Vlammetjes - De Jeugd van Tegenwoordig перевод на немецкий

Vlammetjes

Mama, mama, wat eten we vandaag
Ik kom eerder naar huis ik word op school geplaagd
Ik word op school geplaagd

Geef me je aandacht, I love aandacht
Ik fock je weekend op als de maandag
Want de maandag is voor jou baandag
Krom liggen is als een banaandag
Eye burnings als een portie traangas
Lelijk eendje dat toch geen zwaan was
Je bent een mislukkeling
Fishy als een kut die stinkt
Je hebt maar één outfit als een vluchteling
Je liegt te makkelijk
Je wil je vrienden stiekem swaffelen
Als ik kon zou ik je libi schrappen
En dan ben ik nog iets te schappelijk
Niemand wil jou, zak je borst
Vriendje ass nigger, Hans van der Togt
Hans van der Togt, Hans van der Togt
Die nigger die houdt z′n handjes op
Hans van der Togt, Hans van der Togt
Die nigger die houdt z'n handjes op
Vriendje nigger, Bobbejaantje
Vriendje nigger, Bobbejaantje

Je kijkt bang uit je ogen zo van is er wat (Is er wat)
Ja motherfucker het is prinsjesdag (Prinsjesdag)
Prinsjesdag? Ja prinsjesdag
Je wordt gezegd op de derde dinsjesdag Neem m′n jas aan, berg m'n hoed op
Gloednieuwe Stetson, let er goed op
Manchetknopen zeggen je slet whoopdidoop bop
Jackie ballin', m′n broek die doet tof
M′n riem is gemaakt van een krokodil
En m'n uh is de smaak van Chocomel
De?? praat van hold up, stil
En de bars komen traag op een slow-mo chill
Ik ga helemaal hartstikke heerlie
En ik ben wel in de tent maar ik kampeer nie
Zeg ′ns Aaa als de serie
Word jij nu lekker geschoffeerd vriend
Kom er niet uit blijf maar lekker in die verf
Houten Klaas, ik zie je nerf
Ga 's ff lekker van m′n erf
Het maakt me niet uit bitch zwerf of sterf

Je kijkt bang uit je ogen zo van is er wat (Is er wat)
Ja motherfucker het is prinsjesdag (Prinsjesdag)
Prinsjesdag? Ja prinsjesdag
Je wordt gezegd op de derde dinsjesdag Prinsjesdag, ik ga prinsheerlijk dag
Dat wist je al toen je mij daar zag
Shirt om m'n hoofd dit is een kroontje gast
Ga zo lekker dat je denkt dat ik naar de klote was
In het jaar tweeduizendhedonisme, was er ooit een prinsje
Met een kroon op z′n hoofd, smooth van wat is er
Zwaaide met de scepter, instelling whatever, redelijk next level
Dus datte ja, de prins op het zwarte schaap
Hofleverancier van het kattenkwaad
Uiteraard maakte ik graag al die katten kwaad
Niet expres, maar als het om katten gaat
En af en toe kwam die uit z'n paleisje
Om te kruisen met z'n volk op het Leidse
En misschien wel effe glijen in een geiltje
Maar hij zei ze

Pr-pr-pr prinsjedag
Je bent een bitch is wat

Pr-pr-pr prinsjedag
Je bent een bitch is wat
Zeg Yayo

Je bent gewoon een bitch is wat
Is er wat?
Prinsjesdag

Flämmchen

Mama, Mama, was essen wir heute
Ich komme früher nach Hause, ich werde in der Schule gehänselt
Ich werde in der Schule gehänselt

Gib mir deine Aufmerksamkeit, ich liebe Aufmerksamkeit
Ich fick dein Wochenende wie der Montag
Denn der Montag ist für dich Arbeitstag
Krumm liegen ist wie ein Bananentag
Augenbrennen wie eine Portion Tränengas
Hässliches Entlein, das doch kein Schwan war
Du bist eine Versagerin
Fischig wie 'ne Fotze, die stinkt
Du hast nur ein Outfit wie ein Flüchtling
Du lügst zu leicht
Du willst deine Freunde heimlich mit deinem Schwanz schlagen
Wenn ich könnte, würde ich dein Leben streichen
Und dann bin ich noch etwas zu gnädig
Niemand will dich, lass deine Titten hängen
Freundchen Arsch-Nigger, Hans van der Togt
Hans van der Togt, Hans van der Togt
Dieser Nigger, der hält seine Händchen auf
Hans van der Togt, Hans van der Togt
Dieser Nigger, der hält seine Händchen auf
Freundchen Nigger, Pavianchen
Freundchen Nigger, Pavianchen

Du schaust ängstlich aus deinen Augen, so von wegen, ist was (Ist was)
Ja Motherfucker, es ist Prinsjesdag (Prinsjesdag)
Prinsjesdag? Ja Prinsjesdag
Dir wird am dritten Dienstag gesagt Nimm meinen Mantel an, verstaue meinen Hut
Nagelneuer Stetson, pass gut drauf auf
Manschettenknöpfe sagen deiner Schlampe whoopdidoop bop
Jackie ballt, meine Hose ist cool
Mein Gürtel ist aus einem Krokodil gemacht
Und mein äh ist der Geschmack von Chocomel
Die?? Rede von hold up, still
Und die Bars kommen langsam im Slow-Mo-Chill
Ich geh total herrlich ab
Und ich bin zwar im Zelt, aber ich campiere nicht
Sag mal Aaa wie die Serie
Wirst du jetzt schön brüskiert, Freundin
Komm nicht raus, bleib mal schön in der Farbe stecken
Hölzerner Klaas, ich sehe deine Maserung
Geh mal schön von meinem Hof
Es ist mir egal, Bitch, streun oder stirb

Du schaust ängstlich aus deinen Augen, so von wegen, ist was (Ist was)
Ja Motherfucker, es ist Prinsjesdag (Prinsjesdag)
Prinsjesdag? Ja Prinsjesdag
Dir wird am dritten Dienstag gesagt Prinsjesdag, ich mach 'nen prinzherrlichen Tag
Das wusstest du schon, als du mich da sahst
Shirt auf meinem Kopf, das ist ein Krönchen, Gast
Gehe so ab, dass du denkst, ich war am Arsch
Im Jahr Zweitausendhedonismus, gab es mal einen kleinen Prinzen
Mit einer Krone auf dem Kopf, smooth von wegen was ist los
Schwankte das Zepter, Einstellung whatever, ziemlich next level
Also das ja, der Prinz auf dem schwarzen Schaf
Hoflieferant des Unfugs
Natürlich machte ich gerne all die Katzen böse
Nicht absichtlich, aber wenn es um Katzen geht
Und ab und zu kam er aus seinem kleinen Palast
Um sich mit seinem Volk auf dem Leidseplein zu mischen
Und vielleicht mal kurz in ein geiles Mädchen reinzurutschen
Aber er sagte ihr

Pr-pr-pr Prinzentag
Du bist 'ne Bitch, das ist es

Pr-pr-pr Prinzentag
Du bist 'ne Bitch, das ist es
Sag Yayo

Du bist einfach 'ne Bitch, das ist es
Ist was?
Prinsjesdag