Текст и перевод песни De Jeugd van Tegenwoordig - Datvindjeleukhe

Datvindjeleukhe

Dat vind je leuk, hè?
Dat vind je leuk, hè?
Dat vind je leuk, hè?
Dat vind je leuk, hè?
Dat vind je leuk, hè?
Dat vind je leuk, hè?
Dat vind je leuk, hè?
Dat vind je leuk, hè?

Kom, ik heb een hitje voor je
Dus je kan weer dansen dansen
Pak je pokkie, bel je mensen
Want je kan weer dansen dansen
Stoere niggers, zeg ze, zeg ze
Nak die fools met een rechtse rechtse
Je fockt nu met de echte echte
Oftewel de ekte ekte

Eyo bitches, faffie faffie (dat vind je leuk, hè?)
Wiebel je laffy tuffy (dat vind je leuk, hè?)
Kom maar op met je nakkie nakkie (dat vind je leuk, hè?)
Goeiemorgen, ben een beetje brakkie (dat vind je leuk, hè?)
Eyo bitches faffie faffie (dat vind je leuk, hè?)
Wiebel je laffy tuffy (dat vind je leuk, hè?)
Kom maar op met je nakkie nakkie (dat vind je leuk, hè?)
Goeiemorgen, ben een beetje brakkie (dat vind je leuk, hè?)

Want ik breng je enge bangers
Geen gejengel in het Engels
Ben met m'n bek op televisie
En ik ben gek op repetitie
Willie W en Faberyayo
Nemen bitches gratis mee, yo
Sletten, wijven, snollen, griet-griet
Lekker rijden op de beat-beat

Schud de billen en wiebeltieten (dat vind je leuk, hè?)
Lekker van die griet genieten (dat vind je leuk, hè?)
Bel een bitch, doe lekker lastig (dat vind je leuk, hè?)
Gooi bier over neppe gasten (dat vind je leuk, hè?)
Zie me lopen over straat (dat vind je leuk, hè?)
Laat me weten waar het over gaat (dat vind je leuk, hè?)
Hou me aan en roep me na (dat vind je leuk, hè?)
Tijd om naar een feestje toe te gaan (dat vind je leuk, hè?)

Hoek fools met een linkse linkse
Drankjes ik drink ze, drink ze
Kankerharde enge bangers
Enge bangers kankerharde
Doorgesnoven mooie meiden
Doorlopen en voor je kijken
Fock je handen, klap je bils
Yayo, Wiwa, spange kills

Willie W en Faberyayo (dat vind je leuk, hè?)
Nemen bitches gratis mee, yo (dat vind je leuk, hè?)
Willie W en Faberyayo (dat vind je leuk, hè?)
Nemen bitches gratis mee, yo (dat vind je leuk, hè?)
Je fockt nu met de echte echte (dat vind je leuk, hè?)
Oftewel de ekte ekte (dat vind je leuk, hè?)
Je fokt nu met de echte echte (dat vind je leuk, hè?)
Oftewel de ekte ekte (dat vind je leuk, hè?)

Als ik sta in de club met een drankje links en een pil rechts
Woohoo (dat vind je leuk, hè?)
Als ik sta in de club met een drankje links en een pil rechts
Woohoo (dat vind je leuk, hè?)
Als ik sta in de club met een drankje links en een pil rechts
Woohoo (dat vind je leuk, hè?)
Als ik sta in de club met een drankje links en een pil rechts
Woohoo (dat vind je leuk, hè?)

Als ik sta in de club met een drankje links en een pil rechts
Woohoo (dat vind je leuk, hè?)
Als ik sta in de club met een drankje links en een pil rechts
Woohoo (dat vind je leuk, hè?)
Als ik sta in de club met een drankje links en een pil rechts
Woohoo (dat vind je leuk, hè?)
Als ik sta in de club met een drankje links en een pil rechts
Woohoo

Dat vind je leuk, hè?
Dat vind je leuk, hè?
Dat vind je leuk, hè?
Dat vind je leuk, hè?
Dat vind je leuk, hè?
Dat vind je leuk, hè?
Dat vind je leuk, hè?
Dat vind je leuk, hè?

Als ik sta in de club met een drankje links en een pil rechts
Woohoo

Ik vind jou ook heel leuk
Je bent een soort Carlo en Irene, alleen dan in elkaar, echt vet grappig
En dan ook nog met een beetje Jochem van Gelder en Hans Kraay jr
En eigenlijk de hele Tros erbij
Echt, nou ja, helemaal, helemaal doodgelachen heb ik me
Je bent mijn clown, hey, hè!

T'aimes ça, hein?

