De Jeugd van Tegenwoordig - Deze Donkere Jongen Komt Zo Hard/ De Game Gaat Sluiten - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни De Jeugd van Tegenwoordig - Deze Donkere Jongen Komt Zo Hard/ De Game Gaat Sluiten




Deze Donkere Jongen Komt Zo Hard/ De Game Gaat Sluiten
Ce garçon sombre arrive si fort/ Le jeu va se fermer
Jongens en meisjes
Mesdames et messieurs
Sletten en slettinnen
S... et salopes
Kijk 'm daar
Regarde-le là-bas
Kijk 'm shinen
Regarde-le briller
Jullie weten wie het is
Vous savez qui c'est
Hij komt naar je stad toe
Il vient dans ta ville
Jullie weten waar ik het over heb
Vous savez de quoi je parle
De enige, de echte, boogie-boy
Le seul, le vrai, boogie-boy
Kip 20 willes, wiwa
Poulet 20 volonté, wiwa
Daar staat ie dan!"
Le voilà !
Het is willie w
C'est Willie W
Ik ben een baas
Je suis un patron
Tik je vrienden aan
Tape tes amis
Als je mij ziet staan op straat
Si tu me vois dans la rue
Staar me na
Fixe-moi
Kwijlen maar
Bave juste
Godverdomme ik kom zo hard dat je auw zegt
Putain, j'arrive si fort que tu vas dire « aïe »
Meisjes overal pokies bij de hand
Des filles partout, des pokies à la main
Willie is weer in je stad
Willie est de retour dans ta ville
Kijk naar boven dan
Regarde en haut alors
Hij wil dansen met je
Il veut danser avec toi
Hij wil sexen met je
Il veut coucher avec toi
Wiwa is op zoek naar het meest flexe sletje
Wiwa recherche la salope la plus flexible
Meisje kijk me aan en laat je tranen lopen
Fille, regarde-moi et laisse tes larmes couler
Oog in oog met genialiteit sta je
Tu es face à face avec le génie
Hier had je toch niet op durven hopen
Tu n'aurais jamais osé espérer ça
Je gaat met wiwa mee want deze nigga komt zo hard
Tu vas avec Wiwa car ce négro arrive si fort
Deze nigger komt zo hard
Ce négro arrive si fort
Deze nigger komt zo hard
Ce négro arrive si fort
Neem je vrienden mee
Emmène tes amis
Als je meegat
Si tu suis le jeu
Maak je borst maar nat
Prépare-toi
Het word een lange nacht
Ce sera une longue nuit
Dus maak je klaar
Alors prépare-toi
Ik maak je klaar
Je te prépare
Godverdomme ik kom zo hard dat je auw zegt
Putain, j'arrive si fort que tu vas dire « aïe »
Meisje pak het vast
Fille, attrape-le
Poppie wees niet bang
Poppie, n'aie pas peur
Wiwa is weer in je stad
Wiwa est de retour dans ta ville
Hij komt boven langs
Il arrive par le haut
Hij komt langs je flatje
Il passe devant ton appartement
Deelt je bedje met je
Il partage ton lit avec toi
Wiwa is op bezoek bij het meest flexe sletje
Wiwa est en visite chez la salope la plus flexible
Meisje kijk me aan en laat je tranen lopen
Fille, regarde-moi et laisse tes larmes couler
Oog in oog met genialiteit sta je
Tu es face à face avec le génie
Hier had je toch niet op durven hopen
Tu n'aurais jamais osé espérer ça
Je gaat met wiwa mee want deze nigga komt zo hard
Tu vas avec Wiwa car ce négro arrive si fort
Deze nigger komt zo hard
Ce négro arrive si fort
Deze nigger komt zo hard
Ce négro arrive si fort
Fab five faberyayo
Fab five faberyayo
Bitches holler at a playa
Les chiennes crient à un joueur
Kom met wiwa slets ik play
Viens avec Wiwa, salope, je joue
De flexste slet gaat naar beneden
La salope la plus flexible descend
Ik kom die vrouw veroven
Je vais conquérir cette femme
Ik had 'r gauw voorover
Je l'ai rapidement mise à genoux
Ze keek me gouden lokken
Elle a regardé mes boucles dorées
Ze keek me blauwe ogen
Elle a regardé mes yeux bleus
Dus pak je ketting slet
Alors prends ta chaîne, salope
En zet die bitch vast
Et attache cette chienne
Ik mag het eigenlijk niet zeggen
Je ne devrais pas le dire
Deze nigga komt zo hard
Ce négro arrive si fort
Dus pak je ketting slet
Alors prends ta chaîne, salope
En zet die bitch vast
Et attache cette chienne
Ik mag het eigenlijk niet zeggen
Je ne devrais pas le dire
Deze nigga komt zo hard
Ce négro arrive si fort
"Geachte bezoekers
"Chers visiteurs
De game gaat over enkele minuten sluiten
Le jeu va se fermer dans quelques minutes
Gelieve uw tapes in de daarvoor bestemde vuilnisbakken te deponeren
Veuillez déposer vos cassettes dans les poubelles prévues à cet effet
En u richting de uitgangen te begeven
Et vous diriger vers les sorties
U wordt bedankt
Merci
Nog een fijne dag
Bonne journée





Авторы: Pepijn Lanen, Olivier Mitshell Locadia, Bas Bron


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.