Текст и перевод песни De Jeugd van Tegenwoordig - Makkelijk (Voor Ons)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Makkelijk (Voor Ons)
Easy (For Us)
Ze
noemen
me
monsieur
Meursault
of
They
call
me
monsieur
Meursault
or
Misschien
niet
ze,
alleen
de
stemmen
in
m'n
hoofd
Maybe
not
them,
just
the
voices
in
my
head.
En
die
stemmen
ben
ik
zelf,
dus
de
stemming
die
is
mooi
And
those
voices
are
me,
so
the
mood
that
is
beautiful
One
man
party,
ben
forever
in
de
zone
One
man
party,
be
forever
in
the
zone
Ik
pink
een
traantje
weg
van
Chuck
Mangione
I
pink
a
tear
away
from
Chuck
Mangione
En
ik
heb
wel
een
hart,
dus
ik
ben
niet
alone
And
I
do
have
a
heart,
so
I'm
not
alone
Ik
heb
bijna
twee
kids,
ze
geven
mij
bestaansrecht,
yes
I
have
almost
two
kids,
they
give
me
the
right
to
exist,
yes
Ik
heb
drie
zusjes
en
twee
zussen
I
have
three
sisters
and
two
sisters
En
twee
broers
en
twee
broertjes
d'r
tussen
And
two
brothers
and
two
little
brothers
between
them
Fabervalley,
mijn
vrouw
noemt
me
schatje
of
babboe
of
sukkel
Fabervalley,
my
wife
calls
me
honey
or
babboe
or
sucker
En
ze
heb
altijd
helemaal
gelijk
And
she's
always
absolutely
right
Ze
noemt
me
nooit
monsieur
Meursault,
but
damn
it
does
sounds
right
She
never
calls
me
monsieur
Meursault,
but
damn
it
does
sounds
right
El
gringo
flamingo,
in
Andalusië
sippen
we
tinto
El
Gringo
flamingo,
in
Andalusia
we
sip
tinto
Kleine
shoutout
naar
mijn
nichtjes
en
m'n
niffo's
Little
shoutout
to
my
niffos
and
niffos
Jullie
zijn
allemaal
gek
(ha-haa)
You
are
all
crazy
(ha-haa)
Jullie
zijn
m'n
bank
account
(stacks)
You're
my
bank
account
(stacks)
Love
you
(young
bitcoins)
Love
you
(young
bitcoins)
Stacks
(shout-out
naar
hun)
Stacks
(shout-out
to
them)
Het
ziet
eruit
alsof
het
makkelijk
is
omdat
het
makkelijk
is
voor
ons
It
looks
like
it's
easy
because
it's
easy
for
us
Het
ziet
eruit
alsof
het
makkelijk
is
omdat
het
makkelijk
is
voor
ons
It
looks
like
it's
easy
because
it's
easy
for
us
Het
ziet
eruit
alsof
het
makkelijk
is
omdat
het
makkelijk
is
voor
ons
It
looks
like
it's
easy
because
it's
easy
for
us
Het
ziet
eruit
alsof
het
makkelijk
is
omdat
het
makkelijk
is
voor
ons
It
looks
like
it's
easy
because
it's
easy
for
us
Shout-out
naar
de
humblebrag
Shout
- out
to
the
humblebrag
Ik
clip
sophisticated
I
clip
sophisticated
Money
dik
en
toch
ben
ik
een
bitch
gebleven
Money
thick
and
yet
I
have
remained
a
bitch
D'is
m'n
leven,
ik
haat
er
zelf
ook
op
D'is
my
life,
I
hate
it
myself
Ik
ben
een
hater
ook
toch
I'm
a
hater
too
Ik
haat
op
kindjes
in
een
rolstoel;
loop
nog
I
hate
children
in
wheelchairs;
still
walking
Schuif
nigger,
ik
loop
toch
Slide
nigger,
I'm
walking
anyway
Ah,
iedereen
kent
mij
Ah,
everyone
knows
me
Boy
Lob
G,
Black
Lambik,
I
pack
heat
als
Mozambique
Boy
Lob
G,
Black
Lambik,
I
pack
heat
as
Mozambique
Ikke
op
straat,
geloof
jij
niet
Not
on
the
street,
don't
you
think?
Sociaal
experiment
is
doodziek
Social
experiments
are
sick.
