Текст и перевод песни De Jeugd van Tegenwoordig - Makkelijk (Voor Ons)

Makkelijk (Voor Ons)

Ze noemen me monsieur Meursault of
Misschien niet ze, alleen de stemmen in m'n hoofd
En die stemmen ben ik zelf, dus de stemming die is mooi
One man party, ben forever in de zone
Ik pink een traantje weg van Chuck Mangione
En ik heb wel een hart, dus ik ben niet alone
Ik heb bijna twee kids, ze geven mij bestaansrecht, yes
Ik heb drie zusjes en twee zussen
En twee broers en twee broertjes d'r tussen
Fabervalley, mijn vrouw noemt me schatje of babboe of sukkel

En ze heb altijd helemaal gelijk
Ze noemt me nooit monsieur Meursault, but damn it does sounds right
El gringo flamingo, in Andalusië sippen we tinto
Kleine shoutout naar mijn nichtjes en m'n niffo's
Jullie zijn allemaal gek (ha-haa)
Het is zo
Jullie zijn m'n bank account (stacks)
Love you (young bitcoins)
Stacks (shout-out naar hun)

Het ziet eruit alsof het makkelijk is omdat het makkelijk is voor ons
Het ziet eruit alsof het makkelijk is omdat het makkelijk is voor ons
Het ziet eruit alsof het makkelijk is omdat het makkelijk is voor ons
Het ziet eruit alsof het makkelijk is omdat het makkelijk is voor ons

Shout-out naar de humblebrag
Ik clip sophisticated
Money dik en toch ben ik een bitch gebleven
D'is m'n leven, ik haat er zelf ook op
Ik ben een hater ook toch
Ik haat op kindjes in een rolstoel; loop nog
Schuif nigger, ik loop toch
Ah, iedereen kent mij
Boy Lob G, Black Lambik, I pack heat als Mozambique

Ikke op straat, geloof jij niet
Sociaal experiment is doodziek
Kijk me aapjes kijken
De mens is een mongool
En ik moet met ze op de foto
Life's so motherfocking hard on a nigga
Nee grapje, niet voor ikke

Het ziet eruit alsof het makkelijk is omdat het makkelijk is voor ons
Het ziet eruit alsof het makkelijk is omdat het makkelijk is voor ons
Het ziet eruit alsof het makkelijk is omdat het makkelijk is voor ons
Het ziet eruit alsof het makkelijk is omdat het makkelijk is voor ons

Huis is koud, de ijskast leeg
De problemen echt, je schoenen fake, je
Hoofd is dom, lijkt op een reetje
Money kort veeg mijn reet ermee, een
Grauwe vrouw, veelste oud, een
Lelijk kind die niet van je houdt, de
Ketting slijt, ooit was het goud, je
Werkt niet meer, ook dat ging fout

Ik ben op vakantie, veelste vaak
Gooi wat bars, altijd raak
Betaal me nu en niet te laat, een
Mini-mensje gevuld met smaak
M'n wijffie rond, een sexy mond
Kind supergezond, z'n haren blond
Nieuwe zaak komt van de grond
Vrienden trouw als een kaolo hond

Het ziet eruit alsof het makkelijk is omdat het makkelijk is voor ons
Het ziet eruit alsof het makkelijk is omdat het makkelijk is voor ons
Het ziet eruit alsof het makkelijk is omdat het makkelijk is voor ons
Het ziet eruit alsof het makkelijk is omdat

Young boy, don't get it twisted, twisted
Young boy, don't get me wrong, oh don't get me wrong, yeah
'Snie makkelijk, 'snie makkelijk
'Snie makkelijk, 'snie makkelijk
Voor jou, voor jou, wauww
En als je denkt dat je deze kan guessen
Niet focken met Yayo
Ah, niet focken met Wiwelien
Oh, niet focken met de B-Bron
Ooh no, ooh no, ooh no

'Snie makkelijk, 'snie makkelijk
Voor jou, voor jou
Maar ik, draai mijn hand er niet voor om, yeah-o
(Het ziet eruit alsof het makkelijk
Is omdat het makkelijk is voor ons)
Hand er niet voor om, yeah-o
(Het ziet eruit alsof het makkelijk
Is omdat het makkelijk is voor ons)
Mijn hand er niet voor om (mijn hand er niet voor om)

