Текст и перевод песни De Jeugd van Tegenwoordig - Prinsjesdag

Prinsjesdag

(Mama, wat eten we vandaag?)
(Ik kom eerder naar huis, ik word op school geplaagd)
(Ik word op school geplaagd)

Ey, geef me je aandacht, I love aandacht
Ik fuck je weekend op als de maandag
Want de maandag is voor jou baandag
Krom liggen is als een banaandag, ey
Eye burnings als een portie traangas
Lelijk eendje dat toch geen zwaan was
Je bent een mislukkeling, fishy als een kut die stinkt
Je hebt maar één outfit als een vluchteling, hehe

Je liegt te makkelijk
Je wil je vrienden stiekem swaffelen
Als ik kon, zou ik je libi schrappen
En dan ben ik nog iets te schappelijk
Niemand wil jou, suck je borst
Vriendje ass nigger, Hans van der Togt
Hans van der Togt, Hans van der Togt
Die nigger die houdt z'n handjes op

Hans van der Togt, Hans van der Togt
Die nigger die houdt z'n handjes op
Vriendje nigger, Bobbejaantje
Vriendje nigger, Bobbejaantje

Je kijkt bang uit je ogen, zo van: is er wat? (Is er wat?)
Ja, motherfucker, het is Prinsjesdag (Prinsjesdag)
Prinsjesdag? Ja, Prinsjesdag
Je wordt gezegd op de derde dinsjesdag
Je kijkt bang uit je ogen, zo van: is er wat? (Is er wat?)
Ja, motherfucker het is Prinsjesdag (Prinsjesdag)
Prinsjesdag? Ja, Prinsjesdag
Je wordt gezegd op de derde dinsjesdag, ai

Neem m'n jas aan, berg m'n hoed op
Gloednieuwe Stetson, let er goed op
Manchetknopen zeggen je slet whoop-di-doop, bop
Jak, die bal m'n broek die doet tof
M'n riem is gemaakt van een krokodil
En m'n uh is de smaak van Chocomel
De doelerie praat van: "Hold up, stil"
En de bars komen traag op een slow-mo-chill

Ik ga helemaal hartstikke heerlie
En ik ben wel in de tent maar ik kampeer nie
Zeg eens A als de serie
Dan word jij nu lekker geschoffeerd, vriend
Kom er niet uit, blijf maar lekker in die verf
Houten Klaas, ik zie je nerf
Ga eens effe lekker van m'n erf
Het maakt me niet uit, bitch, zwerf of sterf

Je kijkt bang uit je ogen, zo van: is er wat? (Is er wat?)
Ja, motherfucker, het is Prinsjesdag (Prinsjesdag)
Prinsjesdag? Ja, Prinsjesdag
Je wordt gezegd op de derde dinsjesdag
Je kijkt bang uit je ogen, zo van: is er wat? (Is er wat?)
Ja, motherfucker het is Prinsjesdag (Prinsjesdag)
Prinsjesdag? Ja, Prinsjesdag
Je wordt gezegd op de derde dinsjesdag, ai (meh)

Prinsjesdag, ik ga prinsheerlijk, dag
Dat wist je al toen je mij daar zag
Shirt om m'n hoofd, dit is een kroontje, gast
Ga zo lekker dat je denkt dat ik naar de klote was
In het jaar 2000-hedonisme, was er ooit een prinsje
Met een kroon op z'n hoofd, smoel van: wat is er?
Zwaaide met de scepter, instelling whatever, redelijk next level

Dus datte ja, de prins op het zwarte schaap
Hofleverancier van het kattenkwaad
Uiteraard maakte 'k graag al die katten kwaad
Niet expres, maar wel als het om katten gaat
En af en toe kwam 'ie uit z'n paleisje
Om te krijsen met z'n volk op het Leidse
En misschien wel effe glijen in een gaatje
Maar hij zei ze

Pri-Pri-Pri-Pri-Prin-, Pri-Pri-Pri-Prinsjesdag, Pri-Pri-Pri-Pri-Prinsjesdag
Pri-Pri-Pri-Prinsjesdag, Prinsjesdag, je bent een bitch is wat
Pri-Pri-Pri-Pri-Prin-, Pri-Pri-Pri-Pri-Prin-, Pri-Pri-Pri-Prinsjesdag
Prinsjesdag, Pri-Prinsjesdag, Prin-, je bent een bitch is wat, zeg, Yayo

