Текст и перевод песни De Jeugd van Tegenwoordig - Torpedo

Torpedo

Ogen blokjes als Lego
Hard gaan als een torpedo
Synthesizer, drumcomputer
WiWa, Vjèze en Yayo
Ogen blokjes als Lego
Hard gaan als een torpedo
Synthesizer, drumcomputer
WiWa, Vjèze en Yayo

Sean Faber Connery, eyo
Helemaal uit m'n a'hole
Hunt for the crack, Rocktober
Een randje van psychose
Eén strip ritalin
Eén vuist vol xannies
Eén strip vol met paardenmiddel
Heb 't niet over de Penny
Ik wil niks meer voelen

De wereld maakt me moe
Ik wil me heel graag bewegen
Ik weet alleen niet hoe
WiWa, Vjèze en Yayo
Bas bestuurt de onderzeeboot
Hard gaan is het credo
Hard gaan als een torpedo

WiWa bounty als Carltong
Up to no good net de Daltons
Gouden tand als Shabba
Gouden platen als ABBA
Pull up als de Ghostbusters
Stofzuig leeg, al die pakjes
Van frisse jonkies naar djonkies
Psychedelica monkeys
Praat maar ik luister toch niet

Drugs all up in my body
Ik ben wie ik ben en dat blijft
Ook al ben ik mezelf al een tijdje kwijt
Whips clip de hele zee dood
Geile gele onderzeeboot
Vier flikkertjes met kutliedjes
Net de Beatles

Ogen blokjes als Lego
Hard gaan als een torpedo
Synthesizer, drumcomputer
WiWa, Vjèze en Yayo
Ogen blokjes als Lego
Hard gaan als een torpedo
Synthesizer, drumcomputer
WiWa, Vjèze en Yayo

Infrared beams, psst
Iedereen is gesmolten
In m'n hoofd ruwe lava
Op de tv is drama
Voor de realiteit
Heb ik zeker geen tijd
Ik pop een xannie of vijf
Da's een heleboel kwijl

Vjèze aan de motherfucking lean, lean
In de ruimte zweeft als satelliet-liet-liet
Slowly walking down the hall
Vjèster than a cannonball
Fuck die money, motherfucker, get high
Get by, that's life

Ogen blokjes als Lego
Hard gaan als een torpedo
Synthesizer, drumcomputer
WiWa, Vjèze en Yayo
Ogen blokjes als Lego
Hard gaan als een torpedo
Synthesizer, drumcomputer
WiWa, Vjèze en Yayo

Ogen blokjes als Lego
Hard gaan als een torpedo
Synthesizer, drumcomputer
WiWa, Vjèze en Yayo
Ogen blokjes als Lego
Hard gaan als een torpedo
Synthesizer, drumcomputer
WiWa, Vjèze en Yayo

(WiWa, Vjèze en Yayo)
(WiWa, Vjèze en Yayo)
(WiWa, Vjèze en Yayo)
(WiWa, Vjèze en Yayo)

Bas, volgens mij kookt je water

Torpedo

My eyes are like Lego blocks' hard as bricks
Rushing like a torpedo
Synthesizer, drum machine
WiWa, Vjèze, and Yayo, oh yeah
My eyes are like Lego blocks' hard as bricks
Rushing like a torpedo
Synthesizer, drum machine
WiWa, Vjèze, and Yayo, oh yeah

Sean Faber Connery, hey
I'm totally out of my mind
Hunting for crack, October rockin'
Teetering on the edge of a psychosis
One strip of Ritalin
A fistful of Xanax
A whole strip of horse pills
Don't mean the penny
I don't wanna feel anything anymore

The world wears me out
I really want to dance
I just don't know how
WiWa, Vjèze, and Yayo, oh yeah
Bas steers the submarine
Rushing is the creed
Rushing like a torpedo

WiWa bounty like Carlton
Up to no good like the Daltons
Gold tooth like Shabba
Gold records like ABBA
Pulling up like the Ghostbusters
Vacuuming up, all the packages
From fresh kids to junkies
Psychedelic monkeys
Talk, but I don't listen anyway

Drugs all up in my body
I am who I am and that will never change
Even though I've lost myself for a while now
Whips clipping the whole sea dead
Sexy yellow submarine
Four faggots with shitty songs
Just like the Beatles

My eyes are like Lego blocks' hard as bricks
Rushing like a torpedo
Synthesizer, drum machine
WiWa, Vjèze, and Yayo, oh yeah
My eyes are like Lego blocks' hard as bricks
Rushing like a torpedo
Synthesizer, drum machine
WiWa, Vjèze, and Yayo, oh yeah

Infrared beams, shh
Everybody's melted
Rough lava in my head
Drama on TV
I definitely don't have time
For reality
I pop five Xanax
That's a lot of drool

Vjèze on the motherfucking lean, lean
Floating in space like a satellite-liet-liet
Slowly walking down the hall
Vjèster than a cannonball
Fuck the money, motherfucker, get high
Get by, that's life

My eyes are like Lego blocks' hard as bricks
Rushing like a torpedo
Synthesizer, drum machine
WiWa, Vjèze, and Yayo, oh yeah
My eyes are like Lego blocks' hard as bricks
Rushing like a torpedo
Synthesizer, drum machine
WiWa, Vjèze, and Yayo, oh yeah

My eyes are like Lego blocks' hard as bricks
Rushing like a torpedo
Synthesizer, drum machine
WiWa, Vjèze, and Yayo, oh yeah
My eyes are like Lego blocks' hard as bricks
Rushing like a torpedo
Synthesizer, drum machine
WiWa, Vjèze, and Yayo, oh yeah

(WiWa, Vjèze, and Yayo)
(WiWa, Vjèze, and Yayo)
(WiWa, Vjèze, and Yayo)
(WiWa, Vjèze, and Yayo)

Bas, I think your water's boiling