors-la-loi, on veut être hors-la-loi, hors-la-loi
Benden, we willen benden, benden
Hors-la-loi, on veut être hors-la-loi, hors-la-loi
Benden, we willen benden, benden
Hors-la-loi, on veut être hors-la-loi, hors-la-loi
Benden, we willen benden, benden
Hors-la-loi, on veut être hors-la-loi, hors-la-loi
Benden, we willen benden, benden
Hors-la-loi, on veut être hors-la-loi, hors-la-loi
Benden, we willen benden, benden
Hors-la-loi, on veut être hors-la-loi, hors-la-loi
Benden, we willen benden, benden
Hors-la-loi, on veut être hors-la-loi, hors-la-loi
Ikke ben de baas van m'n bende
Je suis le chef de ma bande
Kijk baard en je vraagt om ellende
Regarde ma barbe et tu cherches les ennuis
Clip hard elke dag van de kalender
J'arrache chaque jour du calendrier
Wiwalientje, levende legende
Petit voyou, légende vivante
Kanker veel money, ik ben altijd skeer
Beaucoup trop d'argent, je suis toujours fauché
En alles moet kapot, maar ikke als eerst
Et tout doit être détruit, mais moi d'abord
Sta mezelf in de weg, zo van fuck een droom
Je me mets en travers de mon chemin, genre au diable les rêves
De appel valt niet ver van de rotte boom
La pomme ne tombe jamais loin de l'arbre pourri
We zoeken drugs drugs, we zoeken drugs
On cherche de la drogue, de la drogue, on cherche de la drogue
Nou homie fuck een vlinder, ik sterf als een rups
Alors mon pote, au diable le papillon, je meurs en chenille
De meeste van m'n allerbeste vrienden gaan slecht
La plupart de mes meilleurs amis vont mal
Nog iets wat ik van mams heb geërfd
Encore quelque chose que j'ai hérité de maman
Normaal doen is moeilijk, homie ik vind het moeilijk
Être normal c'est dur, mon pote je trouve ça dur
Gooi een beetje Jeugd erbij, zie het monster groeien
Ajoute un peu de Jeunesse, regarde le monstre grandir
Manieren verdwijnen, regels vervagen
Les manières disparaissent, les règles s'estompent
Wil alleen maar hard gaan, ik zou moeten vertragen
Je veux juste y aller à fond, je devrais ralentir
JC op een leveltje, door de nacht glijden
JC à un autre niveau, glisser à travers la nuit
Alles om het daglicht te vermijden
Tout pour éviter la lumière du jour
Als een paria tussen het leven door
Comme un paria entre deux vies
Hallo destructie, mag ik even voor
Bonjour destruction, puis-je passer devant
Want, ikke ben de baas van een bende
Parce que, je suis le chef d'une bande
Kijk baard en je vraagt om ellende
Regarde ma barbe et tu cherches les ennuis
Clip hard elke dag van de kalender
J'arrache chaque jour du calendrier
Willie Wartaal, levende legende
Willie Wartaal, légende vivante
Benden, we willen benden, benden
Hors-la-loi, on veut être hors-la-loi, hors-la-loi
Benden, we willen benden, benden
Hors-la-loi, on veut être hors-la-loi, hors-la-loi
Benden, we willen benden, benden
Hors-la-loi, on veut être hors-la-loi, hors-la-loi
Benden, we willen benden, benden
Hors-la-loi, on veut être hors-la-loi, hors-la-loi
Benden, we willen benden, benden
Hors-la-loi, on veut être hors-la-loi, hors-la-loi
Benden, we willen benden, benden
Hors-la-loi, on veut être hors-la-loi, hors-la-loi
Benden, we willen benden, benden
Hors-la-loi, on veut être hors-la-loi, hors-la-loi
Benden
Hors-la-loi
Benden, we willen benden, benden
Hors-la-loi, on veut être hors-la-loi, hors-la-loi
Benden, we willen benden, benden
Hors-la-loi, on veut être hors-la-loi, hors-la-loi
Benden, we willen benden, benden
Hors-la-loi, on veut être hors-la-loi, hors-la-loi
Benden, we willen benden, benden
Hors-la-loi, on veut être hors-la-loi, hors-la-loi
Benden, we willen benden, benden
Hors-la-loi, on veut être hors-la-loi, hors-la-loi
Benden, we willen benden, benden
Hors-la-loi, on veut être hors-la-loi, hors-la-loi
Benden, we willen benden, benden
Hors-la-loi, on veut être hors-la-loi, hors-la-loi
Benden, we willen benden, benden
Hors-la-loi, on veut être hors-la-loi, hors-la-loi
Benden
Hors-la-loi





Авторы: Bastiaan Bas Bron, Pepijn A Lanen, Oliver M Ollie Locadia, Alfred Freddy Tratlehner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.