Kijk
me
aapjes
kijken
Watch
me
watch
monkeys
De
mens
is
een
mongool
Man
is
a
Mongol
En
ik
moet
met
ze
op
de
foto
And
I
have
to
take
a
picture
with
them
Life's
so
motherfocking
hard
on
a
nigga
Life's
so
motherfocking
hard
on
a
nigga
Nee
grapje,
niet
voor
ikke
No
kidding,
not
for
ikke
Het
ziet
eruit
alsof
het
makkelijk
is
omdat
het
makkelijk
is
voor
ons
It
looks
like
it's
easy
because
it's
easy
for
us
Het
ziet
eruit
alsof
het
makkelijk
is
omdat
het
makkelijk
is
voor
ons
It
looks
like
it's
easy
because
it's
easy
for
us
Het
ziet
eruit
alsof
het
makkelijk
is
omdat
het
makkelijk
is
voor
ons
It
looks
like
it's
easy
because
it's
easy
for
us
Het
ziet
eruit
alsof
het
makkelijk
is
omdat
het
makkelijk
is
voor
ons
It
looks
like
it's
easy
because
it's
easy
for
us
Huis
is
koud,
de
ijskast
leeg
House
is
cold,
refrigerator
empty
De
problemen
echt,
je
schoenen
fake,
je
The
problems
really,
your
shoes
fake,
you
Hoofd
is
dom,
lijkt
op
een
reetje
Head
is
stupid,
looks
like
a
butt
Money
kort
veeg
mijn
reet
ermee,
een
Money
short
wipe
my
ass
with
it,
a
Grauwe
vrouw,
veelste
oud,
een
Gray
woman,
very
old,
a
Lelijk
kind
die
niet
van
je
houdt,
de
Ugly
child
who
does
not
love
you,
the
Ketting
slijt,
ooit
was
het
goud,
je
Chain
wears
out,
once
it
was
gold,
you
Werkt
niet
meer,
ook
dat
ging
fout
Doesn't
work
anymore,
that
went
wrong
too
Ik
ben
op
vakantie,
veelste
vaak
I'm
on
vacation,
often
Gooi
wat
bars,
altijd
raak
Throw
some
bars,
always
hit
Betaal
me
nu
en
niet
te
laat,
een
Pay
me
now
and
not
too
late,
a
Mini-mensje
gevuld
met
smaak
Mini-human
filled
with
taste
M'n
wijffie
rond,
een
sexy
mond
My
bitch
is
round,
a
sexy
mouth
Kind
supergezond,
z'n
haren
blond
Child
super
healthy,
his
hair
blonde
Nieuwe
zaak
komt
van
de
grond
New
case
gets
off
the
ground
Vrienden
trouw
als
een
kaolo
hond
Friends
marry
like
a
kaolo
dog
Het
ziet
eruit
alsof
het
makkelijk
is
omdat
het
makkelijk
is
voor
ons
It
looks
like
it's
easy
because
it's
easy
for
us
Het
ziet
eruit
alsof
het
makkelijk
is
omdat
het
makkelijk
is
voor
ons
It
looks
like
it's
easy
because
it's
easy
for
us
Het
ziet
eruit
alsof
het
makkelijk
is
omdat
het
makkelijk
is
voor
ons
It
looks
like
it's
easy
because
it's
easy
for
us
Het
ziet
eruit
alsof
het
makkelijk
is
omdat
It
looks
like
it's
easy
because
Young
boy,
don't
get
it
twisted,
twisted
Young
boy,
don't
get
it
twisted,
twisted
Young
boy,
don't
get
me
wrong,
oh
don't
get
me
wrong,
yeah
Young
boy,
don't
get
me
wrong,
oh
don't
get
me
wrong,
yeah
'Snie
makkelijk,
'snie
makkelijk
'Cut
easy,'
cut
easy
'Snie
makkelijk,
'snie
makkelijk
'Cut
easy,'
cut
easy
Voor
jou,
voor
jou,
wauww
For
you,
for
you,
wow
En
als
je
denkt
dat
je
deze
kan
guessen
And
if
you
think
you
can
guess
this
one
Niet
focken
met
Yayo
Don't
fuck
with
Yayo
Ah,
niet
focken
met
Wiwelien
Ah,
don't
fuck
with
Wiwelien
Oh,
niet
focken
met
de
B-Bron
Oh,
don't
focken
with
the
B
source
Ooh
no,
ooh
no,
ooh
no
Ooh
no,
ooh
no,
ooh
no
'Snie
makkelijk,
'snie
makkelijk
'Cut
easy,'
cut
easy
Voor
jou,
voor
jou
For
you,
for
you
Maar
ik,
draai
mijn
hand
er
niet
voor
om,
yeah-o
But
me,
don't
turn
my
hand
around
for
it,
yeah-o
(Het
ziet
eruit
alsof
het
makkelijk
(It
looks
like
it's
easy
Is
omdat
het
makkelijk
is
voor
ons)
Is
because
it
is
easy
for
us)
Hand
er
niet
voor
om,
yeah-o
Don't
worry
about
it,
yeah-o
(Het
ziet
eruit
alsof
het
makkelijk
(It
looks
like
it's
easy
Is
omdat
het
makkelijk
is
voor
ons)
Is
because
it
is
easy
for
us)
Mijn
hand
er
niet
voor
om
(mijn
hand
er
niet
voor
om)
My
hand
is
not
for
it
(my
hand
is
not
for
it)
(Het
ziet
eruit
alsof
het
makkelijk
(It
looks
like
it's
easy
Is
omdat
het
makkelijk
is
voor
ons)
Is
because
it
is
easy
for
us)
Voor
om,
voor
om,
voor
om,
voor
om
For
om,
for
om,
for
om,
for
om
Omdat
het
makkelijk
is
voor
ons
Because
it's
easy
for
us
(Het
ziet
eruit
alsof
het
makkelijk
(It
looks
like
it's
easy
Is
omdat
het
makkelijk
is
voor
ons)
Is
because
it
is
easy
for
us)
Omdat
het
makkelijk
is
voor
ons
Because
it's
easy
for
us
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Oliver M Ollie Locadia, Bastiaans Bas Bron, Pepijn Lanen, Alfred Freddy Tratlehner
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.