Текст и перевод песни De Jeugd van Tegenwoordig - Een Barkie

Ik trek een barkie uit de muur

Я вытаскиваю барки из стены

We slurpen

Мы прихлебываем

De barman heb er zin an

Бармену это нравится

At your service

К вашим услугам

Kruipend naar huis

Ползущий домой

Zonder een rooie cent

Без единого пенни

Ik trek een barkie uit de muur

Я вытаскиваю барки из стены

We slurpen

Мы прихлебываем

Aan de toog met m'n demonen

Возиться со своими демонами

Vervlogen dromen aan het verdoven

Притупляющие прошлые мечты

Door de nevel aan het lopen

Иду сквозь туман

Loop dezelfde klinkers over

Пройдитесь по одним и тем же гласным

Waar Hazes door de regen liep

Где Хейзз шел под дождем

Westertoren als decor

Вестерторен в качестве декора

En soms weet ik het even niet

И иногда я не знаю

(En soms weet ik het even niet)

(И иногда я не знаю)

Loop mezelf voorbij

Прохожу мимо себя

(Via het Leidseplein)

(Через Лейдсеплейн)

Drankgelag en domme wijven

Пьющие и тупые сучки

En morgen weer chagrijnig

И завтра снова будешь сердитым

Verstandje nul, blik op oneindig

Думай о нуле, смотри в бесконечность

Ik trek een barkie uit de muur

Я вытаскиваю барки из стены

We slurpen

Мы прихлебываем

De barman heb er zin an

Бармену это нравится

At your service!

К вашим услугам!

Kruipend naar huis

Ползущий домой

Zonder een rooie cent

Без единого пенни

Ik trek een barkie uit de muur

Я вытаскиваю барки из стены

We slurpen

Мы прихлебываем

Het is je boy Wiwelientje, ik heb een barkie in de pocket en vanavond is het feest

Это твой парень, Вивелиентье, у меня в кармане "барки", и сегодня вечером вечеринка.

(Vanavond is het feest)

(Сегодня вечером вечеринка)

Geen handtekeningen vandaag

Сегодня подписей нет

Je krijgt een schop onder je reet

Ты получишь пинок под зад

(Schop onder je reet)

(Надеру тебе задницу)

Mijn schoen in je hol

Мой ботинок в твоей дыре

(In je hol)

(В твоем логове)

Mijn voet in je bil

Моя нога на твоей ягодице

(In je bil)

(В твоей ягодице)

Ik ben Wiwelientje

Я Вивелиентье

Ik drink lekker wat ik wil

Я пью то, что хочу

Hallo, mag ik hier een barkie bossen

Здравствуйте, могу я заказать здесь барки

Ik zei, hallo, mag ik hier een barkie bossen

Я сказал: "Привет, могу я заказать здесь барки"

Ik trek een barkie uit de muur

Я вытаскиваю барки из стены

We slurpen

Мы прихлебываем

De barman heb er zin an

Бармену это нравится

At your service

К вашим услугам

Kruipend naar huis

Ползущий домой

Zonder een rooie cent

Без единого пенни

Ik trek een barkie uit de muur

Я вытаскиваю барки из стены

We slurpen

Мы прихлебываем

Ik gooi

Я бросаю

Tien tientjes op de bar kapot

Разбиваю десять десятков на турнике

Tien tientjes op de bar kapot

Пробиваю десятку на турнике

Ik gooi

Я бросаю

Tien tientjes op de bar kapot

Пробиваю десятку на турнике

Tien tientjes op de bar kapot

Пробиваю десятку на турнике

Ik gooi

Я бросаю

Tien tientjes op de bar kapot

Пробиваю десятку на турнике

Tien tientjes op de bar kapot

Разбиваю десять десятков на турнике

Nog één keertje

Ещё раз

Ik gooi

Я бросаю

Tien tientjes op de bar kapot

Пробиваю десятку на турнике

Tien tientjes op de bar kapot, bitch

Десять баксов на стойке пропали, сука