De Jeugd van Tegenwoordig - Flap Flap - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни De Jeugd van Tegenwoordig - Flap Flap




Flap Flap
Balancement Balancement
Aaah. ik ben echt geil.
Aaah. Je suis vraiment chaud.
Jullie niet?
Pas vous?
Jezus
Jésus
Aaah. check it aah.
Aaah. Regardez ça aah.
Feffa-lev. het is boogie-boy
Feffa-lev. C'est boogie-boy
Bas bron? you're a boss, you're a nigga for this one."
Bas bron? T'es un boss, t'es un négro pour celui-là."
Feffa-lev het is boogie-boy
Feffa-lev c'est boogie-boy
Groet je boy
Salue ton pote
Fronten in de club
Des fronts dans le club
Bron-beat dus je voel je mooi
Du son Bron donc tu te sens belle
En mooie meisjes gaan met mij mee
Et les belles filles viennent avec moi
Vraag wiwa om een kusje en je krijgt twee
Demande un bisou à Wiwa et tu en auras deux
Eentje op je mondje en eentje waar je wil
Un sur ta bouche et un autre tu veux
Bitch je hoort me goed je krijgt een kusje waar je wil
Meuf tu m'entends bien tu as droit à un bisou tu veux
Boogie-boy haalt die voetjes van de vloer
Boogie-boy fait bouger les pieds sur le dancefloor
Sletjes zijn welkom
Les salopes sont les bienvenues
Want me snoesje bleek een hoer
Parce que ma meuf s'est avérée être une pute
Maar die mooie dingen
Mais ces belles choses
Wiwa houdt van rooie dingen
Wiwa aime les choses rouges
Natte dingen
Les choses mouillées
Zoveel ho's
Tellement de putes
Ik weet niet waar ik wat begin
Je ne sais pas commencer
En ik kies jou
Et je te choisis toi
Geef je nummer geef het snel
Donne ton numéro donne-le vite
En laat je tieten zien dan weet je zeker dat ik bel
Et montre tes seins comme ça tu es sûre que je vais appeler
Tring tring faffie bitch
Dring dring salope faffie
Tis wiwa van tv
C'est Wiwa de la télé
Ik wil rampetampen bonkebonken
Je veux tout casser
Tjongejonge check die blonde
Mec regarde cette blonde
Tis te dom, maar het maakt niet uit
C'est trop con, mais peu importe
Ik ben wiwa bitch
Je suis Wiwa salope
Wiwa bitch.
Wiwa salope.
Flap flap nigga wat bitch dat ho'
Balance balance négro quelle pute cette salope
Flap flap als een flamingo
Balance balance comme un flamant rose
(Ja je moet flappen met je bil, schat)
(Ouais tu dois balancer tes fesses, bébé)
(Flappen dan)
(Balance alors)
Ik hang met vjezze fur
Je traîne avec Vjezze fur
Homie is me homie
Mon pote est mon pote
En met de majeur
Et avec le majeur
En big baller only
Et que des gros bonnets
Verenigde naties
Nations Unies
Ik ben aanaan als kofi
Je suis à fond comme Kofi
En kreeg wegens prestaties
Et j'ai reçu pour mes performances
Een aanheids-trophy
Un trophée de l'unité
Yayo in de club
Yayo dans le club
Faffie met die tantes
Je fais la fête avec les vieilles
Billen en pillen
Des fesses et des pilules
Klapper met die tandjes
Je claque des dents
Dapper dat is anders
Courageux c'est autre chose
Wapper met die handjes
Agite tes petites mains
Doe me een lol
Fais-moi plaisir
Kom met achterlijke dansjes
Viens avec des danses débiles
Daar komt die jonge garçon
Voilà le jeune garçon
In ze comme des garçon
Dans ses Comme des Garçons
Minstens om de dag dronken
Ivre au moins tous les deux jours
In zijn comme des garçon
Dans ses Comme des Garçons
En is het donderdag on
Et si c'est jeudi
Dan gaat ie zonder pardon
Alors il y va sans hésiter
Gek tot zondag in ze comme des garçon
Fou jusqu'à dimanche dans ses Comme des Garçons
Fabergé neemt ze hamer mee
Fabergé prend son marteau
Want hij breekt de club af als een aannemer
Parce qu'il démolit le club comme un entrepreneur
Shit is logisch als abc
C'est logique comme bonjour
Dat we aan bleven kan je aannemen, bitch.
Qu'on ait continué tu peux le croire, salope.
Flap flap nigga wat bitch dat ho'
Balance balance négro quelle pute cette salope
Flap flap als een flamingo
Balance balance comme un flamant rose
(Ja je moet flappen met je bil, schat)
(Ouais tu dois balancer tes fesses, bébé)
(Flappen dan)
(Balance alors)
Zijn zo professioneel. hmm.
On est tellement professionnels. hmm.
Zijn zo professioneel
On est tellement professionnels
Luister naar die klank in me keel
Écoute ce son dans ma gorge
We zijn zo professioneel
On est tellement professionnels
En we komen met een biertje
Et on arrive avec une bière
En een baco
Et une barrette de shit
Hmmm. zijn zo professioneel
Hmmm. On est tellement professionnels
Geef me een flap-flap
Fais-moi un balancement
Geef me een nak-nak
Fais-moi un nak-nak
Geef me een nakkie met een tak
Donne-moi un joint avec une branche
Maak geen grap da
Rigole pas
Flap flap
Balance balance
Hmmm. zo heerlijk
Hmmm. Tellement délicieux
Nieuwe spullen zo eerlijk
Des trucs neufs tellement authentiques
Dure sannies dure papi's
Des baskets chères des papas chers
Haute couture je weet ons mamie
De la haute couture tu connais notre mamie
Zie ze lopen
Regarde-les marcher
Shit hier niet te geloven
C'est incroyable
Muka kopen, ze clippen
Ils achètent de la coke, ils la coupent
Laat me lekker trippen
Laisse-moi planer
Laat me lekker los
Laisse-moi me lâcher
Vjezze noem me springsteen
Vjezze appelle-moi Springsteen
Bruce ik ben een boss
Bruce je suis un boss
Flap flap nigga wat bitch dat ho'
Balance balance négro quelle pute cette salope
Flap flap als een flamingo
Balance balance comme un flamant rose
(Ja je moet flappen met je bil, schat)
(Ouais tu dois balancer tes fesses, bébé)
(Flappen dan)
(Balance alors)





Авторы: Olivier Mitshell Locadia, Alfred Tratlehner, Pepijn Lanen, Bas Bron


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.