Текст и перевод песни De Killtros - Ya Es Hora

Ya Es Hora

Es lo que traigo
Es tu muerte sabor amargo
Te tiro un par de rimas (mas)
Luego me largo
Es larga, la trayectoria es vaga
La vida y nada paga
Botella llena embriaga

De farra en farra
Vino tinto en jarra
Soy la sombra detrás tuyo que el cuello te amarra

La causa de tu llanto
Enemigo de tu santo
El del poder innato
Cuánto aguanto que no quebranto

Tu espanto, me aparto
Me encierro en el cuarto
Escribo un par de ideas pa' causarte un gran infarto

Perro anti-encierro
Adicto a quemar leño
Niño tonto que no sabe se esconde en su piño (sepa)

Las cosas son bien claras
Esto se aprende, no se gana en movies raras
Son varias las jugadas para saltar la vara
Pégate el palo, es hora que despa'ilaras

Ya es hora, micrófono se sincera
Sabemos quiénes son los nuestros, quiénes los de afuera
¿Cómo no la ascurren?
Es hora de que despa'ilen

Ya es hora, micrófono se sincera
Sabemos quiénes son los nuestros, quiénes los de afuera
¿Cómo no la ascurren?
Es hora de que despa'ilen

No te pongai hablar de más ni de my
Nadie te invito al baile ni al mic
Vo' ni un chance
Si vai hablando estupideces
¿No tení otra weá que hacer?
Aquí el tiempo lo perdemos calmando la sed
¿No me conoce? No me estorbe entonces
Nunca es tarde para arrepentirse
A menos que sean las doce

Preguntaron el 2012 que qué haría
Esperaría el día en compañía de Helena y María
Así es la vi'a mía, intento que sea yeah
Que sería de mi jauría sin Nino y guía
El cholo, el vigía de Aveni'a La Flori'a
Que saen de la Brinca, el Horacio y el Matías
Oh, pequeña Kathy, en paz descanses
Haz de ser un ángel más del grande
Cada perro es importante
Y mi cara pareciera que hablara cuando brindara
Ya es hora, es hora que despa'ilaras

Ya es hora, micrófono se sincera
Sabemos quiénes son los nuestros, quiénes los de afuera
¿Cómo no la ascurren?
Es hora de que despa'ilen

Ya es hora, micrófono se sincera
Sabemos quiénes son los nuestros, quiénes los de afuera
¿Cómo no la ascurren?
Es hora de que despa'ilen

Ohhh

C'est le moment

C'est ce que j'apporte
C'est ta mort, un goût amer
Je te lance quelques rimes (en plus)
Puis je m'en vais
Elle est longue, la trajectoire est vague
La vie et rien ne se paie
La bouteille pleine enivre

D'une fête à l'autre
Du vin rouge dans une carafe
Je suis l'ombre derrière toi qui t'étrangle au cou

La cause de ton chagrin
L'ennemi de ton saint
Celui qui a le pouvoir inné
Combien je supporte sans me briser

Ta peur, je m'en éloigne
Je m'enferme dans la pièce
J'écris quelques idées pour te causer une grosse crise cardiaque

Chien anti-enfermement
Accro au feu de bois
Enfant stupide qui ne sait pas se cacher dans son poing (il le sait)

Les choses sont claires
On apprend ça, on ne le gagne pas dans des films bizarres
Il y a plusieurs coups à jouer pour sauter la barre
Colle-toi au poteau, il est temps de te réveiller

C'est le moment, le microphone se confie
On sait qui sont les nôtres, qui sont les étrangers
Comment ne pas avoir peur ?
Il est temps de se réveiller

C'est le moment, le microphone se confie
On sait qui sont les nôtres, qui sont les étrangers
Comment ne pas avoir peur ?
Il est temps de se réveiller

Ne te mets pas à parler trop ni de moi
Personne ne t'a invité à la fête ni au micro
Tu n'as aucune chance
Si tu continues à parler des bêtises
Tu n'avais rien d'autre à faire ?
Ici, on perd notre temps à étancher notre soif
Tu ne me connais pas ? Ne m'embête pas alors
Il n'est jamais trop tard pour se repentir
A moins qu'il ne soit minuit

On a demandé en 2012 ce que je ferais
J'attendrais le jour en compagnie d'Helena et de Maria
C'est comme ça que je vis, j'essaie que ce soit yeah
Que deviendrait ma meute sans Nino et sa direction
Le cholo, le veilleur d'Aveni'a La Flori'a
Qui vient de la Brinca, Horacio et Matthias
Oh, petite Kathy, repose en paix
Sois un ange de plus dans le grand
Chaque chien est important
Et mon visage semble parler quand je porte un toast
C'est le moment, il est temps de se réveiller

C'est le moment, le microphone se confie
On sait qui sont les nôtres, qui sont les étrangers
Comment ne pas avoir peur ?
Il est temps de se réveiller

C'est le moment, le microphone se confie
On sait qui sont les nôtres, qui sont les étrangers
Comment ne pas avoir peur ?
Il est temps de se réveiller

Ohhh