Chévere (Canción para Francisca) - De Kiruza перевод на английский

Chévere (Canción para Francisca)

Escucho pasos tuyos cerca
Encontraste nuevas melodías
Jazz, samba, bossa nova
Ese es tu idioma

Bailarina mia, soy tu cantor
El que te sonríe en los sueños
Mezclas tu dulzura con la danza
Te ama la tierra cuando das lo que tienes en el alma al volar

Cuando tu caminas es chévere
Cuando tu me miras es chévere
Cuando tu caminas es chévere
Cuando tu me miras

Gestos tuyos recordé
Y que solo yo percibo
Los pasos me llevan a ti
Eres flor del camino

Promesa que hago al sol en cualquier lugar
(Tu eres mi aire)
Te veo contra luz tu silueta, ay
Solo quiero encontrarte

Cuando tu caminas es chévere (Ay)
Cuando tu me miras es chévere
Cuando tu caminas es chévere (Tienes ese movimiento tan bonito)
Cuando tu me miras

Amor yo te pido
Que nunca me olvides
Que siempre me lleves, así
Adentro contigo

Tu eres mi niña
Mi inda princesa
Te amo, te quiero
De pies a cabeza

Cuando ríes
Cuando hablas
Tu pecho se abre de alegría
Tu música es alma
(Yeah, yeah, yeah)

(Improvisación)

Cuando tu caminas é chévere
Cuando tu me miras es chévere
Cuando tu caminas es chévere
Cuando tu me miras

Estar junto a ti
Yo solo quiero estar junto a ti (Eh, hey)
Estar junto a ti
Yo sólo quiero
Yo sólo quiero

Estar junto a ti
Yo solo quiero estar junto a ti (Eh, hey)
Estar junto a ti (Quiero siempre estar así)
Yo solo quiero
Yo solo quiero, oh oh

El color del tiempo pasa
Yo lo veo, cuando tu te acercas
Siempre es carnaval (carnaval)

Chévere (Song for Francisca)

I hear your footsteps near
You found new melodies
Jazz, samba, bossa nova
That's your language

My dancer, I am your singer
The one who smiles at you in your dreams
You mix your sweetness with the dance
The earth loves you when you give what you have in your soul as you fly

When you walk it's chévere
When you look at me it's chévere
When you walk it's chévere
When you look at me

I remembered your gestures
And that only I perceive
The steps lead me to you
You are the flower of the path

A promise I make to the sun anywhere
(You are my air)
I see you against the light, your silhouette, oh
I just want to find you

When you walk it's chévere (Oh)
When you look at me it's chévere
When you walk it's chévere (You have such a beautiful movement)
When you look at me

Love, I ask you
To never forget me
To always carry me, like this
Inside with you

You are my girl
My beautiful princess
I love you, I adore you
From head to toe

When you laugh
When you talk
Your chest opens with joy
Your music is soul
(Yeah, yeah, yeah)

(Improvisation)

When you walk it's chévere
When you look at me it's chévere
When you walk it's chévere
When you look at me

To be next to you
I just want to be next to you (Eh, hey)
To be next to you
I just want
I just want

To be next to you
I just want to be next to you (Eh, hey)
To be next to you (I always want to be like this)
I just want
I just want, oh oh

The color of time passes
I see it, when you come closer
It's always carnival (carnival)