T'aimes ça, hein?
T'aimes ça, hein?
T'aimes ça, hein?
T'aimes ça, hein?
T'aimes ça, hein?
T'aimes ça, hein?
T'aimes ça, hein?
T'aimes ça, hein?

Viens, j'ai un petit tube pour toi
Alors, tu peux danser, danser
Prends tes cliques, appelle tes potes
Car on peut danser, danser
Des mecs cools, dis-leur, dis-leur
On emmerde ces idiots d'un coup de poing, d'un coup de poing
T'es avec les vrais, les vrais maintenant
Ou plutôt les authentiques, les authentiques

Hé les meufs, on bouge, on bouge (t'aimes ça, hein?)
Remue ton boule, boule (t'aimes ça, hein?)
Viens avec ton boule, boule (t'aimes ça, hein?)
Bonjour, je suis un peu pété ce matin (t'aimes ça, hein?)
Hé les meufs, on bouge, on bouge (t'aimes ça, hein?)
Remue ton boule, boule (t'aimes ça, hein?)
Viens avec ton boule, boule (t'aimes ça, hein?)
Bonjour, je suis un peu pété ce matin (t'aimes ça, hein?)

Car je t'apporte des gros sons qui déchirent
Pas de pleurnicheries en anglais
Je suis avec ma tête à la télévision
Et je suis dingue de répétition
Willie W et Faberyayo
Prennent des meufs gratuitement, yo
Des salopes, des femmes, des bombes, des filles-filles
On roule bien sur le beat-beat

Secoue les fesses et remue les seins (t'aimes ça, hein?)
Profiter d'une belle nana (t'aimes ça, hein?)
Appelle une meuf, fais la chier (t'aimes ça, hein?)
Jette de la bière sur les faux (t'aimes ça, hein?)
Regarde-moi marcher dans la rue (t'aimes ça, hein?)
Dis-moi ce qui se passe (t'aimes ça, hein?)
Arrête-moi et appelle-moi après (t'aimes ça, hein?)
Il est temps d'aller à une fête (t'aimes ça, hein?)

On défonce les idiots d'un coup de poing, d'un coup de poing
Les boissons, je les bois, je les bois
Des gros sons qui déchirent à mort
Des gros sons qui déchirent à mort
Des filles magnifiques qui se sont fait défoncer
On continue et on regarde devant soi
Va te faire foutre, claque des fesses
Yayo, Wiwa, le flow qui tue

Willie W et Faberyayo (t'aimes ça, hein?)
Prennent des meufs gratuitement, yo (t'aimes ça, hein?)
Willie W et Faberyayo (t'aimes ça, hein?)
Prennent des meufs gratuitement, yo (t'aimes ça, hein?)
T'es avec les vrais, les vrais maintenant (t'aimes ça, hein?)
Ou plutôt les authentiques, les authentiques (t'aimes ça, hein?)
T'es avec les vrais, les vrais maintenant (t'aimes ça, hein?)
Ou plutôt les authentiques, les authentiques (t'aimes ça, hein?)

Quand je suis en boîte avec une boisson à gauche et une pilule à droite
Woohoo (t'aimes ça, hein?)
Quand je suis en boîte avec une boisson à gauche et une pilule à droite
Woohoo (t'aimes ça, hein?)
Quand je suis en boîte avec une boisson à gauche et une pilule à droite
Woohoo (t'aimes ça, hein?)
Quand je suis en boîte avec une boisson à gauche et une pilule à droite
Woohoo (t'aimes ça, hein?)

Quand je suis en boîte avec une boisson à gauche et une pilule à droite
Woohoo (t'aimes ça, hein?)
Quand je suis en boîte avec une boisson à gauche et une pilule à droite
Woohoo (t'aimes ça, hein?)
Quand je suis en boîte avec une boisson à gauche et une pilule à droite
Woohoo (t'aimes ça, hein?)
Quand je suis en boîte avec une boisson à gauche et une pilule à droite
Woohoo

T'aimes ça, hein?
T'aimes ça, hein?
T'aimes ça, hein?
T'aimes ça, hein?
T'aimes ça, hein?
T'aimes ça, hein?
T'aimes ça, hein?
T'aimes ça, hein?

Quand je suis en boîte avec une boisson à gauche et une pilule à droite
Woohoo

Je te trouve aussi très sympa
T'es une sorte de Patrick Sébastien et Sophie Davant, mais en un seul, vraiment très drôle
Avec un peu de Vincent Lagaf' et Nelson Monfort
Et en fait, toute l'équipe de TF1
Franchement, j'ai vraiment, vraiment rigolé
T'es mon clown, hé, hein!