Текст и перевод песни De Killtros feat. Chystemc, Petizoo, Javkillah, Adosene, Noyre & DJ Transe - Co Néctar (feat. Chystemc, Petizoo, Javkillah, Adosene, Noyre & DJ Transe)

Co Néctar (feat. Chystemc, Petizoo, Javkillah, Adosene, Noyre & DJ Transe)

La gente no tiene idea a qué viene a la Tierra
Andan buscando
¿Quién soy? ¿Para qué vine?
¿Qué hay más allá?
Hay que curar el espíritu para curar el cuerpo
No buscar afuera
Buscar adentro

Creo que la mejor puerta pa' abrir
Es aquella que vive en ti, friend
Si la realidad redactas, cada grano impacta
Y suma para un buen porvenir
Creo que la mejor puerta pa' abrir
Es aquella que vive en ti, friend
(Poder respirar, despertarse)

Desenrollando los párpados salgo saludando al gran sol
El dharma me ha desarmado un sarpado cascarón
Migré de casa, monté un carpa pa' dos
Tigre de raza, libre de caza, aoh

Requisitos recito pa' ser feliz
To' los días sintonizo este dial favorito
Vegetales saludables pa' que calme el apetito
La carne son cadáveres, es hora que cambien ritos

Respetar procesos es complejo
Pero cada trayecto es perfecto, por lejos
Conectaré con néctares, contestaré y los test haré
Pa' completar bien bosquejos de consejos

Pa' proteger la familia
Soy un ninja en vigilia
Que no te queme la quimio, ni la bulimia
Alíviate con alquimia, mami, mira, brilla mi pineal

Si este cielo de nuevo no oscureciera
No habría día en que no estuviera en la eterna espera
De que una sombra certera se deje ver desde afuera
Entereza en esas ojeras
Pereza en piel pasajera

Ahora por ti la guerra va aunque yo no quiera
Tu vida en sí camina encima de mi hoguera
Y siembra cien mil primaveras
Yo sin que ni siquiera eligiera la es naqui entera
Está aquí pa' quitar mi lápida al no aplicar tu disquera

Y será, que navegar más sea clave pa' llenar
Las pilas sin mirar atrás
Te amé aunque sé que siempre sentí supe debí dar más
La mente es ágil aunque nunca es fácil evitarlas
La davi ahora pide más, yeh

Aquí hay sed de CD's siempre
DEKS no es inconsecuente, solo que poco frecuente, man
Ya es tiempo de enfrentar al ser
Que es capaz de hacer caso omiso y castiga a mi gente

Si el estado apunta, la yuta dispara
Lo injusto junta labia insolente, al gerente escupo en la cara
Aquí sí hay música ácida, al final vi la vida girar sin más
Que imaginar mi página al fin trascendente

Creo que la mejor puerta pa' abrir
Es aquella que vive en ti, friend
Si la realidad redactas, cada grano impacta
Y suma para un buen porvenir
Creo que la mejor puerta pa' abrir
Es aquella que vive en ti, friend
(Poder respirar, despertarse)

Mi estado mental me taló la cabeza un par de veces
Reaccionando mal conmigo no consigo que esto cese
Deja que ese árbol crece
Pese a quien le pese por mí ya no reces

Nunca es suficiente, si sufrí, siente
El ardor de adormecer mi frente
Conozco el dolor, el sabor diferente
La droga y el alcohol mi estado más inconsciente

Con o sin gente siempre consecuente
Es hora de cruzar tu sal y sobrepasa el puente
No esperes de seres que vengan y te lo cuenten
Lo elocuente en lo indolente no es siempre

¿Entiendes lo que digo?, no te oigo y me olvido
De volver a explicarte, si no pude ubicarte
Mi camino indicarte, partí el martes
O un lunes, no recuerdo, no iré a ninguna parte

Oye, yo vengo a reescribir, prescindir del pasado
Darle un reast in peace, recibir lo ganado
Mucho he catado y no he rescatado más que resacas
Que no aplacan y pacos mostrando placas

