Intro / Oda a la Alegria - De Kiruza перевод на французский

Intro / Oda a la Alegria

Como la tierra, eres necesaria
Como el fuego, sustentas los hogares
Como el pan, eres pura
Como el agua de un río, eres sonora
Como una abeja, repartes miel volando

Alegría, fui un joven taciturno
Hallé tu cabellera escandalosa
No era verdad
Lo supe cuando en mi pecho desató su cascada

Hoy, alegría encontrada en la calle
Lejos de todo libro
Acompáñame, contigo quiero ir de casa en casa
Quiero ir de pueblo en pueblo

Intro / Ode à la Joie

Comme la terre, tu es nécessaire
Comme le feu, tu entretiens les foyers
Comme le pain, tu es pur
Comme l'eau d'une rivière, tu es sonore
Comme une abeille, tu distribues le miel en volant

Joie, j'étais une jeune femme taciturne
J'ai trouvé ta chevelure flamboyante
Ce n'était pas vrai
Je l'ai su quand, dans ma poitrine, elle a déchaîné sa cascade

Aujourd'hui, joie trouvée dans la rue
Loin de tout livre
Accompagne-moi, avec toi je veux aller de maison en maison
Je veux aller de village en village