De La Calle - Quedate - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни De La Calle - Quedate




Quedate
Останься
Sientate charlemos de lo que paso
Присядь, давай поговорим о том, что случилось.
No puede ser que siempre sea lo mismo
Не может быть, чтобы всё время было одно и то же
Entre vos y yo
между нами.
Sientate charlamos de lo que paso
Присядь, поговорим о том, что случилось.
Quiero saber quiero entender
Хочу знать, хочу понять,
Porque se nos murió el amor
Почему у нас умерла любовь.
Otra pelea otra discusión
Ещё одна ссора, ещё один спор,
No dejemos que se muera nuestro amor
Не дай нашей любви умереть.
Te quiero mucho y lo sabés
Я очень тебя люблю, и ты это знаешь.
Toma mi mano y quédate
Возьми мою руку и останься.
Peleamos mucho parecemos locos
Мы много ругаемся, как сумасшедшие.
Estas discusiones nos tienen del coco, uoooh
Эти ссоры сводят нас с ума, ууу.
Te quiero mucho y lo sabés
Я очень тебя люблю, и ты это знаешь.
Toma mi mano y quédate
Возьми мою руку и останься.
No digas nada que yo quiero que escuches mi amor
Ничего не говори, я хочу, чтобы ты услышала, любовь моя,
Que yo te quiero tu me quieres y esto es de los dos
Что я люблю тебя, ты любишь меня, и это наше общее.
Otra pelea, otra discusión
Еще одна ссора, еще один спор,
Así de loco es este amor
Вот такая безумная эта любовь.
No digas nada que yo quiero que escuches mi amor
Ничего не говори, я хочу, чтобы ты услышала, любовь моя,
Que yo te quiero tu me quieres y esto es de los dos
Что я люблю тебя, ты любишь меня, и это наше общее.
Así de loco es este amor
Вот такая безумная эта любовь.
Otra pelea otra discusión
Еще одна ссора, еще один спор.
No dejemos que se muera nuestro amor
Не дай нашей любви умереть.
Te quiero mucho y lo sabés
Я очень тебя люблю, и ты это знаешь.
Toma mi mano y quédate
Возьми мою руку и останься.
Peleamos mucho parecemos locos
Мы много ругаемся, как сумасшедшие.
Estas discusiones nos tienen del coco, uoooh
Эти ссоры сводят нас с ума, ууу.
Te quiero mucho y lo sabés
Я очень тебя люблю, и ты это знаешь.
Toma mi mano y quédate
Возьми мою руку и останься.
Y esto es cumbia callejera
И это уличная кумбия.
Y se baila
И она танцуется
Con los parlantes en la vereda
С колонками на тротуаре
De la calle
На улице.
Otra pelea otra discusión
Еще одна ссора, еще один спор.
No dejemos que se muera nuestro amor
Не дай нашей любви умереть.
Te quiero mucho y lo sabés
Я очень тебя люблю, и ты это знаешь.
Toma mi mano y quédate
Возьми мою руку и останься.
Peleamos mucho parecemos locos
Мы много ругаемся, как сумасшедшие.
Estas discusiones nos tienen del coco, uoooh
Эти ссоры сводят нас с ума, ууу.
Te quiero mucho y lo sabés
Я очень тебя люблю, и ты это знаешь.
Toma mi mano y quédate
Возьми мою руку и останься.
No digas nada que yo quiero que escuches mi amor
Ничего не говори, я хочу, чтобы ты услышала, любовь моя,
Que yo te quiero tu me quieres y esto es de los dos
Что я люблю тебя, ты любишь меня, и это наше общее.
Otra pelea, otra discusión
Еще одна ссора, еще один спор,
Así de loco es este amor
Вот такая безумная эта любовь.
No digas nada que yo quiero que escuches mi amor
Ничего не говори, я хочу, чтобы ты услышала, любовь моя,
Que yo te quiero tu me quieres y esto es de los dos
Что я люблю тебя, ты любишь меня, и это наше общее.
Así de loco es este amor
Вот такая безумная эта любовь.
Otra pelea otra discusión
Еще одна ссора, еще один спор.
No dejemos que se muera nuestro amor
Не дай нашей любви умереть.
Te quiero mucho y lo sabés
Я очень тебя люблю, и ты это знаешь.
Toma mi mano y quédate
Возьми мою руку и останься.
Peleamos mucho parecemos locos
Мы много ругаемся, как сумасшедшие.
Estas discusiones nos tienen del coco, uoooh
Эти ссоры сводят нас с ума, ууу.
Te quiero mucho y lo sabés
Я очень тебя люблю, и ты это знаешь.
Toma mi mano y quédate
Возьми мою руку и останься.
Y esto es cumbia callejera
И это уличная кумбия.
Y se baila
И она танцуется
Con los parlantes en la vereda
С колонками на тротуаре
De la calle
На улице.





Авторы: Eduardo Emilio Frigerio, Maria Florencia Ciarlo, Federico Segundo San Millan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.