De La Fe - Aquí Estoy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни De La Fe - Aquí Estoy




Aquí Estoy
Je suis ici
You muchos pensaron que estábamos muertos
Beaucoup de gens pensaient que nous étions morts
Pero estamos vivos
Mais nous sommes vivants
Aquí estoy con más fuerza y
Je suis ici avec plus de force et je sais
Que venga lo que venga yo no me detendré
Que quoi qu'il arrive, je ne m'arrêterai pas
Yo tengo mi escudo y yo tengo mi fe
J'ai mon bouclier et j'ai ma foi
Si caigo siete veces diez me levantaré
Si je tombe sept fois, dix fois je me lèverai
Aquí estoy con más fuerza y
Je suis ici avec plus de force et je sais
Que venga lo que venga yo no me detendré
Que quoi qu'il arrive, je ne m'arrêterai pas
Yo tengo mi escudo y yo tengo mi fe
J'ai mon bouclier et j'ai ma foi
Si caigo siete veces diez me levantaré
Si je tombe sept fois, dix fois je me lèverai
Pensaron que esto aquí quedaba
Ils pensaient que c'était fini ici
Que DE LA FE no sacaría una nueva temporada
Que DE LA FE ne sortirait pas une nouvelle saison
Que todo había sido por dinero y por la fama
Que tout avait été pour l'argent et la gloire
Fallaste parece que no llego bien el telegrama
Tu as échoué, il semble que le télégramme ne soit pas arrivé
Llegamos con fuerza y pa matar
Nous arrivons avec force et pour tuer
Al enemigo yo voy a callar
Je vais faire taire l'ennemi
Vamos pa adelante sin mirar atrás
On va de l'avant sans regarder en arrière
Tengo mi familia y tengo mi clan
J'ai ma famille et j'ai mon clan
Vivo esta vida siempre a Cristo agradecido
Je vis cette vie toujours reconnaissant envers le Christ
Vivo muy tranquilo bendecido Cristo va conmigo
Je vis très tranquillement, béni, le Christ est avec moi
Yo no caigo en su juego
Je ne tombe pas dans son jeu
Si me tiran su veneno
S'il me lance son poison
Tiro bendiciones pa todo el mundo y los raperos
Je lance des bénédictions à tous et aux rappeurs
Vamos como avión y no tenemos aerolínea
Nous allons comme un avion et nous n'avons pas de compagnie aérienne
Pero tengo a Cristo que me lleva pa la cima
Mais j'ai le Christ qui me conduit au sommet
Aquí estoy con más fuerza y
Je suis ici avec plus de force et je sais
Que venga lo que venga yo no me detendré
Que quoi qu'il arrive, je ne m'arrêterai pas
Yo tengo mi escudo y yo tengo mi fe
J'ai mon bouclier et j'ai ma foi
Si caigo siete veces diez me levantaré
Si je tombe sept fois, dix fois je me lèverai
Aquí estoy con más fuerza y
Je suis ici avec plus de force et je sais
Que venga lo que venga yo no me detendré
Que quoi qu'il arrive, je ne m'arrêterai pas
Yo tengo mi escudo y yo tengo mi fe
J'ai mon bouclier et j'ai ma foi
Si caigo siete veces diez me levantaré
Si je tombe sept fois, dix fois je me lèverai
Dejamos de sonar un tiempo algunos se burlaron
Nous avons arrêté de jouer un certain temps, certains se sont moqués
Pensaron lo peor de nosotros y nos criticaron
Ils ont pensé le pire de nous et nous ont critiqués
Les pregunto a ustedes cuántos de ustedes por mi oraron
Je vous demande combien d'entre vous ont prié pour moi
Me llamaron me escribieron me apuntaron me acusaron
Ils m'ont appelé, m'ont écrit, m'ont ciblé, m'ont accusé
Pero conmigo camina el que no te pide un peso
Mais celui qui ne te demande pas un sou marche avec moi
Te levanta te sostiene y hace parte del proceso
Il te relève, te soutient et fait partie du processus
Esto es lo mio por eso estoy bendecido
C'est mon truc, c'est pourquoi je suis béni
Y seguiré a la meta aunque me apunten enemigos
Et je continuerai jusqu'à l'objectif même si les ennemis me pointent du doigt
Llegamos con fuerza y pa matar
Nous arrivons avec force et pour tuer
Al enemigo yo voy a callar
Je vais faire taire l'ennemi
Vamos pa adelante sin desmayar
On va de l'avant sans faiblir
Tengo mi familia y tengo mi clan
J'ai ma famille et j'ai mon clan
Vivo esta vida siempre a Cristo agradecido
Je vis cette vie toujours reconnaissant envers le Christ
Vivo muy tranquilo bendecido Cristo va conmigo
Je vis très tranquillement, béni, le Christ est avec moi
Jaja you esto es DE LA FE
Jaja you, c'est DE LA FE
Estamos vivos porque Cristo está con nosotros
Nous sommes vivants parce que le Christ est avec nous
Aquí estoy con más fuerza y
Je suis ici avec plus de force et je sais
Que venga lo que venga yo no me detendré
Que quoi qu'il arrive, je ne m'arrêterai pas
Yo tengo mi escudo y yo tengo mi fe
J'ai mon bouclier et j'ai ma foi
Si caigo siete veces diez me levantaré
Si je tombe sept fois, dix fois je me lèverai
Aquí estoy con más fuerza y
Je suis ici avec plus de force et je sais
Que venga lo que venga yo no me detendré
Que quoi qu'il arrive, je ne m'arrêterai pas
Yo tengo mi escudo y yo tengo mi fe
J'ai mon bouclier et j'ai ma foi
Si caigo siete veces diez me levantaré
Si je tombe sept fois, dix fois je me lèverai





Авторы: Jamir Gomez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.