De Kraaien - Pony - перевод текста песни на русский

Hoe laat ben je weer thuis

Во сколько ты возвращаешься домой

Ze vraagt het elke dag

Она спрашивает каждый день

Maar ik loop weer te kogelen tot diep in de nacht

Но я снова бегу к буллитам глубокой ночью

Tollen, rollen, bieten bakken

Переворачиваю, раскатываю, запекаю свеклу

'S Ochtends vroeg tot 's avonds laat

С раннего утра до поздней ночи

Dubben, bouncen, knippen, plakken, je werkt je uit de naad

Дублируя, отскакивая, вырезая, приклеивая, ты прокладываешь себе путь из шва

En ze trekt je creditcard door de hele fucking winkelstraat

И она протягивает твою кредитную карточку через всю гребаную торговую улицу

En ik vind het best als ze me voor de rest dan 'n keer met rust laat

И мне больше всего нравится, если она оставит меня в покое на все оставшееся время

Maar ze loopt te rellen, en ze zit me weer te stressen

Но она бунтует и снова выводит меня из себя

Ze leg te bellen, en ze blijft maar sms'en!

Она продолжает звонить и писать сообщения!

En je weet, ze heb 't honderd keer aan je gevraagd

И знаешь, она спрашивала тебя сотню раз.

Of je effe dit of dat ken doen, maar je hebt geen tijd vandaag

Либо вы знаете, как сделать то или это, но сегодня у вас нет времени

Je rent je poten uit je lijf, maar je bent alweer te laat

Ты вырываешься изо всех сил, но уже слишком поздно

Je ken er niks aan doen, maar zij gaat helemaal uit d'r plaat

Ты не знаешь, как с этим что-то сделать, но она совершенно не для протокола

En je krijgt het hele keukenkastje weer eens naar je hoofd

И ты снова получаешь по голове всем кухонным шкафом

Ben je zogenaamd voor de zoveelste keer weer is wie je had gedaan wat je had beloofd

Вы, предположительно, в сотый раз снова являетесь тем, кем вы были, и сделали то, что обещали

Ze loopt te dreigen als het zo nog langer doorgaat, dan gooit ze jou met hele tyfuszooi op straat

Она угрожает, что, если так пойдет и дальше, она выбросит тебя на улицу с брюшным тифом

Maar als je thuiskomt gaat ze rijden op die pony

Но когда ты вернешься домой, она оседлает этого пони

Rijden op die pony, rijden op die pony

Оседлай этого пони, оседлай этого пони

Als je thuiskomt gaat ze rijden op die pony

Когда ты вернешься домой, она оседлает этого пони

Rijden op die pony, rijden op die pony

Оседлай этого пони, оседлай этого пони

Ja, als je thuiskomt gaat ze rijden op die pony

Да, когда ты вернешься домой, она прокатится на этом пони

Rijden op je pony, rijden op die pony

Оседлай своего пони, оседлай этого пони

Als je thuiskomt gaat ze rijden op die pony

Когда ты вернешься домой, она оседлает этого пони

Rijden op die pony, rijden op die pony

Оседлай этого пони, оседлай этого пони

Maar ze heb niet door waar 't over gaat want ze wil een Gucci-tas

Но она не знает, о чем речь, потому что хочет сумку от Гуччи

En als ze daar nou eens een keertje echt eens blij mee was

И если бы только она когда-то была по-настоящему счастлива с этим

Maar ze loopt te huilen, want ze heb zogenaamd problemen

Но она бежит плакать, потому что у нее якобы проблемы

Ze loopt te briesen, en ik loop weer op m'n tenen

Она гуляет на ветру, а я снова хожу на цыпочках

Want je weet, ze heb 't honderd keer aan je gevraagd

Потому что, знаешь, она спрашивала тебя сотню раз.

Of je effe dit of dat ken doen, maar je hebt geen tijd vandaag

Либо ты знаешь, как сделать то или это, но сегодня у тебя нет времени

Je rent je poten uit je lijf maar je bent alweer te laat

Ты вырываешься изо всех сил, но уже слишком поздно

Je ken er niks aan doen, maar zij gaat helemaal uit d'r plaat

Ты не знаешь, как с этим что-то поделать, но она совершенно не записывается

En je krijgt het hele keukenkastje weer eens naar je hoofd

И ты снова получаешь по голове всем кухонным шкафом

Ben je zogenaamd voor de zoveelste keer weer is wie je had gedaan wat je had beloofd

Предположительно, ты в сотый раз снова тот, кем был, и сделал то, что обещал

Ze loopt te dreigen als het zo nog langer doorgaat, dan gooit ze jou met hele tyfuszooi op straat

Она угрожает, что, если так пойдет и дальше, она выбросит тебя на улицу с брюшнотифозным дерьмом

Maar als je thuiskomt gaat ze rijden op die pony

Но когда ты вернешься домой, она оседлает этого пони

Rijden op die pony, rijden op die pony

Оседлай этого пони, оседлай этого пони

Als je thuiskomt gaat ze rijden op die pony

Когда ты вернешься домой, она оседлает этого пони

Rijden op die pony, rijden op die pony

Оседлай этого пони, оседлай этого пони

Ja, als je thuiskomt gaat ze rijden op die pony

Да, когда ты вернешься домой, она оседлает этого пони

Rijden op je pony, rijden op die pony

Оседлай своего пони, оседлай этого пони

Als je thuiskomt gaat ze rijden op die pony

Когда ты вернешься домой, она оседлает этого пони

Rijden op die pony, rijden op die pony

Оседлай этого пони, оседлай этого пони

Woop-woop

Вуп-вуп

Woop-woop

Вуп-вуп

Gooi dat paardje in galop, woop

Пусти эту маленькую лошадку галопом, вуп

Woop-woop

Вуп-вуп

Gooi dat paardje in galop, woop. (Huh!)

Woop-woop (Uh!)

Gooi dat paardje in galop, woop. (Huh!)

Woop-woop

Gooi 't in galop!

Hoe laat ben je weer thuis?

(Weet ik wat je wil)

De Kraaien - Pony

Текст и перевод песни De Kraaien - Pony

Альбом