Текст и перевод песни De Jeugd van Tegenwoordig - Pappa Is Thuis

Pappa Is Thuis

Eabakka-lakka ben 'k op tijd?
Zet die vijf lekker leuke bitces op de lijst.
Ik heb er niet één nee ik heb er vijf.
Dus ik weet zeker dat er minstens één blijft, blijft, blijft.
Two-step met mij want ik heb pasjes tot een uur of vijf.
Ik stap links en rechts stap jij, en de drankjes zijn op mij.
Dus beter heb je dorst want, m'n zakken zijn gevuld.
Wil kopen waar ik zin in heb, we spenden tot de nul. dus wijffie schud dat lijffie je bent goed voor stampen als andijvie.
Ik als gastje doe me pasje, breng me kleren want ik blijf hier

Papa is thuis geef hem een snel biertje anders droogt die nigger uit
Het vlees word gesneden beter nee ik kijk niet altijd uit
Van pappa, van pappa

Heerlijk lekker pappa gaat, breng nu ogenblikkelijk pappa z'n glaasje
Praat money pappa verstaat je, want dat is precies pappa z'n straatje
Pappa gaat door tot het gaatje en dat maakt pappa pappaatje
Voorzitter van het partyteam pappa is een haantje noem hem sarkozy

Papa is thuis geef hem een snel biertje anders droogt die nigger uit
Het vlees word gesneden nee ik kijk niet altijd uit
Van pappa, van papa

Het is me met de paplepel ingegoten pappa doet meer dingen kopen
Pappa is gearriveerd breng maar m'n slipper de kip is gemarineerd met corrigerende tikken
Met amicale grappen ik heb niet met je geknikkerd
Het huis is van pappa, afblijven met je fikken
Er is woodgrain in de keuken, en woodgrain in de douche
Patat voor de kindertjes met pappel-le-moes

Papa is thuis geef hem een snel biertje anders droogt die nigger uit
Het vlees word gesneden nee ik kijk niet altijd uit
Van pappa, van papa

Papa est à la maison

Eabakka-lakka, suis-je à l'heure ?
Mets ces cinq belles salopes sur la liste.
Je n'en ai pas une, j'en ai cinq.
Donc je suis sûr qu'au moins une restera, restera, restera.
Fais un two-step avec moi, j'ai des passes jusqu'à cinq heures du matin.
Je fais un pas à gauche et un à droite, toi aussi, et les boissons sont pour moi.
Alors j'espère que tu as soif, parce que mes poches sont pleines.
Je veux acheter ce qui me fait envie, on dépensera jusqu'à zéro, alors bouge ton corps, ma chérie, tu es bonne pour danser comme des endives.
Moi, le mec, je fais passer ma carte, apporte-moi des vêtements, je reste ici.

Papa est à la maison, donne-lui une bière rapidement, sinon ce négro va se dessécher.
La viande est coupée, mais non, je ne fais pas toujours attention.
De Papa, de Papa.

Délicieux, Papa va, apporte-moi son verre immédiatement.
Parle d'argent, Papa te comprend, parce que c'est exactement son truc.
Papa continue jusqu'au bout, et c'est ce qui fait de Papa, Papa.
Président de l'équipe de fête, Papa est un coq, appelle-le Sarkozy.

Papa est à la maison, donne-lui une bière rapidement, sinon ce négro va se dessécher.
La viande est coupée, non, je ne fais pas toujours attention.
De Papa, de Papa.

On me l'a appris à la cuillère, Papa aime acheter plus de choses.
Papa est arrivé, apporte mes pantoufles, le poulet est mariné avec des coups de correction.
Avec des blagues amicales, je n'ai pas joué aux billes avec toi.
La maison est à Papa, touche pas avec tes doigts.
Il y a du bois dans la cuisine, et du bois dans la douche.
Des frites pour les enfants avec de la purée de pommes de terre.

Papa est à la maison, donne-lui une bière rapidement, sinon ce négro va se dessécher.
La viande est coupée, non, je ne fais pas toujours attention.
De Papa, de Papa.