Impulsief - Live - De Kast перевод на немецкий

Impulsief - Live

Je hoeft geen indruk op mij te maken
Zoals je bent zo is het goed
Uit hetzelfde hout gesneden
Door dezelfde droom gevoed
Ik hoef van jou geen dure verhalen
Geen cliche is aan mij besteed
Jij bent voor mij geschapen
Jij verzacht het grootste leed
refr.:
Geef je aan mij, laat het vuur in je branden
We zien wel waar we belanden
Als we verdwijnen in de nacht
Geef je aan mij, gun me je diepste geheimen
Ik geef je de mijne, impulsief en onverwacht
In deze nacht zijn we met z'n tweeen
Geen pionnen in het grote geheel
We kunnen doen wat we willen
refr.
Geef je aan mij, gun me je diepste geheimen
Ik geef je de mijne, impulsief en onverwacht
Teveel uren gaan verloren
Het moment wordt uitgesteld
We willen steeds verwoorden
Wat met stilte wordt verteld
Je hoeft geen indruk op mij te maken
Zoals je bent, zo is het goed
Uit hetzelfde hout gesneden
Door dezelfde droom gevoed
Geef je aan mij, gun me je diepste geheimen
Ik geef je de mijne, impulsief en onverwacht
Geef je aan mij, laat het vuur in je branden
We zien wel waar we belanden,
Als we verdwijnen in de nacht

Impulsiv - Live

Du brauchst mich nicht zu beeindrucken
So wie du bist, ist es gut
Aus demselben Holz geschnitzt
Von demselben Traum genährt
Ich brauche von dir keine teuren Geschichten
Kein Klischee ist an mich verschwendet
Du bist für mich geschaffen
Du linderst das größte Leid
Refrain:
Gib dich mir hin, lass das Feuer in dir brennen
Wir werden sehen, wo wir landen
Wenn wir in der Nacht verschwinden
Gib dich mir hin, gönne mir deine tiefsten Geheimnisse
Ich gebe dir meine, impulsiv und unerwartet
In dieser Nacht sind wir zu zweit
Keine Spielfiguren im großen Ganzen
Wir können tun, was wir wollen
Refrain
Gib dich mir hin, gönne mir deine tiefsten Geheimnisse
Ich gebe dir meine, impulsiv und unerwartet
Zu viele Stunden gehen verloren
Der Moment wird verschoben
Wir wollen immer in Worte fassen
Was mit Stille erzählt wird
Du brauchst mich nicht zu beeindrucken
So wie du bist, ist es gut
Aus demselben Holz geschnitzt
Von demselben Traum genährt
Gib dich mir hin, gönne mir deine tiefsten Geheimnisse
Ich gebe dir meine, impulsiv und unerwartet
Gib dich mir hin, lass das Feuer in dir brennen
Wir werden sehen, wo wir landen,
Wenn wir in der Nacht verschwinden