(Je bent gewoon een bitch is wat)
Pri-Pri-Prin-, Pri-Prin-
(Je bent gewoon een bitch is wat)
Prin-, je bent een bitch is wat, zeg, Yayo
(Je bent gewoon een bitch is wat)
(Is er wat? Prinsjesdag)

День принца

(Мама, что сегодня на ужин?)
(Я приду домой пораньше, меня дразнят в школе)
(Меня дразнят в школе)

Эй, дай мне свое внимание, я люблю внимание
Я испорчу твои выходные, как понедельник
Ведь понедельник – твой рабочий день
Сгибаться, как банан, эй
Жжение в глазах, как от порции слезоточивого газа
Гадкий утенок, который так и не стал лебедем
Ты неудачница, вонючая, как протухшая килька
У тебя всего один наряд, как у беженки, хе-хе

Ты слишком легко врешь
Ты хочешь тайком переспать со своими друзьями
Если бы я мог, я бы вычеркнул тебя из своей жизни
И это еще довольно мягко сказано
Никто тебя не хочет, пососи свою грудь
Паренек – задница ниггер, Ханс ван дер Тогт
Ханс ван дер Тогт, Ханс ван дер Тогт
Этот ниггер держит свои лапки чашечкой

Ханс ван дер Тогт, Ханс ван дер Тогт
Этот ниггер держит свои лапки чашечкой
Паренек ниггер, мартышка
Паренек ниггер, мартышка

Ты смотришь испуганными глазами, типа: что-то случилось? (Что-то случилось?)
Да, сучка, сегодня День принца (День принца)
День принца? Да, День принца
Тебе говорят в третий вторник
Ты смотришь испуганными глазами, типа: что-то случилось? (Что-то случилось?)
Да, сучка, сегодня День принца (День принца)
День принца? Да, День принца
Тебе говорят в третий вторник, ай

Возьми мое пальто, убери мою шляпу
Совершенно новая Stetson, береги ее
Запонки говорят твоей шлюхе whoop-di-doop, bop
Черт, эти яйца в моих штанах выглядят круто
Мой ремень сделан из крокодила
А мой э-э, на вкус как Chocomel
Шлюхи говорят: "Подожди, тихо"
И строки льются медленно, как slow-mo-chill

Я чувствую себя чертовски прекрасно
И я в палатке, но не ночую
Скажи А, как в сериале
Тогда ты сейчас будешь опозорена, подруга
Не выкручивайся, оставайся в этом дерьме
Деревянный Клаас, я вижу твою текстуру
Убирайся с моего участка
Мне плевать, сучка, скитайся или сдохни

Ты смотришь испуганными глазами, типа: что-то случилось? (Что-то случилось?)
Да, сучка, сегодня День принца (День принца)
День принца? Да, День принца
Тебе говорят в третий вторник
Ты смотришь испуганными глазами, типа: что-то случилось? (Что-то случилось?)
Да, сучка, сегодня День принца (День принца)
День принца? Ja, День принца
Тебе говорят в третий вторник, ай (мех)

День принца, я чувствую себя по-королевски, пока
Ты это знала, когда увидела меня там
Футболка на моей голове, это корона, чувак
Так круто, что ты думаешь, что я обдолбался
В году 2000-гедонизм, был ли когда-нибудь принц
С короной на голове, с мордой типа: что такое?
Размахивал скипетром, отношение пофигистическое, довольно next level

Так что да, принц на черной овце
Поставщик шалостей ко двору
Конечно, я любил злить всех этих кошек
Не специально, но если дело касается кошек
И время от времени он выходил из своего дворца
Чтобы покричать со своим народом на площади Лейдсеплейн
И, возможно, немного поскользить в дырочке
Но он сказал им

Дн-Дн-Дн-Дн-Дн прин-, Дн-Дн-Дн-День принца, Дн-Дн-Дн-Дн-День принца
Дн-Дн-Дн-День принца, День принца, ты сучка, вот что
Дн-Дн-Дн-Дн-Дн прин-, Дн-Дн-Дн-Дн-Дн прин-, Дн-Дн-Дн-День принца
День принца, Дн-День принца, Дн-, ты сучка, вот что, скажи, Yayo

(Ты просто сучка, вот что)
Дн-Дн-Дн-, Дн-Дн-
(Ты просто сучка, вот что)
Дн-, ты сучка, вот что, скажи, Yayo
(Ты просто сучка, вот что)
(Что-то случилось? День принца)