De Killtros - Fighting - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни De Killtros - Fighting




Fighting
Combat
(Ah, ah, ah, ah, ahhh)
(Ah, ah, ah, ah, ahhh)
El perro callejero te va a mostrar como hacerlo
Le chien errant va te montrer comment faire
Ven a verlo
Viens le voir
Yo creo que
Je crois que
Te cuesta entenderlo
Tu as du mal à comprendre
Cualquier tipo de pelea véala se me hace fácil
Tout type de combat que tu vois me semble facile
Tengo habilidades máximas
J'ai des compétences maximales
Javier es ágil
Javier est agile
Así
Comme ça
Te vai a mirar y vai quedar
Tu vas regarder et tu vas rester
Pa' la caga'
Pour la merde '
Con estos Killtros nunca podrás
Avec ces Killtros, tu ne pourras jamais
Ya sabi' que no eres capaz
Tu sais déjà que tu n'en es pas capable
Siente el rugido de estos ca-ninos
Ressens le rugissement de ces chi-ens
En el ca-mino
Sur le che-min
No haga rap y pasame el maldito vino
Arrête de rapper et passe-moi ce foutu vin
Traemos fightin
On amène le combat
Para my king mi my team
Pour moi mon roi mon mon équipe
Acudimos al canti-neros rap infragantis
On se rend au rap des canti-niers en flagrant délit
Anti-felino a-dicto al vino
Anti-félin ac-cro au vin
A estos perros pulgosos nunca les preocupo el marketing
Ces chiens puces ne se sont jamais souciés du marketing
Más de ti es lo que no queremos Emo
On ne veut pas plus de toi, Emo
El sentimiento más blasfemo por pokemon
Le sentiment le plus blasphématoire pour Pokémon
Te ponemos rec en el recto ves
On te met rec dans le rectum tu vois
Lo que conecto esto es lo opuesto al resto
Ce que je connecte c'est le contraire du reste
Habilidad en estos perros
L'habileté de ces chiens
Se arrojó al ring
Il s'est jeté sur le ring
Se lucha y se noquea al emcí
On se bat et on met KO le MC
Que muestre el peor error
Qu'il montre sa pire erreur
Sin tener que agachar la cabeza
Sans avoir à baisser la tête
Pago tu mejor promesa fris y tu ves que tu lejo es tu peor molestia
Je paie ta meilleure promesse fris et tu vois que ton lointain est ton pire problème
Un, dos, tres, vai' pal' fightin
Un, deux, trois, allez au combat
No quiero blin blin, ni emos, ni walkings ni rating
Je ne veux pas de blin blin, ni d'emos, ni de walkings ni de classement
Hay que barrer lo que sobra (Killtros)
Il faut balayer ce qui reste (Killtros)
En el ranking para pariodar tu moda
Dans le classement pour parodier ta mode
Son perros, tu no entiendes
Ce sont des chiens, tu ne comprends pas
Killtros pelean cada hueso que le pongan enfrente
Les Killtros se battent pour chaque os qu'on leur met devant
(Fighting) pa' tu shit de team
(Combat) pour ta merde d'équipe
(Fighting) pa' tu shit de beef
(Combat) pour ta merde de beef
Son perros, tu no entiendes
Ce sont des chiens, tu ne comprends pas
Killtros pelean cada hueso que le pongan enfrente
Les Killtros se battent pour chaque os qu'on leur met devant
(Fighting) pa' tu shit de team
(Combat) pour ta merde d'équipe
(Fighting) pa' tu shit
(Combat) pour ta merde
Conflicto constante parte
Conflit constant partie
De lo que una cebra
De ce qu'un zèbre
Pocas hablan, prometen nada concretan
Peu parlent, promettent rien de concret
Abriste la jeta
Tu as ouvert la bouche
Metiste las do' pata'
Tu as mis les deux pattes'
Pendejo por el grupito
Con pour le petit groupe
Le salió el tiro por la culata (ahh)
Le tir lui est sorti par les fesses (ahh)
Que no logre surgir por ti
Que je ne puisse pas émerger grâce à toi
Solo poco nombres son los que aquí nombró
Seuls quelques noms sont ceux que je cite ici
Pongo el hombro si quere' llorar podi'
Je mets l'épaule si tu veux pleurer tu peux'
Y ahí luego te quito la pena por ki ah chupi(?)
Et je te console par ici ah chupi(?)
Hay cosas por las que luchar
Il y a des choses pour lesquelles il faut se battre
Las otras dan lo mismo
Les autres c'est pareil
El cinismo(?)
Le cynisme(?)
Del heroísmo
De l'héroïsme
Fue el que las marchito
C'est lui qui les a flétries
Quedo ajeno al sarcasmo de mi fanatismo
Je suis resté étranger au sarcasme de mon fanatisme
El idealismo de entregar mi finito me supero
L'idéalisme de livrer mon fini me dépasse
Soy
Je suis
Capaz de hacer la americana
Capable de faire l'américaine
Con diez fumadas
Avec dix joints fumés
La experiencia y chapuzon, estragos
L'expérience et le plongeon, les ravages
Humo amargadas
Fumée amère
Fruto indudable de varias batallas peleadas
Fruit indéniable de plusieurs batailles livrées
El título no intimida
Le titre n'intimide pas
El cayo se ve en rapeadas
Le gars se voit en rap
Son perros, tu no entiendes
Ce sont des chiens, tu ne comprends pas
Killtros pelean cada hueso que le pongan enfrente
Les Killtros se battent pour chaque os qu'on leur met devant
(Fighting) pa' tu shit de team
(Combat) pour ta merde d'équipe
(Fighting) pa' tu shit de beef
(Combat) pour ta merde de beef
Son perros, tu no entiendes
Ce sont des chiens, tu ne comprends pas
Killtros pelean cada hueso que le pongan enfrente
Les Killtros se battent pour chaque os qu'on leur met devant
(Fighting) pa' tu shit de team
(Combat) pour ta merde d'équipe
(Fighting) pa' tu shit de beef
(Combat) pour ta merde de beef
(Como es la wea?)
(C'est comment ce truc ?)
(Son perros tu no entiendes)
(Ce sont des chiens, tu ne comprends pas)
(Ahora.)
(Maintenant.)
(Son perros, tu no entiendes)
(Ce sont des chiens, tu ne comprends pas)
(Killtros pelean cada hueso que le pongan enfrente)
(Les Killtros se battent pour chaque os qu'on leur met devant)
(Fighting pa' tu shit de team)
(Combat pour ta merde d'équipe)
(Yeah, fightin pa tu shit de beef)
(Ouais, combat pour ta merde de beef)
(Son perros, tu no entiendes)
(Ce sont des chiens, tu ne comprends pas)
(Killtros pelean cada hueso que le pongan enfrente)
(Les Killtros se battent pour chaque os qu'on leur met devant)
(Fighting pa' tu shit de team)
(Combat pour ta merde d'équipe)
(Yeah, fightin pa tu shit de beef)
(Ouais, combat pour ta merde de beef)
(AAaAh, AJA)
(AAaAh, AJA)





Авторы: Angelo Ravazzano, Juan Pablo Cornejo Montenegro, Diego Alberto Raul Torres Rojas, Javier Carcamo Toloza, Victor Ponce Garreton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.