Intro / Oda a la Alegria - De Kiruza перевод на немецкий

Intro / Oda a la Alegria

Como la tierra, eres necesaria
Como el fuego, sustentas los hogares
Como el pan, eres pura
Como el agua de un río, eres sonora
Como una abeja, repartes miel volando

Alegría, fui un joven taciturno
Hallé tu cabellera escandalosa
No era verdad
Lo supe cuando en mi pecho desató su cascada

Hoy, alegría encontrada en la calle
Lejos de todo libro
Acompáñame, contigo quiero ir de casa en casa
Quiero ir de pueblo en pueblo

Intro / Ode an die Freude

Wie die Erde, bist du notwendig
Wie das Feuer, nährst du die Haushalte
Wie das Brot, bist du rein
Wie das Wasser eines Flusses, bist du klangvoll
Wie eine Biene, verteilst du Honig im Fluge

Freude, ich war ein junger, stiller Mann
Fand dein skandalöses Haar
Es war nicht wahr
Ich wusste es, als sie ihren Wasserfall in meiner Brust entfesselte

Heute, Freude, auf der Straße gefunden
Fern von jedem Buch
Begleite mich, mit dir will ich von Haus zu Haus gehen
Ich will von Dorf zu Dorf gehen