Quedate - De La Calle перевод на немецкий

Quedate

Sientate charlemos de lo que paso
No puede ser que siempre sea lo mismo
Entre vos y yo
Sientate charlamos de lo que paso

Quiero saber quiero entender
Porque se nos murió el amor
Otra pelea otra discusión
No dejemos que se muera nuestro amor

Te quiero mucho y lo sabés
Toma mi mano y quédate
Peleamos mucho parecemos locos
Estas discusiones nos tienen del coco, uoooh

Te quiero mucho y lo sabés
Toma mi mano y quédate

No digas nada que yo quiero que escuches mi amor
Que yo te quiero tu me quieres y esto es de los dos
Otra pelea, otra discusión
Así de loco es este amor

No digas nada que yo quiero que escuches mi amor
Que yo te quiero tu me quieres y esto es de los dos
Así de loco es este amor
Otra pelea otra discusión

No dejemos que se muera nuestro amor
Te quiero mucho y lo sabés
Toma mi mano y quédate
Peleamos mucho parecemos locos

Estas discusiones nos tienen del coco, uoooh
Te quiero mucho y lo sabés
Toma mi mano y quédate
Y esto es cumbia callejera

Y se baila
Con los parlantes en la vereda
De la calle
Otra pelea otra discusión

No dejemos que se muera nuestro amor
Te quiero mucho y lo sabés
Toma mi mano y quédate
Peleamos mucho parecemos locos

Estas discusiones nos tienen del coco, uoooh
Te quiero mucho y lo sabés
Toma mi mano y quédate

No digas nada que yo quiero que escuches mi amor
Que yo te quiero tu me quieres y esto es de los dos
Otra pelea, otra discusión
Así de loco es este amor

No digas nada que yo quiero que escuches mi amor
Que yo te quiero tu me quieres y esto es de los dos
Así de loco es este amor
Otra pelea otra discusión
No dejemos que se muera nuestro amor
Te quiero mucho y lo sabés
Toma mi mano y quédate
Peleamos mucho parecemos locos
Estas discusiones nos tienen del coco, uoooh
Te quiero mucho y lo sabés
Toma mi mano y quédate
Y esto es cumbia callejera
Y se baila
Con los parlantes en la vereda
De la calle

Bleib

Setz dich, lass uns darüber reden, was passiert ist.
Es kann nicht sein, dass es immer dasselbe ist
zwischen dir und mir.
Setz dich, lass uns darüber reden, was passiert ist.

Ich möchte wissen, ich möchte verstehen,
warum unsere Liebe gestorben ist.
Wieder ein Streit, wieder eine Diskussion,
lass uns unsere Liebe nicht sterben lassen.

Ich liebe dich sehr, und das weißt du,
nimm meine Hand und bleib.
Wir streiten viel, wir scheinen verrückt zu sein,
diese Diskussionen machen uns verrückt, uoooh.

Ich liebe dich sehr, und das weißt du,
nimm meine Hand und bleib.

Sag nichts, ich möchte, dass du mir zuhörst, meine Liebe,
dass ich dich liebe, du mich liebst und das zwischen uns beiden ist.
Wieder ein Streit, wieder eine Diskussion,
so verrückt ist diese Liebe.

Sag nichts, ich möchte, dass du mir zuhörst, meine Liebe,
dass ich dich liebe, du mich liebst und das zwischen uns beiden ist.
So verrückt ist diese Liebe,
wieder ein Streit, wieder eine Diskussion.

Lass uns unsere Liebe nicht sterben lassen.
Ich liebe dich sehr, und das weißt du,
nimm meine Hand und bleib.
Wir streiten viel, wir scheinen verrückt zu sein.

Diese Diskussionen machen uns verrückt, uoooh.
Ich liebe dich sehr, und das weißt du,
nimm meine Hand und bleib.
Und das ist Cumbia aus der Straße,

und man tanzt dazu
mit den Lautsprechern auf dem Bürgersteig.
De la Calle
Wieder ein Streit, wieder eine Diskussion.

Lass uns unsere Liebe nicht sterben lassen.
Ich liebe dich sehr, und das weißt du,
nimm meine Hand und bleib.
Wir streiten viel, wir scheinen verrückt zu sein.

Diese Diskussionen machen uns verrückt, uoooh.
Ich liebe dich sehr, und das weißt du,
nimm meine Hand und bleib.

Sag nichts, ich möchte, dass du mir zuhörst, meine Liebe,
dass ich dich liebe, du mich liebst und das zwischen uns beiden ist.
Wieder ein Streit, wieder eine Diskussion,
so verrückt ist diese Liebe.

Sag nichts, ich möchte, dass du mir zuhörst, meine Liebe,
dass ich dich liebe, du mich liebst und das zwischen uns beiden ist.
So verrückt ist diese Liebe,
wieder ein Streit, wieder eine Diskussion.
Lass uns unsere Liebe nicht sterben lassen.
Ich liebe dich sehr, und das weißt du,
nimm meine Hand und bleib.
Wir streiten viel, wir scheinen verrückt zu sein.
Diese Diskussionen machen uns verrückt, uoooh.
Ich liebe dich sehr, und das weißt du,
nimm meine Hand und bleib.
Und das ist Cumbia aus der Straße,
und man tanzt dazu
mit den Lautsprechern auf dem Bürgersteig.
De la Calle