(Het ziet eruit alsof het makkelijk
Is omdat het makkelijk is voor ons)
Voor om, voor om, voor om, voor om
Omdat het makkelijk is voor ons
(Het ziet eruit alsof het makkelijk
Is omdat het makkelijk is voor ons)
Omdat het makkelijk is voor ons

Лёгкость (Для Нас)

Меня зовут месье Мерсо, или
Может быть, не они, а только голоса в моей голове
И эти голоса - это я сам, так что настроение отличное
Вечеринка одного человека, я вечно в потоке
Стираю слезу под Чака Манджионе
И у меня есть сердце, так что я не одинок
У меня почти двое детей, они дают мне право на существование, да
У меня три сестры и две сестры
И два брата и два братика между ними
Сказочная долина, моя жена зовет меня милый или папуля или дурачок

И она всегда права на сто процентов
Она никогда не называет меня месье Мерсо, но, черт возьми, это звучит правильно
Эль гринго фламинго, в Андалусии мы потягиваем тинто
Небольшой привет моим племянницам и племянникам
Вы все чокнутые (ха-ха)
Это так
Вы мой банковский счет (пачки)
Люблю вас (юные биткоины)
Пачки (привет им)

Кажется, что это легко, потому что нам легко
Кажется, что это легко, потому что нам легко
Кажется, что это легко, потому что нам легко
Кажется, что это легко, потому что нам легко

Привет скромному хвастуну
Я одеваюсь изысканно
Деньги есть, а я все та же сучка
Это моя жизнь, я и сам ее ненавижу
Я ведь тоже хейтер
Я ненавижу детей в инвалидных колясках; еще хожу
Свали, ниггер, я все равно иду
Ах, все меня знают
Мальчик Лоб Г, Черный Ламбик, я заряжаю жару, как Мозамбик

Я на улице, не веришь?
Социальный эксперимент - это полный отстой
Смотри, мои обезьянки смотрят
Человек - дебил
И я должен фотографироваться с ними
Жизнь так чертовски тяжела для ниггера
Нет, шучу, не для меня

Кажется, что это легко, потому что нам легко
Кажется, что это легко, потому что нам легко
Кажется, что это легко, потому что нам легко
Кажется, что это легко, потому что нам легко

Дом холодный, холодильник пуст
Проблемы настоящие, твои ботинки фальшивые, твоя
Голова тупая, похожа на косулю
Денег мало, подотри мне задницу ими,
Серая женщина, слишком старая,
Уродливый ребенок, который тебя не любит,
Цепочка изнашивается, когда-то была золотой, твоя
Работа не клеится, это тоже пошло не так

Я в отпуске, чаще всего
Кидаю несколько строк, всегда в точку
Заплати мне сейчас, а не поздно,
Маленький человечек, полный вкуса
Моя женушка рядом, сексуальный ротик
Ребенок суперздоровый, волосы светлые
Новый бизнес поднимается с нуля
Друзья верны, как чертов пес

Кажется, что это легко, потому что нам легко
Кажется, что это легко, потому что нам легко
Кажется, что это легко, потому что нам легко
Кажется, что это легко, потому что

Пацан, не перепутай, не перепутай
Пацан, не пойми меня неправильно, о, не пойми меня неправильно, да
Нелегко, нелегко
Нелегко, нелегко
Для тебя, для тебя, вау
И если ты думаешь, что сможешь это угадать
Не шути с Яйо
Ах, не шути с Вивиан
О, не шути с Би-Брон
О нет, о нет, о нет

Нелегко, нелегко
Для тебя, для тебя
Но я, не поворачиваю руку для этого, да
(Кажется, что это легко
Потому что нам легко)
Руку не поворачиваю, да
(Кажется, что это легко
Потому что нам легко)
Свою руку не поворачиваю (свою руку не поворачиваю)

(Кажется, что это легко
Потому что нам легко)
Поворачиваю, поворачиваю, поворачиваю, поворачиваю
Потому что нам легко
(Кажется, что это легко
Потому что нам легко)
Потому что нам легко