Ya de cuántas he arrancado
Esquivo tantos precipicios, como vicios me han alcanzado
Un nuevo inicio, oficios sin fuegos de artificio, ni aficionados
Indicios de días nublados, visionario de ojos manchados

Haciendo las paces con mis demonios y mis ángeles
Acá se les dio todo, pero el can logró escapárseles
A ese par de fake ya cancelé
No me hables de olvido que, que ya estás en él

Si despertarás y canalizarás esta energía diaria
La malaria del mal día la tendrías a raya
El alma calma en prana y vibra en nirvana
Ya vi la vida en llamas y me di más de mil vueltas en la cama

Para purgar la culpa que degrada
Usa tus plantas sagradas y verás como cambia el panorama
Cuida el maná del mañana pa' que haya vida humana
Baja de la liana, simio, busca al niño y dale alas

Mi visión es clara, todo se repara
Pura magia vital dinamitará mil trabas
Hubo un sin fin de farras, hoy soy feliz en casa
Sin amenazas sobreescribo mi etapa insensata

De eso se trata, esta la papa
Si no la captas, toma la obra del can, te va de yapa
Estalla como el magma, cultiva esperanza
Junta hasta la última chaucha, por si hay que pagar tu fianza

Creo que la mejor puerta pa' abrir
Es aquella que vive en ti, friend
Si la realidad redactas, cada grano impacta
Y suma para un buen porvenir
Creo que la mejor puerta pa' abrir
Es aquella que vive en ti, friend
(Poder respirar, despertarse)

Sentir con la cabeza
Pensar con el corazón

Comme du Nectar (feat. Chystemc, Petizoo, Javkillah, Adosene, Noyre & DJ Transe)

Les gens n'ont aucune idée de pourquoi ils sont sur Terre
Ils cherchent
Qui suis-je ? Pourquoi suis-je venu ?
Qu'y a-t-il après ?
Il faut soigner l'esprit pour soigner le corps
Ne cherchez pas à l'extérieur
Cherchez à l'intérieur

Je crois que la meilleure porte à ouvrir
C'est celle qui vit en toi, mon ami
Si tu écris la réalité, chaque grain a un impact
Et contribue à un avenir meilleur
Je crois que la meilleure porte à ouvrir
C'est celle qui vit en toi, mon ami
(Pouvoir respirer, se réveiller)

Je déroule mes paupières et salue le grand soleil
Le dharma a désarmé une sacrée carapace
J'ai migré de chez moi, j'ai monté une tente pour deux
Tigre de race, libre de chasse, aoh

Je récite les conditions pour être heureux
Chaque jour je syntonise cette station préférée
Des légumes sains pour calmer l'appétit
La viande, ce sont des cadavres, il est temps de changer les rites

Respecter les processus est complexe
Mais chaque chemin est parfait, de loin
Je me connecterai aux nectars, je répondrai et je ferai les tests
Pour compléter les ébauches de conseils

Pour protéger ma famille
Je suis un ninja en vigilance
Que la chimie ne te brûle pas, ni la boulimie
Soulage-toi avec l'alchimie, maman, regarde, ma glande pinéale brille

Si ce ciel ne s'assombrissait plus jamais
Il n'y aurait pas un jour où je ne serais pas dans l'attente éternelle
Qu'une ombre certaine se laisse voir de l'extérieur
Courage dans ces cernes
Paresse sur une peau passagère

Maintenant la guerre est pour toi, même si je ne le veux pas
Ta vie elle-même marche sur mon bûcher
Et sème cent mille printemps
Moi, sans même avoir choisi cette saleté entière
Elle est là pour me retirer mon crayon car ton label ne s'applique pas

Et ce sera, que naviguer davantage soit la clé pour remplir
Les batteries sans regarder en arrière
Je t'ai aimé même si je sais que j'ai toujours senti que j'aurais dû donner plus
L'esprit est agile même s'il n'est jamais facile de les éviter
La faucheuse en veut maintenant plus, yeh

