Текст и перевод песни De Kraaien - De Wout

De Wout

Een hele goeie middag meneer, Politie Haaglanden
Ja, ik zag u net de bocht om gaan
Dat ging natuurlijk helemaal nergens over hè
Trottoir is natuurlijk voor voetgangers en niet voor auto's
Dat begrijpt u ook wel hè
O ja hoor, daar herrie hem weer hoor, hè
Gaar ie weer tegen mijn aan leggen te leggen te lopen
Rijbewijs en kenteken alstublieft
Ga je weer tegen mijn aan liggen te leggen te lopen te ouwenhoeren?
Meneer, u krijgt sowieso een proces verbaal
Met je blauwe pet
Daar kunnen we kort en klein over blijven
Met je blauwe pet!
Hè

Je was te dom om wat te leren
Dus wil je iedereen proberen
Te domineren
Je bent een kuiken zonder veren
Ziet het verschil niet tussen appels en of peren
Iedere morgen sta je met die snor op je giechel voor de spiegel
Je vieze vette bek te scheren, hè
Je hebt je eigen tot een blauwepettenslaaf te laten te leggen te lopen te bekeren

Daar komp de wout
Daar komp de wout
Moet je een stoeptegel of een end hout?
Daar komp de wout
Daar komp de wout
Moet je een stoeptegel of een end hout?

Je denkt de wereld te verbeteren door bij de wout te gaan
Gaar ie mij lopen vertellen waar ik wel of niet mot staan
Schrijf maar lekker je prent en pak maar vast je handboei
Want ik ga niet opzij, met Neurbert mot je niet bemoei' (me niet bemoei)
Je ken je veters nog niet strikken
Die grote bek van jou gaat [?] ook niet pikken
Leg ie in het natte gras, foto's maken van m'n kraaienbak
Aan al je regels heb ik kak

Daar komp de wout
Daar komp de wout
Moet je een stoeptegel of een end hout?
Daar komp de wout
Hey, hey, met je pepperspray
Daar komp de wout
Moet je een stoeptegel of een end hout?

Je bonnenboekie vol aan het eind van de dag
Jij doet zelf nooit geen dingen die je eigenlijk niet mag, nee
Nou pak een donut, pak een bakkie pleur
Maar ga niet tegen mijn aan leggen lopen ouwenhoeren
Je bent een diender, je bent een inspecteur
Je voelt je-eigen meneer de directeur
Leg in m'n tuin maar je staat weer voor m'n deur
Goeie morgen, Recherche

Daar komp de wout
Daar komp de wout

Meldkamer, zegt u het maar
Ja, wagen 43 hiero
Oh ja, ga je je vriendjes bellen?
We lopen helemaal uit de klauwen
Ik heb hier wel een noodgeval hiero
Daar komp de wout
Nu hier komen
Assistentie nodig, echt waar

Daar komp de wout

Le type

Bon après-midi, Monsieur, Police de La Haye
Oui, je t'ai vu tourner au coin
Ce n'était pas du tout sérieux, hein
Le trottoir est pour les piétons et pas pour les voitures
Tu comprends bien, hein
Oh oui, là il fait du bruit, hein
Il va recommencer à me parler pour rien
Permis de conduire et immatriculation, s'il te plaît
Tu vas recommencer à me parler pour rien ?
Monsieur, tu auras un procès-verbal de toute façon
Avec ton chapeau bleu
On peut en discuter longtemps
Avec ton chapeau bleu !
Hein

Tu étais trop bête pour apprendre quoi que ce soit
Alors tu veux essayer de tout le monde
Dominer
Tu es un poussin sans plumes
Tu ne vois pas la différence entre les pommes et les poires
Chaque matin, tu te tiens devant le miroir avec cette moustache, tu te moques
Ton sale bec gras à raser, hein
Tu t'es laissé convertir en esclave de chapeau bleu

Voilà le type
Voilà le type
Tu veux une dalle de trottoir ou un bout de bois ?
Voilà le type
Voilà le type
Tu veux une dalle de trottoir ou un bout de bois ?

Tu penses améliorer le monde en allant voir le type
Il me dit où je dois ou ne dois pas être
Écris ton papier et prends tes menottes
Parce que je ne vais pas bouger, avec Norbert, ne t'en mêle pas
Tu ne sais pas encore lacer tes chaussures
Cette grande gueule ne va pas l'accepter
Il me met dans l'herbe humide, prend des photos de ma voiture de corbeau
J'en ai marre de toutes tes règles

Voilà le type
Voilà le type
Tu veux une dalle de trottoir ou un bout de bois ?
Voilà le type
Hé, hé, avec ton spray au poivre
Voilà le type
Tu veux une dalle de trottoir ou un bout de bois ?

Ton carnet de bons est plein à la fin de la journée
Tu ne fais jamais rien que tu n'es pas censé faire, non
Prends un beignet, prends un café
Mais ne me dis pas ce que je dois faire
Tu es un flic, tu es un inspecteur
Tu te sens comme le directeur
Met ça dans mon jardin, tu es de retour devant ma porte
Bonjour, Police criminelle

Voilà le type
Voilà le type

Centre d'appel, dis-le
Oui, voiture 43 ici
Oh oui, tu vas appeler tes amis ?
On perd le contrôle
J'ai une urgence ici
Voilà le type
Viens ici maintenant
J'ai besoin d'aide, vraiment

Voilà le type