Текст и перевод песни De Jeugd van Tegenwoordig - Bertje vs Yayo

Bertje vs Yayo

Bertje Faber bitch ik weet dat je niet opneemt omdat je brak bent
Het is je boy boy faberyayo, het is je broertje
Doe niet moeilijk, neem gewoon een douche gewoon rustig
Come-on bertje bertje come-on
We gaan party'en vanavond ik kom zo naar je huis
Come-on bertje bertje come-on

Gast ik kom echt niet ik ben zo brak
Ik liep tot zondagmiddag op de pillen
Door lopen te chillen
Zonder brillen op
Alles
Bloeddoorlopen pupillen
Gedoe met meisjes
Schoenen kwijt
Boetes voor onfatsoenlijkheid
Zodoende
Beroep ik mij op me recht op moeilijk te zijn
Het is genoeg
Je moet fabergé niet pushen
Ik heb gebaden in het zweet snap je
Ik hoef dus niet te douchen
Doe me een tfu voor de moeite
Ik had die troep niet moeten hoeven (tis goed)
Maar nu moet je broetje boeten
Ik ging van after naar after
Huis voor huis verruilen
Gekluisterd aan de buis
Nu zit ik thuis uit te huilen
Ik ging van after naar after
Huis voor huis verruilen
Luister me voor de buis
Thuis uit huilen

Bertje...
-Fa-fabergé bertje bertje bertje gaat niet mee

Come-on bertje bertje come-on! (coupletje twee, en nog steeds ga ik niet mee)
Bertje fa-faffie

Ik dacht eens beter een nachtje niet
Dan dat ik een nacht geniet
Dus beter een dagje niet, dacht je niet?
Ik dacht eens beter een nachtje niet
Dan dat ik een nacht geniet
Dus beter een dagje niet, dacht je niet?
Ik vecht met die depressie en ik ben wat ongelukkig
Met een handicappie-beppie
In een zwembad zonder krukken
Ben te triestig om te zappen
Te verdrietig om te rappen
Leg me ziel niet op casette
Maar laat me wel me zielig zetten
Tis official ik heb issues
Met me tissues en me bitchsmoes
Kwam ik gisteren nog hip doen
Zit ik nu in een dip
Boehoehoe

Bertje...
-Fa-fabergé bertje bertje bertje gaat niet mee

Come-on bertje bertje come-on! (ik ga toch niet opnemen, echt niet. ben te brak)

Lucci tarr, bel me niet meer
Kopje thee, bel me niet meer
Trinnie hein, bel me niet meer
Pietje p, bel me niet meer
Jeroentje, bel me niet meer
Wiwa, bel me niet meer
Stompeloeris, bel me niet meer
Vieze fur, bel me niet meer

Wat de fok gast ik heb net pak lopen bellen
Ik dacht je wil vast ook dus laat ik je bellen
Jij betaalt mee maar ik kaap het meeste
Plus ik ben al onderweg sjaak
We gaan feesten
Maak er het meeste van
Bitch je gaat niet zo doen
Come-on bertje bertje come-on
Ga niet zo doen
Zit je bitch uit we gaan gek vanavond
Faberyayo en die bitch bertje-fa

Come-on bertje bertje come-on!
Nee
Come-on bertje bertje come-on!
Ok...

Берти против Яйо

Берти Фабер, сучка, я знаю, что ты не берёшь трубку, потому что ты разбита.
Это твой мальчик, мальчик Фаберяйо, это твой братишка.
Не усложняй, просто прими душ, спокойно.
Давай, Берти, Берти, давай.
Мы будем тусить сегодня вечером, я скоро приду к тебе.
Давай, Берти, Берти, давай.

Чувак, я точно не приду, я так разбит.
Я до воскресенья до обеда был на таблетках.
Просто тусил.
Без очков.
Всё.
Кровью налитые зрачки.
Разборки с девчонками.
Потерял ботинки.
Штрафы за непристойное поведение.
Поэтому.
Я пользуюсь своим правом быть сложным.
С меня хватит.
Не надо давить на Фаберже.
Я купался в поту, понимаешь?
Так что мне не нужно принимать душ.
Плюнь мне в лицо за старания.
Мне не стоило принимать эту дрянь (ладно).
Но теперь твой братишка расплачивается.
Я ходил с afterparty на afterparty.
Менял дома один за другим.
Прикованный к экрану.
Теперь сижу дома и рыдаю.
Я ходил с afterparty на afterparty.
Менял дома один за другим.
Слушай меня, перед экраном.
Рыдаю дома.

Берти...
- Фа-Фаберже, Берти, Берти, Берти не пойдет.

Давай, Берти, Берти, давай! (Куплет два, и я всё ещё не иду.)
Берти Фа-Фаффи.

Я подумал, лучше одну ночь не гулять.
Чем одну ночь наслаждаться.
Так что лучше один день не гулять, не думаешь?
Я подумал, лучше одну ночь не гулять.
Чем одну ночь наслаждаться.
Так что лучше один день не гулять, не думаешь?
Я борюсь с депрессией, и я немного несчастен.
С маленьким недостатком.
В бассейне без костылей.
Слишком грустный, чтобы переключать каналы.
Слишком печальный, чтобы читать рэп.
Не записывайте мою душу на кассету.
Но позвольте мне пожалеть себя.
Это официально, у меня проблемы.
С моими салфетками и моими отговорками.
Вчера я ещё выпендривался.
А сейчас я в депрессии.
Бу-ху-ху.

Берти...
- Фа-Фаберже, Берти, Берти, Берти не пойдет.

Давай, Берти, Берти, давай! (Я всё равно не возьму трубку, точно нет. Слишком разбит.)

Люччи Тарр, больше не звони мне.
Чашка чая, больше не звони мне.
Трини Хейн, больше не звони мне.
Пити Пи, больше не звони мне.
Йерунти, больше не звони мне.
Вива, больше не звони мне.
Спотыкушка, больше не звони мне.
Грязный мех, больше не звони мне.

Какого чёрта, чувак, я только что обзвонил всех.
Я подумал, ты тоже захочешь, поэтому решил тебе позвонить.
Ты скинешься, но большую часть заберу я.
Плюс я уже в пути, чувак.
Мы идём тусить.
Выжмем из этого максимум.
Сучка, ты не будешь так себя вести.
Давай, Берти, Берти, давай.
Не веди себя так.
Хватит валять дурака, сегодня мы оторвёмся.
Фаберяйо и эта сучка Берти-Фа.

Давай, Берти, Берти, давай!
Нет.
Давай, Берти, Берти, давай!
Ладно...