Текст и перевод песни De Jeugd van Tegenwoordig - Stay Black

Stay Black

Back in de day, yo
Kleine snotvlegel
Vroeger was ik best raar
Vroeger at ik Play-Dough
Vrat wormen en krekels
Praatte zelfs met Lego
Nu eet ik Michelin sters
Gebruik ik zelfs deo
Denkbeeldige vrienden komen niet meer op visite
Ik vraag me af waarom wat de fuck is de liefde?
Was het allemaal zo simpel dan?
Praatte tegen levenloze dingen aan
Ja ik praatte in de lucht
Maar ze zeiden dingen terug, whooo
En iedereen is uitgenodigd (kom erbij)
Een crazy feestje in me hoofdje
Kom gezellig nog eens terug
Naar die kasteeltjes in de lucht

Het was gezellig, dit moeten we vaker doen

Reste Noir

Autrefois, mec
Petit morveux
J'étais plutôt bizarre avant
Je mangeais de la pâte à modeler avant
J'ai dévoré des vers et des grillons
J'ai même parlé à Lego
Maintenant je mange des étoiles Michelin
J'utilise même du déodorant
Mes amis imaginaires ne me rendent plus visite
Je me demande pourquoi, qu'est-ce que c'est que l'amour ?
Tout était-il si simple alors ?
Je parlais à des choses sans vie
Oui, je parlais dans le vide
Mais ils répondaient, ouais
Et tout le monde est invité (rejoignez-nous)
Une fête folle dans ma tête
Reviens me voir
Dans ces châteaux dans le ciel

C'était sympa, on devrait le faire plus souvent