Ici, il y a toujours soif de CD
DEKS n'est pas incohérent, juste peu fréquent, mec
Il est temps d'affronter l'être
Qui est capable d'ignorer et de punir mon peuple

Si l'État vise, les flics tirent
L'injustice rassemble une insolence bavarde, je crache au visage du gérant
Ici, il y a de la musique acide, j'ai finalement vu la vie tourner sans plus
Qu'imaginer ma page enfin transcendante

Je crois que la meilleure porte à ouvrir
C'est celle qui vit en toi, mon ami
Si tu écris la réalité, chaque grain a un impact
Et contribue à un avenir meilleur
Je crois que la meilleure porte à ouvrir
C'est celle qui vit en toi, mon ami
(Pouvoir respirer, se réveiller)

Mon état mental m'a coupé la tête à deux reprises
En réagissant mal avec moi-même, je n'arrive pas à faire cesser cela
Laisse cet arbre grandir
Malgré ceux que ça dérange, ne recule plus pour moi

Ce n'est jamais assez, si j'ai souffert, ressens
La brûlure d'engourdir mon front
Je connais la douleur, la saveur différente
La drogue et l'alcool, mon état le plus inconscient

Avec ou sans les gens, toujours cohérent
Il est temps de traverser ton sel et de franchir le pont
N'attends pas des êtres qui viendraient te le raconter
L'éloquence dans l'indifférence n'est pas toujours

Tu comprends ce que je dis ?, je ne t'entends pas et j'oublie
De te l'expliquer à nouveau, si je n'ai pas pu te situer
T'indiquer mon chemin, je suis parti mardi
Ou un lundi, je ne me souviens plus, je n'irai nulle part

Écoute, je viens réécrire, me passer du passé
Lui accorder un repos éternel, recevoir ce qui a été gagné
J'ai beaucoup goûté et je n'ai récupéré que des gueules de bois
Qui n'apaisent pas et les flics qui montrent leurs badges

De combien j'ai déjà fui
J'esquive autant de précipices que de vices qui m'ont rattrapé
Un nouveau départ, des métiers sans feux d'artifice, ni amateurs
Indices de jours nuageux, visionnaire aux yeux tachés

Faisant la paix avec mes démons et mes anges
Ici, on leur a tout donné, mais le chien a réussi à leur échapper
J'ai annulé ce couple de faux
Ne me parle pas d'oubli, car tu y es déjà

Si tu te réveillais et canalisais cette énergie quotidienne
Tu tiendrais à distance le paludisme d'une mauvaise journée
L'âme calme en prana et vibre au nirvana
J'ai vu la vie en flammes et j'ai fait plus de mille tours dans mon lit

Pour purifier la culpabilité qui dégrade
Utilise tes plantes sacrées et tu verras comment le panorama change
Prends soin du mana de demain pour qu'il y ait une vie humaine
Descends de la liane, singe, trouve l'enfant et donne-lui des ailes

Ma vision est claire, tout se répare
La pure magie vitale fera exploser mille obstacles
Il y a eu un nombre incalculable de fêtes, aujourd'hui je suis heureux à la maison
Sans menaces, je réécris mon étape insensée

C'est de ça qu'il s'agit, voilà la patate
Si tu ne la comprends pas, prends l'œuvre du chien, c'est cadeau
Elle explose comme le magma, cultive l'espoir
Rassemble jusqu'au dernier sou, au cas où il faudrait payer ta caution

Je crois que la meilleure porte à ouvrir
C'est celle qui vit en toi, mon ami
Si tu écris la réalité, chaque grain a un impact
Et contribue à un avenir meilleur
Je crois que la meilleure porte à ouvrir
C'est celle qui vit en toi, mon ami
(Pouvoir respirer, se réveiller)

Sentir avec la tête
Penser avec le cœur